Zaloguj się

Shania Twain - All In All [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shania Twain
Album: Now
Gatunek: Pop, Country
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Reach the top and start to cry
Heaven looked me in the eye
Afraid to jump, but had to try
Exhaled and said "goodbye"
I'm flying
I'm flying

[Verse 2]
Always knew I had to go
Find the me I did not know
Who I'd be when I got old
Just how far the wind would blow
I'm sailing
I'm sailing

[Chorus]
All in all this much is true
Cause love and hate and they both burn
Peace and war, they take turns
All in all there's nothing new
I'm still myself, but I've changed
Things I always thought were strange
Aren't that strange at all
All in all
All in all

[Bridge]
God is older than I am
He was where it all began
I try to do the best I can
To see truth from where I stand
I'm praying
I'm praying

[Chorus]
All in all this much is true
Cause love and hate and they both burn
Peace and war, they take turns
All in all there's nothing new
I'm still myself, but I've changed
Things I always thought were strange
Aren't that strange at all
All in all there's nothing new
I'm still myself, but I've changed
Things I always thought were strange
Aren't that strange at all
All in all
Oh, all in all

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Życiowa opowieść, w której tekście Shania Twain opowiada o swoich planach i pomysłach na ukształtowanie swojej przyszłości. Mówi o wszystkim tym, co dla niej ważne, co tworzy ją jako osobę. Czasem, jak słyszymy w tekście, trzeba odważyć się na coś ryzykownego, na szaleństwo, które może zmienić nasz los na lepszy. I na takie coś zdecydowała się narratorka - skoczyła z wysokiej skały, ryzykowała bolesny upadek. Ale udało jej się polecieć. To metafora dla sukcesu, który odniosła rzucając się na głęboką wodę. 

 

Opowiada w tej piosence o przeciwieństwach i kontrastach, które tworzą naszą rzeczywistość, kreują ludzkie życie. Miłość i nienawiść, złość i radość, wojna i pokój - wszystkie one są potrzebne do tego, by doświadczyć pełni egzystencji. 

 

Mówi o Bogu, do którego się modli, któremu ufa i zawierza swoje życie. W piosence tworzy obraz życia jako złożonej, wielopoziomowej całości, w której każda część ma równorzędne znaczenie. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shania Twain
Man! I Feel like a Woman!
8,4k
{{ like_int }}
Man! I Feel like a Woman!
Shania Twain
Ka-Ching
4,4k
{{ like_int }}
Ka-Ching
Shania Twain
You're Still the One
4,2k
{{ like_int }}
You're Still the One
Shania Twain
That Don't Impress Me Much
3,4k
{{ like_int }}
That Don't Impress Me Much
Shania Twain
Forever and for Always
3k
{{ like_int }}
Forever and for Always
Shania Twain
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Now
1.
Life’s About to Get Good
1,1k
2.
Poor Me
932
3.
Let's Kiss And Make Up
884
4.
Soldier
874
5.
Home Now
846
6.
You Can't Buy Love
829
7.
Roll Me On The River
774
8.
Light Of My Life
757
9.
All In All
737
10.
Where Do You Think You're Going
733
11.
I'm Alright
732
12.
Who’s Gonna Be Your Girl?
718
13.
More Fun
714
14.
Because Of You
704
15.
We Got Something They Don't
618
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
657
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
461
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
16k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia