Sexion d'Assaut - Même pas l'smic [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain : Black M] (x2)
Même pas l'smic, même pas l'smic, même pas l'smic, même pas l'smic, même pas l'smic
Même pas l'smic, même pas l'smic, même pas l'smic, même pas l'smic, même pas l'smic

[Couplet 1 : Black M]
Même pas l'smic khey, pas d'quoi s'habiller chic
Quand t'as les crocs c'est ton gars sûr qui te paies ton chicken
Vingt-quatre balais putain, zéro dans l'compte
Si l'argent facile serait hallal, Bla-Black M serait content
Faire du son, gagner des millions, go, ce n'est pas le cas, j'me sent humilié
Le disque d'or on aurait pu le faire depuis l'époque de la terre des milieux
Ne dis rien, garde ça pour toi fais pas l'idiot
Écrasement De Tête dans les studios
Il y a des choses, qui n'se disent pas, n'est-ce pas ?

[Couplet 2 : Lefa]
Faudrait qu'on pète, là j'gagne même pas l'smic
J'met mes courses dans des sacs en plastiques
J'change pas d'sapp comme les 4 fantastiques
J'veux pas pioncer dans un parking
Non des rats d'égouts j'serais pas l'king
Faut qu'j'trouve un p'tit plan casting
La hass me chatouille, me taquine
Mais j'ai juré, j'vendrais pas d'kill
Fini les temps des Tachini
J'veux qu'on fasse disque de platine
M'faudrait l'salaire de Platini
Pour qu'la crise ne puisse pas m'quer-ni

[Couplet 3 : Maître Gims]
Smicard de Paname
Quelle bande de bâtard
Au pied des cadenas
La France une gardav'
Ça sent les clés d'bras
Faudrait qu'j'la carna'
Téma nos carnages
Sheitan ou Darba

[Pont : Maître Gims]
Oui c'est la crise, en plein Bériz
C'est cuit, j'réalise, qu'il faut qu'j'fasse mes valises

[Couplet 4 : Maître Gims]
Même ma maman m'a dit que pour l'moment faut momentanément trouver du boulot
J'lui est dit "nan nan nan j'ai trop la haine, marlich j'suis dans l'indé', j'peux m'en prendre qu'à moi-même"

[Couplet 5 : Lefa]
Akhi, c'est chaud dans mes poches y'a nada
En plus le froid vient comme au Canada
C'est pas demain qu'j'vais m'sapper en Prada
Porter des diam's du genre vingt-quatre carats

[Refrain : Black M]

[Couplet 6 : Black M]
Mains en l'air, si comme Black M t'as des fortes envies de niquer ton patron
Si tu t'met ien-b, mach'Allah, mais ne m'dit rien parce que moi pas trop
C'est pas l'humeur à Lil'Wayne qui me fout le barreau
Demande à Bilel, il n'a pas de vie en rose
Tu peux me voir à la ligne 4 avec ou sans les leurs
*Wesh t'inquiètes Black M, ton son il est lourd* (Maître Gims)

[Couplet 7 : Lefa]
Akhi, le chômage veux pas m'quitter
La fortune m'a dit : "j'sais pas qui t'es"
J'voulais déposer mon CV au Monop', le videur ma tchipé

[Couplet 8 : Maître Gims]
Tchouff Paris centre où les tout petits bicravent
Tabac, cocaïne et gros pétard
Donnez moi la maille
X Gangs de retour, Mwana Mayi

[Couplet 9 : Lefa]
Quand l'maillet tombe c'est la fin du monde
Si l'huissier s'pointe frère j'le démonte
Quand on m'demande c'que j'fais j'ai honte
Gagner d'la tune c'est les J.O

[Pont : Maître Gims]
Oui c'est la crise, en plein Bériz
C'est cuit, j'réalise, qu'il faut qu'j'fasse mes valises

[Refrain]