Sexion d'Assaut - La drogue te donne des ailes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sexion d'Assaut
Album: L'École des points vitaux
Gatunek: Rap
Producent: Wati-B, Soul Children

Tekst piosenki

La drogue te plonge dans les ténèbres
Dans le noir total...

[Couplet 1 - Maska]
Mon bonheur coûte 30 euros
S'balade dans l'boule des gens
J'dépends d'elle comme si sans elle
C'était mon coeur qui foutait l'camp
J'brûle ma drogue quotidiennement
Car ma vie c'est l'enfer
J'ai embrassé ses charmes
Sans avoir vu ses dents d'fer
Quand tu m'vois dis pas meskine
J'cache la haine d'au moins 10 skins
Oui mes propres enfant m'esquivent
Car pour leur père n'ont plus d'estime
Si j'regarde toujours le sol
C'est qu'j'suis tombé bien plus bas qu'terre
La cocaïne dirige la rue
Et tous ces gueushs en subalterne
Elle m'apporte tellement d'plaisir
Qu'j'aime mon dealer plus que ma mère
Et à côté d'mon crack
Une jolie femme n'est que d'la merde
Dans mon crâne j'ai une galette
Certains tox veulent ma tête
Car j'connais pas l'partage
Consomme tout seul ma Két'
L'argent n'a pas d'odeur
Car j'cache ma came dans mon zen
On a tous le SIDA
Tout l'monde s'écarte quand on saigne
Ils m'traitent de mort vivant
Car j'marche seulement en oscillant
Mais c'mec là qu'aime m'insulter
N'est qu'un dealer qui vaut c'qui vend

[Transition : Maska et JR]
M : -Passe moi cette putain de galette merde
B : - Wesh t'es sérieux là ? Vazy casse toi
M : - Je te ramène l'argent demain
B : - Vazy vazy casse toi rentre dans le parc
M : - Je te le ramène
B : Vazy vazy j'm'en bas les couilles
M : - Putain mais j'en ai besoin merde
B : - J'm'en bas les couilles rentre dans le parc

[Refrain - Maître Gims]
La drogue te donne des ailes, tu frôles le ciel
C'n'est qu'un plaisir à temps partiel
Tes joues se creusent
La fumée cerne tes cernes
T'es dans un océan d'conseils
La coke te donne des ailes
Le shit te donne des ailes
L'ecstasy fait le même job
Dans le noir total

[Couplet 2 - Black M]
Moi j'suis l'un des mecs les plus endettés d'toute la capitale
L'dernier chrome que j'ai pris pour ma cons' j'crois qu'c'était tout à l'heure
Huuuum Manque de neurones j'sais même plus à qui j'dois d'l'oseil
I-i-il manque deux euros laisse la moi khey soit pas mauvais

[Barack Adama]
Nan nan nan j'te laisse rien vas-y dégage
Dégage, deux euros, sale keuj va

[Black M]
Mais si tu veux même
J'te fais la même scène
Qu'dans Menace II Society, oui, j'te suce la...

[Barack Adama]
Quoi ?
T'es sérieux là ?
Hé vas y casse toi !
J'vais t'défoncer !
Attends, reviens reviens !

[Black M]
Non non t'énerves pas
Tranquille j'me tire ailleurs
A la recherche d'un mec qui beer un peu moins tirailleur
Il m'faut du biff vite
J'ai les poches vides
Même pas d'quoi faire un stick
J'm'étais juré de, de n'plus faire le keusse de la daronne
Des moments incontrôlables khey tu l'fais même si t'as reup
Ou arracher un sac d'une vieille sur l'point de mourir
Bref tout un tas d'bêtises où j'laisse sheitan me nourrir
La drogue me donne des ailes
Mais en vrai celles-ci sont cassées
Tout stopper, attérir, Inch Allah dès que j'ai l'occasion

[Refrain]

[Couplet 3 - Maître Gims]
Le toxico recherche un plaisir
Sans fournir d'efforts
Il est dans l'noir une fois sur deux
Comme si l'soleil clignait des yeux
Tes veines te grattent ça devient alarmant
D'un coup tu fonds en larmes
Le manque de drogue s'acharne
Tu vends le lait du marmot
Pour elle tu peux tout flinguer
Quitte à flinguer l'frangin
J'répète tu peux tout flinguer
Flinguer l'frangin vendre tes fringues
Tu travailles en tant que top model
Tu vis grâce à c'corps de rêve
Pas question d'lui faire des séquelles
Donc tu t'piques entre les orteils
Seul la rue t'héberge
Tu sniffes des pers'
Sur l'avant bras plus aucune veine
C'est pas grave tu t'piques la verge
Au réveil ton visage tombe
Tes lèvres sont sèches
Pas besoin de préciser
Que Monsieur est dans la hass
Les gens s'écartent ils te détestent
T'es négligent donc tu empestes
Espèce de ! Tu incarnes la peste
Les mêmes chemins les mêmes gestes
Les mêmes seringues la même cesse
Le même stresse
La mort arrive et tout ça cesse !

[Refrain]

[Outro: Maitre Gim's]
La coke te donne des ailes
Le shit te donne des ailes
L'ecstasy fait le même job
Dans le noir total

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sexion d'Assaut
Désolé
2,2k
{{ like_int }}
Désolé
Sexion d'Assaut
Ma direction
1,9k
{{ like_int }}
Ma direction
Sexion d'Assaut
Avant qu'elle Parte
1,5k
{{ like_int }}
Avant qu'elle Parte
Sexion d'Assaut
Wati by night
721
{{ like_int }}
Wati by night
Sexion d'Assaut
Ça va, ça vient
682
{{ like_int }}
Ça va, ça vient
Sexion d'Assaut
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
512
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
302
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia