Zaloguj się

SEVENTEEN (세븐틴) feat. DJ Khaled - LOVE, MONEY, FAME [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: SEVENTEEN (세븐틴)
Album: SPILL THE FEELS
Data wydania: 2024-10-14
Gatunek: Pop, K-Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro: DJ Khaled]
We The Best Music
Another one
DJ Khaled

[Verse 1: Mingyu, Joshua]
I never before in my lifetime
이런 나의 마음 말로
못해서 준비해 봤어 primetime
'Cause you changin' me for better
You're the reason for my being
나를 숨 쉬게 하니까
Oh, baby, it's all up to you
영원히 나만의 GOAT (Yeah, yeah)

[Pre-Chorus: Dino, Hoshi]
사랑의 많은 paradigm
널 헷갈리게 하지 않아
You know what I need is only you
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah
사랑이란 확신의 말
거짓 없이 눈 맞춰 봐
Just trust me once, baby
I'll never let you down, baby

[Chorus: S.Coups, DK]
모두가 원해 (Hey)
사랑 돈 명예 (Ho)
But only want you, baby, baby, baby
I only want you, baby, baby, baby
너 없이 빛나는 fame
나는 원하지 않아
너의 사랑 하나 그거면 돼
Baby, baby, yeah, baby, baby, yeah

[Verse 2: Vernon, Mingyu]
Poppin', 시간은 금이니까?
바삐 너에게 뛰는 심장이 main topic
I can solve your problem, 그게 나답지
Time together, 녹지 않는 나의 ice cream
가끔 널 잃을까 봐 겁나
그 날이 오면 난 이룬 게 뭘까? Yeah
Fame, money, love, 세 개는 많아
Only last one, 내가 바란 하나

[Pre-Chorus: The8, Woozi]
사랑의 많은 paradigm
널 헷갈리게 하지 않아
You know what I need is only you
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah
사랑이란 확신의 말
거짓 없이 눈 맞춰 봐
Just trust me once, baby
I'll never let you down, baby

[Chorus: Jun, Seungkwan]
모두가 원해 (Hey)
사랑 돈 명예 (Ho)
But only want you, baby, baby, baby
I only want you, baby, baby, baby
너 없이 빛나는 fame
나는 원하지 않아
너의 사랑 하나 그거면 돼
Baby, baby, yeah, baby, baby, yeah

[Bridge: Jeonghan]
사랑을 할 때, I don't need something
내 마음은 그래, 너에게
너만 있어 주면, I don't need something
내 마음은 그래, 너에게

[Chorus: Wonwoo, DK]
모두가 원해 (Hey)
사랑 돈 명예 (Ho)
But only want you, baby, baby, baby
I only want you, baby, baby, baby
너 없이 빛나는 fame
나는 원하지 않아
너의 사랑 하나 그거면 돼
Baby, baby, yeah, baby, baby, yeah

[Outro: DJ Khaled]
Yeah, SEVENTEEN
DJ Khaled
Another one

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Intro]
We The Best Music
Jeszcze jeden
DJ Khaled

[Zwrotka 1]
Nigdy wcześniej w życiu
Nie powiedziałem ci tego, co czuję
Więc pozwól, że powiem ci w naszym najlepszym czasie antenowym
Bo zmieniasz mnie na lepsze
Jesteś powodem mojego istnienia
Jesteś tą, która sprawia, że oddycham
Oh, kochanie, wszystko zależy od ciebie
Na zawsze moją jedyną GOAT (Tak, tak)

[Pre-Chorus]
Miłość ma tak wiele paradygmatów
Nie pozwolę, żeby to zdezorientowało twój umysł
Wiesz, że potrzebuję tylko ciebie
Ah, tak, tak, tak, tak
Miłość to jedno słowo, co do którego jestem pewien
Bez kłamstw, bez wątpienia, spójrz na mnie teraz
Po prostu zaufaj mi raz, kochanie
Nigdy cię nie zawiodę, kochanie

[Refren]
Wszyscy tego chcą (Hej)
Miłość, sława, pieniądze (Ho)
Ale chcę tylko ciebie, kochanie, kochanie, kochanie
Chcę tylko ciebie, kochanie, kochanie, kochanie
Nie potrzebuję pieniędzy ani sławy
Dla mnie to nic nie znaczy
Potrzebuję tylko twojej miłości, to więcej niż wystarczające
Kochanie, kochanie, tak, kochanie, kochanie, tak

[Zwrotka 2]
Czas to pieniądz, tik-tak
Czy nie widzisz, że jest marnowany na tanie gadki?
Mogę rozwiązać twój problem jednym groszem
Czas spędzony razem, nic nie rozpływa się w moich lodach
Boję się, że kiedykolwiek zechcesz mnie zostawić
Bo jeśli to zrobisz, kochanie, co osiągnąłem? Tak
Sława, pieniądze, miłość, jest ich wiele
Tylko ostatnia, jedyna rzecz, której chcę

[Pre-Chorus]
Miłość ma tak wiele paradygmatów
Nie pozwolę, żeby to zdezorientowało twój umysł
Wiesz, że potrzebuję tylko ciebie
Ah, tak, tak, tak, tak
Miłość to jedno słowo, co do którego jestem pewien
Bez kłamstw, bez wątpienia, spójrz na mnie teraz
Po prostu zaufaj mi raz, kochanie
Nigdy cię nie zawiodę, kochanie

[Refren]
Wszyscy tego chcą (Hej)
Miłość, sława, pieniądze (Ho)
Ale chcę tylko ciebie, kochanie, kochanie, kochanie
Chcę tylko ciebie, kochanie, kochanie, kochanie
Nie potrzebuję pieniędzy ani sławy
Dla mnie to nic nie znaczy
Potrzebuję tylko twojej miłości, to więcej niż wystarczające
Kochanie, kochanie, tak, kochanie, kochanie, tak

[Bridge]
Kiedy się kochamy, nie potrzebuję niczego
Tam jest moje serce, zawsze z tobą
Kiedy jesteś ze mną, nie potrzebuję niczego
Tam jest moje serce, zawsze z tobą

[Refren]
Wszyscy tego chcą (Hej)
Miłość, sława, pieniądze (Ho)
Ale chcę tylko ciebie, kochanie, kochanie, kochanie
Chcę tylko ciebie, kochanie, kochanie, kochanie
Nie potrzebuję pieniędzy ani sławy
Dla mnie to nic nie znaczy
Potrzebuję tylko twojej miłości, to więcej niż wystarczające
Kochanie, kochanie, tak, kochanie, kochanie, tak

[Outro]
SEVENTEEN
DJ Khaled
Kolejny

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"LOVE, MONEY, FAME" to utwór pochodzący z wydanego 14 października 2024 roku dwunastego mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy SEVENTEEN (세븐틴). Wydawnictwo noszące tytuł "SPILL THE FEELS" ukazało się za pośrednictwem wytwórni PLEDIS Entertainment (플레디스 엔터테인먼트) oraz HYBE (하이브).

Piosenka "LOVE, MONEY, FAME" z gościnnym udziałem DJ-a Khaleda eksploruje napięcie między materialnymi pragnieniami a emocjonalnymi związkami. W swojej istocie tekst przekazuje przesłanie o priorytetowym traktowaniu miłości nad powierzchownymi dążeniami, takimi jak bogactwo i sława. Poprzez chwytliwe refreny i żartobliwe dialogi piosenka podkreśla wartość prawdziwych relacji w świecie zalewanym pragnieniami statusu i uznania.

Utwór przedstawia możliwą do zrozumienia narrację, podkreśloną przez zmagania, z którymi wielu się mierzy między pokusą materialnego sukcesu a głębokim spełnieniem, które pochodzi z miłości. Chwytliwe melodie i możliwi do zrozumienia tekst piosenki zachęcają słuchaczy do refleksji nad własnymi wartościami i relacjami, podkreślając, że prawdziwe szczęście wynika z miłości, a nie sławy lub bogactwa, SEVENTEEN dostarcza przypomnienie o tym, jak ważne jest skupienie się na tym, co naprawdę ma znaczenie w życiu.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od SEVENTEEN (세븐틴)

손오공 (Super)

손오공 (Super)
SEVENTEEN (세븐틴)

HOT

HOT
SEVENTEEN (세븐틴)

F*ck My Life

F*ck My Life
SEVENTEEN (세븐틴)

Darl+ing

Darl+ing
SEVENTEEN (세븐틴)

I Don’t Understand But I Luv U

I Don’t Understand But I Luv U
SEVENTEEN (세븐틴)

Komentarze

Utwory na albumie SPILL THE FEELS

LOVE, MONEY, FAME

Water

사탕 (Candy)

Rain

Eyes on you

1 TO 13

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia