SEVENTEEN (세븐틴) - Domino [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: SEVENTEEN (세븐틴)
Album: Face the Sun
Data wydania: 2022-05-27
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Jeonghan, Hoshi]
옆에 서 있을 때 위태로워
자연스러운 긴장이 좋은 나
투명한 내 맘을 넌 다 알아
Take it all, take it all
널 뒤에서 안고 있을 때 난
뭐든 할 수 있을 것만 같아
달콤한 세계로 데려가 줘
Here we go, here we go

[Pre-Chorus: Joshua, S.COUPS]
I'm tryin' to hold on
날 무방비 상태로 만들어
I can't fight it
내 모든 건 널 따라서 움직여
I’m feeling like
Three, two, one, domino

[Chorus: Dino, WOOZI, Jeonghan]
툭 하고 나를 건드리며 (Woo!)
후 하고 숨을 뱉어주면
난 한순간에 넘어지지 like a domino (Hey!)
차례대로 쓰러지는
이 기분은 nobody knows
한 방에 난 넘어가지 like a domino
넘어가지 like a domino

[Verse 2: DK, Mingyu]
내게로 선을 넘어 안겨줘
널 안고 난 넘어질 수 있어
넌 날 꽉 잡고 있어 주면 돼
Here we go, here we go
우리는 기울어 바닥으로 행진
와르르 넘어져 웃음꽃 피지
들었다 놨다 하지 감정의 loop
너의 손끝 하나에 달라지고
이쯤이면 더 더 더
널 more, more, more
말해 뭐해 넘어져라 내 쪽으로
시작과 끝엔 네가 있어
이젠 멈추는 게 난 힘들어 더

[Pre-Chorus: THE 8, Wonwoo]
I'm tryin' to hold on
날 무방비 상태로 만들어
I can't fight it
내 모든 건 널 따라서 움직여
I'm feeling like
Three, two, one, domino

[Chorus: SeungKwan, S.COUPS, Hoshi]
툭 하고 나를 건드리며 (Woo!)
후 하고 숨을 뱉어주면
난 한순간에 넘어지지 like a domino (Hey!)
차례대로 쓰러지는
이 기분은 nobody knows
한 방에 난 넘어가지 like a domino
넘어가지 like a domino

[Bridge: Jun, Vernon]
내 손을 꼭 잡아
이 손 놓지 말아
널 뒤에서 안아
넌 날 끌어당겨
Domino

[Chorus: Wonwoo, Vernon, Joshua]
툭 하고 나를 건드려줘
이미 나는 너의 세계로
미끄러져 들어왔어 like a domino
차례대로 쓰러지는
내 기분은 kiss the sky
계속해서 넘어갈래 like a domino
내 마음은 like a domino

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Stać obok [obok ciebie] jest trochę niebezpiecznie
Lubię to naturalne napięcie
Moje uczucia są jasne i już o tym wiesz
Weź to wszystko, weź to wszystko
Ilekroć przytulam cię od tyłu, ja
Czuję, że mogę zrobić wszystko
Zabierz mnie do słodkiego świata
Zaczynamy, zaczynamy

[Pre-Chorus]
Próbuję się powstrzymać
Sprawiasz, że jestem bezbronny
Nie mogę z tym walczyć
Wszystko we mnie porusza się razem z tobą
Czuję się jak
Trzy, dwa, jeden, domino

[Refren]
Uderz mnie dotykiem, dotknij (Woo!)
A kiedy wypuszczam oddech, hoo
Przewracam się i natychmiast jak domino (Hej!)
Przewracam się w kolejności
Uczucie, którego nikt nie zna
Przewracam się w jednym uderzeniu jak domino
Upadam jak domino

[Zwrotka 2]
Przejdź przez tą granicę do mnie, w moje ramiona
Mogę upaść, przytulając cię
Wszystko, co musisz zrobić, to mocno mnie przytulić
Zaczynamy, zaczynamy
Przechylamy się i ruszamy prosto na podłogę
Upadamy, kiedy zaczynamy się śmiać
Odkładasz mnie i podnosisz, ta pętla uczuć
Rzeczy się zmieniają tylko za dotknięciem twoich palców
W tym momencie więcej, więcej, więcej
Ty więcej, więcej, więcej
Co mogę powiedzieć, przewróć się na moją stronę
Jesteś początkiem i na końcem
Zatrzymanie się teraz jest dla mnie trudniejsze

[Pre-Chorus]
Próbuję się powstrzymać
Sprawiasz, że jestem bezbronny
Nie mogę z tym walczyć
Wszystko we mnie porusza się razem z tobą
Czuję się jak
Trzy, dwa, jeden, domino

[Refren]
Uderz mnie dotykiem, dotknij (Woo!)
A kiedy wypuszczam oddech, hoo
Przewracam się i natychmiast jak domino (Hej!)
Przewracam się w kolejności
Uczucie, którego nikt nie zna
Przewracam się w jednym uderzeniu jak domino
Upadam jak domino

[Bridge]
Trzymaj mocno moją dłoń
Nie puszczaj jej
Przytulam cię od tyłu
Ciągniesz mnie
Domino

[Refren]
Uderz mnie dotykiem, dotknij
Jestem już w twoim świecie
Wpadłem w niego jak domino
Przewracam się w porządku
Mój nastrój jest jak, pocałuj niebo
Chcę dalej upadać, jak domino
Moje serce jest jak domino

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od SEVENTEEN (세븐틴)
손오공 (Super)
1,7k
{{ like_int }}
손오공 (Super)
SEVENTEEN (세븐틴)
HOT
1,4k
{{ like_int }}
F*ck My Life
1,3k
{{ like_int }}
F*ck My Life
SEVENTEEN (세븐틴)
Darl+ing
1,2k
{{ like_int }}
I Don’t Understand But I Luv U
986
{{ like_int }}
I Don’t Understand But I Luv U
SEVENTEEN (세븐틴)
Komentarze
Utwory na albumie Face the Sun
1.
HOT
1,4k
2.
1,2k
3.
775
4.
590
5.
380
8.
339
9.
Ash
333
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
722
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
954
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia