Shakira - La La La [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shakira
Album: Shakira.
Data wydania: 2014-03-25
Gatunek: Rock
Producent: Cirkut, Dr. Luke, Billboard (producer), Shakira, J2

Tekst piosenki

Hola! Hola!
La la la la la x 7
La!
Adentro...

[Beat Break]
Leggo (4x)

Toda mi vida
Fue así
Tanto te busqué
Hasta que llegaste

Con esa boca que Dios te ha da'o
Ni obliga' podría dejarte

Las ganas de ti me devoran
Los segundos de todas las horas

Tus dos luceros
Es to' lo que quiero
Sin tus ojos azules me muero

Ven y bésame mucho
El mundo no importa
La noche comienza...
No, no, no pares ahora

La la la la la
La la la la la
La la la la la
Porque yo siempre te llevo...
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La!
Oh Oh Oh, adentro...

[Beat Break]
Leggo (2x)

De to' lo que existe llano y profundo
Lo que más quiero en este mundo

Es estar a tu la'o
Noche y día
Es así como viviría

Las ganas de ti me devoran
Los segundos de todas las horas

Tus dos luceros
Es to' lo quiero
Sin tus ojos azules me muero

Si de veras me quieres
Como yo te quiero
Ven, bésame ahora
Y bésame luego

La la la la la
La la la la la
La la la la la
Porque yo siempre te llevo...
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La!
Oh Oh Oh, adentro...

Ven y bésame mucho
El mundo no importa
La noche comienza
No pares ahora

La la la la la
La la la la la
La la la la la

La la la la la
La la la la la
La la la la la
La!

Adentro...

[Beat Break]
Leggo (4x)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jest to kolejny utwór Shakiry (po „Hips don't lie” oraz „Waka Waka”) przeznaczony na mistrzostwa w piłce nożnej. Po raz kolejny wokalistka zaśpiewała piosenkę na mundial. Treść utworu jest ściśle związana właśnie z tą okazją. Utwór został wybrany jako drugi (po „We are one” Pitbulla i Jennifer Lopez) hymn na mistrzostwa w Brazylii 2014. Teledysk został nominowany w Vevo! Hot This Year 2014 w kategorii Najlepszy Teledysk - Kobiety.

 

Podczas mistrzostw wszyscy ludzie staja się jednością. Sport jednoczy ludzi i wywołuje niesamowite emocje. Teraz nie ma miejsca na strach i smutek. Piłka znajduj się na boisko, co oznacza początek gry. Nadchodzi czas wielkich emocji, które wywołają pozytywne uczucia w sercu każdego kibica. „Tu gramy tak jak tańczymy. To Brazylia i teraz to wiesz. Czy to prawda, że tego chcesz?”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shakira
Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
83,5k
{{ like_int }}
Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
Shakira
Monotonía
30k
{{ like_int }}
Monotonía
Shakira
Acróstico
17,4k
{{ like_int }}
Acróstico
Shakira
Me Enamore
13,8k
{{ like_int }}
Me Enamore
Shakira
Te Felicito
11,2k
{{ like_int }}
Te Felicito
Shakira
Komentarze
Utwory na albumie Shakira.
2.
5,1k
3.
1,9k
4.
23
1,7k
5.
1,6k
7.
1,4k
8.
1,1k
9.
1k
11.
958
12.
910
14.
842
15.
824
16.
806
17.
785
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia