Seth Gueko - Le Bruit Du Pe-Pon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

RIM-K

Frenesik mon label
Pour les jaunes, les khels, les blancs, les beurs
La France poubelle
On nous fait honneur
On prépare un cass-bel'
Hé, fais les fils du Range Rover

SETH GUEKO

J'suis en concert à Rungis (Ouais gros, demi-gros)
Au grec du tierkar y'a des paninis de niglo
Passe moi un kalash, du martini et un stylo
Que j'me redessine le poireau à Robert de Niro
Mi-tange, mi-roumain comme Brad Pitt morray je suis snatchien
J'suis comme un pit lofté j'lache rien!
Galériens, on parie sur les courses de goret
Chaque matin j'ai la tête dans l'cul mais c'est pas l'mien!
J'arrive sur l'nez à Sarko comme le poing à Jacques Martin
Le rap j'le fourre comme la tarte tatin d'American Pie
Sale catin!
Tu sauras jamais quand va aver-ri l'drive-by!
Ouvre grand tes mirettes et ferme ton clairon!
C'est du rap de çais-fran de cité pas du rap de gweron
Mi-tang, mi-démon
J'vais au stud' en bleu d'travail
Autant de pression dans la voix que dans la main d'un calaille

[Refrain X2 - RIM-K]

Clic, paaw!
C'est l'bruit du pe-pom
Déchire ton tee-shirt dans une té-teille, mets du coco'
Les MC m'appellent tonton
Veulent que j'les amènent au MacDo
Arrête de faire le voyou sous ta cagoule y'a un pompon!

25G

Mi-tang, mi-démon
Y'a l'alcool qui té-mon
Tes jantes à bâtons t'les démonte
Nique les en-ge qui pé-pom
Regardez j'suis le blanc en Cartier
J'ai un plan brancardier tes be-jam écartées
Pour les gens des cartels
Circulaire à Auchan en 4L
Nos bling bling c'est des têtes de mort!
Ta racli elle tapine c'est pour t'mettre le mort!
Dans ma tête ça gamberge la piave quand j'la gerbe tout va mal
C'est la merde!
Reste tranquille j'ai les boules sous mon kilt hardcore!
Vas-y crik, ton KX Raptor!
Vas-y crie, t'aime le X, c'est gore!
Ton équipe vend mes disques j'rappe fort!
La portière v'la on t'l'ouvre pour t'traîner sur 10 mètres
Nique ta mère p'tite traînée, tu t'fais ken par 10 mecs!
Ferme ta gueule ! Sors ta Gold!
Mets ta gueule sous mes grolles
Y'a pas d'lol, une torgnole, branquignol!

[Refrain X2 - RIM-K]

HAMZA

À Madrid, ça pète
London, ça pète
New York, ça pète
À Paris ça s'répète
Quand j'arrive tout l'monde ferme sa gueule d'un trait!
Pourquoi j'ai une gueule de crouille? Hey rhey!
Abu Hamza
Fils des fils d'Ismaël
J'ai sûrement d'la famille à Abu Ghraib
À Gaza, Ramallah, Bosra, Guantanamo
Hagla sur les rho, cas sociaux
Sur la 305, fais péter les enceintes
Combien d'mineurs sur la commune j'ai vu tombé enceinte?
Tapes en 5 si tu feintes la h'noush
Rode sur l'avenue où la vermine n'est pas l'bienvenue
Déballe le tapis rouge
Hagriste rien à foutre
Explosif comme à Beyrouth
Bu-bar en deux roues sur la route
Hafrit, ghetto youth sur écoute téléphonique...

[Refrain X2 - RIM-K]

SETH GUEKO

Néochrome c'est l'label!
Bru-bru-brutal comme un coup d'pelle!
En live du local à poubelles!

Seth Gueko, 25G, Hamza, Rim-K

Bleeh!

Drive-by en caravane!