Seth Gueko - Rap de Gwere [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Yo yo yo, Seth Gueko, S.I.N.I.K, Malsain L’assassin c’est l’ghetto, Néochrome

[Seth Gueko]
Croise les doigts, pour qu’y’ait pas d’policier au Ciel
Tu mérites des coups d’gazeuse au gel, comme Marc-Olivier Fogiel
Fous l’zbeul, s’il l’faut sors les ciseaux
Que les keufs et les physio arrêtent de jouer les schizo
J’répète ! Dès qu’j’fais c’morceau, ça part en hess
J’invite les mecs de tess à faire cavaler les keufs
Mec, j’te conseille de serrer les seufs
Trop d’MCs dans l’rap français s’sont pavés la te-ch’
On a la fougue des pit’ argentins
Les flics te voient mais pas toi, c’est comme des miroirs sans tain
Masta ! L’odeur du cash m’a pris au nez
Paris c’est plein d’boîtes de thons, comme la cellule d’un prisonnier
J’suis poursuivi par le dass des garces
Noyé dans l’Chivas Regal, hanté par Las Vegas
J’marche avec une ste-ve réversible car Sarko m’a dit
« J’t’enverrai mes skins et j’t’enlèverai tes sticks »
On veut la place Vendôme et Karen Lancaume
On deale sachant qu’y’a pas de carrière en taule et qu’la haine rend pauvre
Déterminés comme un Red Noise, tu verras jamais un terroriste jouer les playboys

[Refrain x2]
Ca fait [Blahhh !], une première balle pour Le Pen
C’est l’rap des 2 gweres qui t’mettent des baffes dans ta mère
[Blahhh !] Une deuxième balle pour Georges Bush
C’est pour mes crouilles et mes karlouch qui mettent des baffes dans ta bouche

[Sinik]
Dans mon tier-quar ça devient dur, tous les esprits sont éteints
Tous armés de sacrés flingues, en danger de mort, sale crétin
Le regard évasif, entre les grilles et les barbelés
Y’a plus de prisonniers que de bacheliers
Je rappe les mots des rues, sans interprète
Chienne de vie sans intérêt puisqu'Interpole interpelle (Ohhh)
Bientôt 25 ans, sourire c'est inutile de m'y forcer, avec la vie j'ai divorcé
Les gens se parlent par SMS, ça me dégoûte
Plus de dialogue mais que des « Wesh t'es où ? »
Mes vieux démons veulent me dorloter
Hémorragie avec un blunt, la nostalgie du club Dorothée
J'écoute personne à part mon mp3
Que le monde entier se mette des doigts
Que le banquier lève les bras [Dlahhh !]
Rejeté du monde tel un sans-papiers
On laisse nos poumons s'encrasser
Super haineux tel Vincent Cassel
Ma progression constante, comme le taux de suicide
Connard, me raconte pas ta vie parce que j'ai d'autres soucis
La confiance ne tient plus, les gradins hurlent
Je mets des frappes inarrêtables, gardien de la paix ou gardien de but
Silencieux dans la vie, muet à l'audition
Je n'aperçois que nos prisons à l'horizon
Malgré le matraquage et les traquenards
Je voulais trinquer à la mémoire de mes déboires et mes tracas
De nos arrestations à la déprime, la rumeur dit que j'ai maigri
Que ceux qui m'aiment m'écrivent !
Sans généraliser, les miens ne sont pas tous voleurs
Mais plus de chances d'être dealeur que footballeur

[Seth Gueko]
C’est dans la té-ci qu’résident, les rois d’la garre-ba [Blahhh !]
Abracadabra ils te braquent d’un bras
On a grandi avec la rage des bleus
Les passes de bagages de beuh et les mariages reubeu
Masta ! Une pensée aux potes déjà jugés
Aux autres désabusés, dans le box des accusés
On s’charclent comme au Rwanda au lieu d’penser aux gros mandats
Pendant qu’les daronnes cachent du bédo dans leur Wonderbra

[Refrain]

[Outro]
Yo yo yo ! Seth Gueko, S.I.N.I.K, Yeah ! Yoyoyo ! Néochrome !

[Extrait du film Scarface – Tony Montana]

“ Vous vous prenez pour qui ? Des bons ? Vous êtes des pas bons ! Vous savez juste vous cacher, et mentir ! Moi je dis toujours la vérité, et même quand je mens c’est vrai. Ca c’est un mauvais mensonge ! Ca c’est un mauvais mensonge !”

Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France !