Seth Gueko - Totino la mafia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Approche, approche toi
Je vais te raconter l'histoire de Tonino

[Couplet 1]
Totino, c'est la voix off des cas-sos
Des McGyver, du hebs qui s'font la sauce
Qui fabriquent seuls la chauffe
Avant lui aussi engraissaient les rats du patio
Aujourd'hui son chauffeur l'attend dans sa Murcielago
Il donne toujours a ceux qu'ont pas
Et sache qu'une Pellegrino
Ne fera pas digérer la délation d'un comparse
Et que c'est ton crane qu'il faut qu'on casse
Si t'as un compas dans l'oeil quand il s’agit de faire sa compta wow
Il bombarde, il déboule sur les boulevards d'paris
Armé, bourré comme les p’tits fils de Kadhafi
Il est friand d'évasions à la scie
Quand il sort avec sa cavalerie
C'est un défilé d'chez Cavalli
Il s'entraine à cavaler car en ce moment chez les keufs
Ils sont en train de serrer un max les lasc' et les keups
Mais y'a que Ya Rabbi qui lui fait reu-p
Il s'entraine a rer-ti sur les cannettes de 7'ups

[Refrain]
Il a un gros Beretta, Totino la mafia
Il fume des Cohibas, Totino la mafia
Il boit que d'la vodka, Totino la mafia
Il mange que des pizzas, Totino la mafia
Il a l'cul entre deux mafias, Totino
Russia, Italia, Totino
Margarita, Zubrowska, Totino
Allez joue avec Totino la mafia

[Couplet 2]
Il a les chargeurs garnis comme les bouquets d'fleurs d'Interflora
Fini la fête foraine
A c't'heure la il défouraille pour des bons au porteur
Il t'fera la bouche en coeur
Quand il s'offrira des nuits à l'hôtel Astoria
Sur la tête des chiots
Il aime trop les ppes-sa
Il jettera tout dans les ttes-chio
Si ça pue les re-shta
Ouais pépère le chat
Il déambule la noche
Déforme la haute couture avec son corps amoché
Jusqu'au resto il est filoché
Ses femmes cachent ses pistolets
Elles s'parfument pas chez Yves Rocher
T'es fou j'ai Van Cleef & Arpels
Il est à zeul' ma gueule
Il a les feuilles d'la Brinks dans larfeuille
La Rolex d'Augusto Pinochet
Ca fait sbwax des qu'ses plombs font des ricochets
Il pette l'éthylotest y'a aucun keuf qui le test
Dans son coffre y'a des kilos d'C
Mais ça qui le sait

[Refrain]

[Couplet 3] [X2]
C'est un homme, un vrai
Avec son quota d'poiles sur l'torse
Tu seras son pote
Si tu sautes la salle du coffre
Totino a un rêve depuis tout mioche
Voir le banquier ligoté avec du scotch
Faut lui couper l'doigt pour prendre son louis d'or
Il est fagoté comme un milord
Son deuxième blaze c'est Igor
Personne sait où il dort, c'est un taulier
Il tringle toujours en criant "Na zdrowie!"
Petite barbe au collier
Il laisse toujours des gouttes sur la cuvette
Si tu veux lui parler sors la calculette
Ca fait belle lurette qu'il fait des bracos d'bonhomme
Il paranoï il voit partout des chapeaux d'cowboy

[Refrain]

[Outro]
Totino n'existe pas
Qui n'aimerais pas être un parrain d'la mafia
Totino aurait pu s'appeler Mamadou ou Derka
En chacun de nous sommeil un mafieux
Le réveille pas en manipulant ton arme à feu
Tu feras pas de vieux os
Crois en le vieux Gueko