Shakira - 23 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[zwrotka 1]
Każdy potrzebuje kotwicy
Czegoś małego, co cię zatrzyma
Jakiejś motywacji
Kogoś, o kogo można walczyć
Bo nikt tak naprawdę nie potrzebuje tyle przestrzeni
Kilka lat temu byłam samotna
Myślałam, że nie ma Boga
Ale wtedy spojrzałeś na mnie swoimi niebieskimi oczami
I mój agnostycyzm zamienił się w pył
Znasz mnie tak dobrze,
Że nie obchodzi mnie to, że inni nie znają mnie wcale
To nie ma dla mnie znaczenia, nie
Póki ty mnie kochasz
Póki wciąż mamy siebie

[refren]
Wiedziałam, że jest coś między nami
Już w chwili, w której cię poznałam
Wiedziałam, że jest coś między nami
Nikt nie wierzył, że to może być prawda
Hej czy wierzysz
Czy wierzysz w przeznaczenie?
Bo ja wierzę, tak jak wierzyłam wtedy
Kiedy miałeś tylko 23 lata

[zwrotka 2]
Bóg jeden wie, że jestem dobrą tancerką
Moje stopy umieją poruszać się do granej przez niego muzyki
Ale były czasy, kiedy prosiłam o odpowiedzi
Kiedy on zachowywał się tajemniczo
Bywało, że płakałam całymi nocami
Bo byłam pewna, że nic się nie zmieni
Ale wtedy się pojawiłeś i zobaczyłam jak się uśmiechasz
Tak jak anioł, tak pięknie i dziwnie

[zwrotka 3]
I kiedy mnie dotknąłeś
Było tak, jakbyś był dla mnie stworzony, och
Tak, jakby to wszystko było nam pisane, och
I byłam pewna, że mnie pokochasz
I że już na zawsze będziemy mieć siebie nawzajem

[refren]

[bridge]
Zawsze wydawało mi się, że wszystko jest w porządku, ale się myliłam
Ty byłeś elementem, którego brakowało
I dałabym sobie radę bez ciebie, ale
Wtedy nie byłoby fajnie
Odnalazłam cię
I nagle życie stało się proste
Nie mam teraz żadnych zmartwień
Nie czuję się przygnębiona

[refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.