Seth Gueko - Boys in the Hood [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro - Seth Gueko]
Masta Masta. Seth Gueko Néochrome. Le Barillet plein. Sinik, Alibi Montana, Alpha 5.20
Yo yo, 2005, [Bllah !]

[Alibi Montana]
Tu m'appelles pour les keufs mec, tu t'es pas trompé
XXX au micro, mais dis moi qui peut me stopper
J'aime pas les keufs, faut du rouge sur leurs gueules
Alibi, Gueko, pour ça pas besoin de single
Numéro de portable, numéro d'écrou
Sale flic ripou, tu veux mon fusil à 12 coups
Tu peux pas test’ mes années, ma racaillerie
Inspecteur de mes couilles, va te faire hara-kiri
Crois-moi, ma voix recrache tout c’qu’elle voit
Mes gars sont derrière moi, me suivent comme un convoi
A la Courneuve on a brulé le comico
Demande à certains agents où sont passés leurs chicots
J’suis illicite, dans ma vie et dans mes textes
Commissaire Moulin, vas-y viens bouffer mon sexe !
Pas la peine de rapper en mentant
J'aime pas ces putains d’flics, tant mieux si tu m'entends

[ Refrain x2 – Alpha 5.20]
Ile de France banlieue, Chez nous c'est Boys in the Hood
Juste moi et mes potes, on s’sert les coudes
Si y'a embrouille y'a embrouille on va pas fayoter
J'ai pas peur de la police, j’sais comment les niquer

[ Seth Gueko ]
Ma vie s’résume à faire des pesetas
Laisser l’Etat dans un piteux état
Les tass, les baiser trash, et qu’les PDG clamsent
Rien d’confidentiel, si y’a des ke-fli au Paradis
Sur ma vie qu’y’aura du conflit dans l’ciel
Gloire à Dieu ! Mon père n’est pas une tapette de flic
J’peux t’refuser un feat, mais pas une barquette de frites
Aucune émotion face à un flic mourant
Ces pédés mettent du coton pour avoir un slip moulant
J’arpente les rues, à l’affut des gros culs
Reconnu comme Rocco nu
Tu connais la répute, ma colère n’arrête plus
Si un flic de touche, le choléra débute
Ma bite fait fantasmer les flikettes cochonnes
Pour ça qu’ses collègues me matraquent au sol
Plutôt qu’de rouler en Subaru
J’préfère rouler en Deux Chevaux avec un cadavre de flic sous la roue

[ Refrain ]

[Sinik]
Tous mes amis m'appellent « le tsunami »
Les flics me fouillent, le shit est planqué sous ma bite
Tant de choses à dire sur ma vie
Quand les fumées nocives développent mon odorat
Evite de clash’ car je ne suis pas ce gros connard de Matt Pokora [Dlaaah]
Je voudrais juste rester debout
Le trafic rapporte plus de soucis que de sous
Le mitard et la geôle, le juge à mis la dose
Dans mes aventures, j'ai beaucoup moins de chance qu'Indiana Jones
Droit dans les yeux, que tu comprennes de quoi j’parle
Dans tier-quar un jour tu prends deux baffes, un jour tu prends deux balles
Mes vieux démons me hantent, la délinquance me tente
He yo ! La rue me plante, les amis disparus me manquent
A regarder, je fais d’la peine
Tu peux crever dans ta cellule, le surveillant ne répond plus quand tu l'appelles
La liberté ne sera jamais cantinable, aux élections du meilleur fils de pute le juge est candidat

[ Refrain ]

[Outro - Seth Gueko]
Yo yo ! Seth Gueko Néochrome. Masta Masta. 2005, j’remets tout le monde d'accord. (BLaaaah)