Zaloguj się

SEVENTEEN (세븐틴) - Rain [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: SEVENTEEN (세븐틴)
Album: SPILL THE FEELS
Data wydania: 2024-10-14
Gatunek: Pop, K-Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
I can't explain
얼어 버린 내 마음을 (Woah, oh)

[Verse 1]
나도 모를 새 숨겨진 마음에
물든 색은 blue, 숨고 싶은가 봐
도시에 밝은 neon sign, 피하고 싶은 밤
커튼을 치고서 텅 빈 방에 앉았어
TV를 켜 놓고 보이지 않는 눈에
흐르는 signal, I don't wanna cry, yeah
시끄러운 노래도 신나지 않는 밤
음악을 끄고서 텅 빈 방에 앉았어

[Chorus]
I can't explain
얼어 버린 내 마음을 (Woah, oh)
I can't explain
녹슬어 버린 마음을 (Oh-woah, oh-woah, ooh)
Don't stop the rain, 내 기억도
Don't stop the rain, 지워질 수 있게
Don't stop the rain, 머리 위로
Don't stop the rain, 계속 내려줘, rain

[Verse 2]
사람 숲에서 홀로 서 있는 나
내 맘 알아줄 누군갈 찾는가
전화를 걸고 싶어도 걸 곳이 없는 밤
커튼을 치고서 텅 빈 방에 앉았어
거울을 보고서 말을 걸어 봐도
같은 말뿐인 매일 보는 robot
밝은 낮은 나에게 기쁨이 없는 밤
조명을 끄고서 텅 빈 방에 앉았어

[Chorus]
I can't explain
얼어 버린 내 마음을 (Oh, woah)
I can't explain
녹슬어 버린 마음을 (Oh-woah, oh-woah, ooh)
Don't stop the rain, 내 기억도
Don't stop the rain, 지워질 수 있게
Don't stop the rain, 머리 위로
Don't stop the rain, 계속 내려줘, rain

[Bridge]
맘이 고장 나 버린 걸까
(아무런 느낌도 나지가 않아)
나는 무슨 의미 있을까
(찾지 못한 밤)

[Chorus]
I can't explain
얼어 버린 내 마음을 (Woah, oh)
I can't explain
녹슬어 버린 마음을 (Oh-woah, oh-woah, oh-woah)
Don't stop the rain, 내 기억도
Don't stop the rain, 지워질 수 있게
Don't stop the rain, 머리 위로
Don't stop the rain, 계속 내려줘, rain

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Rain" to utwór pochodzący z wydanego 14 października 2024 roku dwunastego mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy SEVENTEEN (세븐틴). Wydawnictwo noszące tytuł "SPILL THE FEELS" ukazało się za pośrednictwem wytwórni PLEDIS Entertainment (플레디스 엔터테인먼트) oraz HYBE (하이브).

Piosenka "Rain" porusza tematy zmagań emocjonalnych, izolacji i tęsknoty za uzdrowieniem poprzez metaforyczne obrazy związane z deszczem. Utwór oddaje istotę uczucia zagubienia i przytłoczenia pośród zawiłości życia, używając deszczu jako symbolu zarówno smutku, jak i pragnienia katharsis. W miarę rozwoju tekstu słuchacze są wciągani w wewnętrzną walkę narratora, gdzie chwile jasności mieszają się z rozpaczą, dzięki czemu utwór jest zrozumiały dla każdego, kto doświadczył podobnych emocjonalnych zawirowań.

Poprzez potężne obrazy pustego pokoju i powtarzającą się symbolikę deszczu, piosenka opisuje uczucia smutku, tęsknoty za zrozumieniem i procesem uzdrawiania. Teksty odzwierciedlają poszukiwanie sensu pośród zawirowań, uchwytując uniwersalną naturę doświadczeń emocjonalnych, jednocześnie zapraszając słuchaczy do znalezienia pocieszenia w ich własnych pozytywnych i negatywnych doświadczeniach.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od SEVENTEEN (세븐틴)

손오공 (Super)

손오공 (Super)
SEVENTEEN (세븐틴)

HOT

HOT
SEVENTEEN (세븐틴)

F*ck My Life

F*ck My Life
SEVENTEEN (세븐틴)

Darl+ing

Darl+ing
SEVENTEEN (세븐틴)

I Don’t Understand But I Luv U

I Don’t Understand But I Luv U
SEVENTEEN (세븐틴)

Komentarze

Utwory na albumie SPILL THE FEELS

LOVE, MONEY, FAME

Water

사탕 (Candy)

Rain

Eyes on you

1 TO 13

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia