Shakira - Nassau [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shakira
Album: Las Mujeres Ya No Lloran
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verso 1]
No es que sea egoísta
Pero antes que me desvista
Necesito alguna pista
Pa' saber si, mmm
Si también te está pasando
La tensión te está matando
Pero te lo estás guardando

[Pre-Coro]
Esto ya sé pa'ónde va
Y veo que no tiene vuelta atrás
No sé cuál es tu intención
Dilo, pa' que entremos en acción
Si el paso lo das tú o lo doy yo

[Coro]
Dime, mi amor, ¿cuál es el plan? Pa' ver si me motivo
No necesito nadie más cuando tú estás conmigo
Llévamе a un sitio sin señal y me pierdo contigo
Dеspués de hacerlo sin parar, lo repetimos

[Post-Coro]
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah

[Verso 2]
Yo que había prometido que nunca más volvería a querer
Apareciste tú a sanar las heridas que dejó aquel
Eso lo tenía cerra'o con llaves y con canda'o
Pero, ¿qué hago? Me gustas demasia'o

[Pre-Coro]
Esto ya sé pa'ónde va
Y tengo miedo a otra decepción
No me quiero lastimar
Pero ya me abriste el corazón
Y ahora tiene más reversa un avión

[Coro]
Dime, mi amor, ¿cuál es el plan? Pa' ver si me motivo
No necesito nadie más cuando tú estás conmigo
Llévame a un sitio sin señal y me pierdo contigo
Después de hacerlo sin parar, lo repetimos
Dime, mi amor, ¿cuál es el plan? Pa' ver si me motivo
No necesito nadie más cuando tú estás conmigo
Y en una isla sin señal, ahí me pierdo contigo
Después de hacerlo sin parar, lo repetimos

[Post-Coro]
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o wewnętrznych konfliktach i uczuciach towarzyszących rozwojowi relacji między dwiema osobami. Artysta wyraża swoje obawy i pragnienia, starając się zrozumieć intencje drugiej osoby oraz odnaleźć pewność co do przyszłości. Tekst porusza tematykę zaufania, otwarcia się na miłość oraz niepewności, która towarzyszy procesowi zbliżania się do drugiej osoby.

 

Przedstawiając swoje wątpliwości i lęki, artysta walczy z wewnętrznymi demonami, próbując zrozumieć swoje prawdziwe uczucia oraz oczekiwania wobec związku. Pragnie on szczerości i otwartości drugiej osoby, aby móc wspólnie podejmować decyzje i rozwijać relację. Tekst opowiada także o uwolnieniu się od przeszłości i otwarciu na nowe możliwości miłości oraz spełnienia.

 

Piosenka kończy się refleksją nad wartością wspólnie spędzanego czasu i intymności, podkreślając potrzebę bliskości oraz wzajemnego wsparcia. Wyraża ona nadzieję na budowanie trwałej i pełnej miłości relacji, opartej na zaufaniu, zrozumieniu i wspólnych pragnieniach. Całość utworu to swoisty dialog między uczuciami i rozsądkiem, który prowadzi do odkrycia prawdziwych wartości i sensu życia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shakira
Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
83,5k
{{ like_int }}
Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
Shakira
Monotonía
30k
{{ like_int }}
Monotonía
Shakira
Acróstico
17,4k
{{ like_int }}
Acróstico
Shakira
Me Enamore
13,8k
{{ like_int }}
Me Enamore
Shakira
Te Felicito
11,2k
{{ like_int }}
Te Felicito
Shakira
Komentarze
Utwory na albumie Las Mujeres Ya No Lloran
2.
30k
3.
17,4k
4.
11,2k
5.
9,7k
6.
3,2k
7.
2,8k
8.
2k
9.
629
11.
242
14.
205
15.
188
16.
181
17.
147
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
90
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia