Zaloguj się

SEULGI (슬기) - Dead Man Runnin’ [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: SEULGI (슬기)
Album: 28 Reasons
Data wydania: 2022-10-04
Gatunek: R&B
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Stop it all, 고갤 들어
천천히 날 돌아봐
거울 속 내 모습에 그 눈빛은
싸늘해 아무것도 없는데
뭘 그리 찾는지
눈을 떠
그 순간에 사라질 beautiful night
세상은 어둠 속으로 끌려가
날 멈추기엔 아직 부족해
재밌는 놀이지

[Pre-Chorus]
내 세상은 다 무너지고
Now you're just a—

[Chorus]
Dead man runnin'
위험해 너 위험해 너 out
Dead man runnin'
도망쳐 너 도망쳐 너 now
한순간에 달아나
기횔 줄 테니 장난은 no more
Dead man runnin'
흔적 없이 사라져

[Post-Chorus]
Ooh-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo, ooh-huh
Now you're just a—
Ooh-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo, ooh-huh
Now you're just a—

[Verse 2]
서서히 목을 조여
오는 듯한 긴장감
귓가에 소름 끼치는 목소리
내 속에 악마가 미소 짓네
기분이 어때
알잖아
순간의 선택이 너를 망쳐 놔
벗어나려 노력해도 그뿐야
허망한 너의 표정 볼만해
웃기지 않니

[Pre-Chorus]
내 세상은 다 무너지고
Now you're just a—

[Chorus]
Dead man runnin'
위험해 너 위험해 너 out
Dead man runnin'
도망쳐 너 도망쳐 너 now
한순간에 달아나
기횔 줄 테니 장난은 no more
Dead man runnin'
흔적 없이 사라져

[Bridge]
You can run, you can run
But you can't hi-hide
You can run, you can run
거기까지
You can run, you can run
두려울 걸
굳어진 body
And 떨리는 your voice
You can run, you can run
But you can't hide
You can run, you can run
거기까지
You can run, you can run
악몽 같아
'Cause now you're just a—

[Chorus]
Dead man runnin'
위험해 너 위험해 너 out (위험해 너 out)
Dead man runnin'
도망쳐 너 도망쳐 너 now (도망쳐 너 now)
꿈이란 착각은 마
이건 현실이야
희망은 no more
Dead man runnin'
흔적 없이 또 사라져

[Outro]
Ooh-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo, ooh-huh
Now I'm just a—
Ooh-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo, ooh-huh
Now I'm just a—

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Przestań z tym wszystkim, podnieś głowę
Nie spiesz się i spójrz na mnie
Moje oczy w lustrze
Są zimne, nie ma nic
Czego szukają?
Otwieram oczy
By zniknąć w tej chwili, piękna noc
Świat jest wciągnięty w ciemność
Ale nie na tyle, żeby mnie powstrzymać
To fajna gra

[Pre-Chorus]
Mój świat się rozpada
Teraz jesteś tylko-

[Refren]
Człowiek w zagrożeniu
To niebezpieczne, jesteś niebezpieczny, wypadasz
Człowiek w zagrożeniu
Uciekaj, uciekaj, teraz
Uciekaj za sekundę
Już nie dam ci szansy na żarty
Człowiek w zagrożeniu
Zniknął bez śladu

[Post-Chorus]
Ooh-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo, ooh-huh
Teraz jesteś tylko-
Ooh-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo, ooh-huh
Teraz jesteś tylko-

[Zwrotka 2]
Powoli zaciska moją szyję
Nadchodzące poczucie napięcia
Przerażający głos w moim uchu
We mnie uśmiecha się demon
Jakie to uczucie?
Wiesz, że
Wybór momentu rujnuje cię
Nawet jeśli spróbuję uciec, ale to wszystko
Warto zobaczyć twoją próżną twarz
Czy to nie zabawne?

[Pre-Chorus]
Mój świat się rozpada
Teraz jesteś tylko-

[Refren]
Człowiek w zagrożeniu
To niebezpieczne, jesteś niebezpieczny, wypadasz
Człowiek w zagrożeniu
Uciekaj, uciekaj, teraz
Uciekaj za sekundę
Już nie dam ci szansy na żarty
Człowiek w zagrożeniu
Zniknął bez śladu

[Bridge]
Możesz biec, możesz biec
Ale nie możesz się ukryć
Możesz biec, możesz biec
Aż tam
Możesz biec, możesz biec
Będziesz się bać
Zamarznięte ciało
I dreszcz w twoim głosie
Możesz biec, możesz biec
Ale nie możesz się ukryć
Możesz biec, możesz biec
Aż tam
Możesz biec, możesz biec
To jest jak koszmar
Bo teraz jesteś tylko-

[Refren]
Człowiek w zagrożeniu
To niebezpieczne, jesteś niebezpieczny, wypadasz
(Niebezpieczne, wypadasz)
Człowiek w zagrożeniu
Uciekaj, uciekaj, teraz (Uciekaj, teraz)
Nie pomyl tego ze snem
To jest rzeczywistość
Więc nie ma już nadziei
Człowiek w zagrożeniu
Zniknął bez śladu

[Outro]
Ooh-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo, ooh-huh
Teraz jestem tylko-
Ooh-hoo-hoo, ooh-hoo-hoo, ooh-huh
Teraz jestem tylko-

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od SEULGI (슬기)
28 Reasons
814
{{ like_int }}
28 Reasons
SEULGI (슬기)
Anywhere But Home
461
{{ like_int }}
Anywhere But Home
SEULGI (슬기)
Los Angeles
425
{{ like_int }}
Los Angeles
SEULGI (슬기)
Bad Boy, Sad Girl
371
{{ like_int }}
Bad Boy, Sad Girl
SEULGI (슬기)
Crown
354
{{ like_int }}
Crown
SEULGI (슬기)
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie 28 Reasons
1.
28 Reasons
814
2.
Anywhere But Home
461
3.
Los Angeles
425
4.
Bad Boy, Sad Girl
371
5.
Crown
354
6.
Dead Man Runnin’
285
Polecane przez Groove
Maybae
26
{{ like_int }}
Maybae
ReTo (PL)
Cry For Me
1,3k
{{ like_int }}
Cry For Me
The Weeknd
szary blok
142
{{ like_int }}
szary blok
OKI (PL)
MAŁA JA
53
{{ like_int }}
MAŁA JA
MONIKA KOCIOŁEK
Piosenka (C. Miłosz)
43
{{ like_int }}
Piosenka (C. Miłosz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
188,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia