Shania Twain - I Ain't Goin' Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shania Twain
Album: Up!
Gatunek: Rock, Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm going to hold on
Cause what I believe in is so strong
No matter how long, no one
Can tell me I'm wrong--I ain't going down
I had a baby at fifteen
Daddy never did forgive me
I never heard from the guy again
I had to drop outta high school
Everybody treated me so cruel
But I didn't give in and giver her away

[Chorus]
Her smile got me through the day
And every night I'd pray
I could give her enough
At night I'd lie awake and cry
Hoping we'd get by
Cause you can't live on love

[Verse 2]
I worked night and day to keep us going
Through the sweat and tears
Without her knowing
It was worth it just to watch her grow
Oh, oh, at least I was able to hold her
Whenever she needed my shoulder
I'm so glad I never let her go

[Chorus]

[Bridge]
Her smile got me through the day
And every night I'd pray
I could give her enough

[Chorus][(x2]

[Outro]
No on can tell me I'm wrong
I ain't going down

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Zamierzam się tego trzymać
Nieważne jak długo to potrwa, nikt
Nie powie mi, że się mylę, nie przegram
Urodziłam dziecko w wieku piętnastu lat
Tatuś nigdy mi tego nie wybaczył
Koleś nigdy więcej się do mnie nie odezwał
Musiałam odejść z liceum
Wszyscy byli tacy okrutni
Ale nie poddałam się i nie oddałam jej

[refren]
To dzięki jej uśmiechowi potrafiłam przetrwać dzień
Modliłam się co noc
Żebym mogła dać jej wystarczająco dużo
W nocy nie spałam i płakałam
Mając nadzieję, że jakoś damy sobie radę
Bo z samej miłości nie da się żyć

[zwrotka 2]
Pracowałam dniami i nocami, żebyśmy miały z czego żyć
Kosztowało mnie to wiele potu i łez
Ale ona o tym nie wiedziała
Było warto, bo mogłam patrzeć jak rośnie
Och och, przynajmniej mogłam ją trzymać w ramionach
Zawsze kiedy tego potrzebowała
Tak się cieszę, że jej nie oddałam

[refren]

[bridge]
To dzięki jej uśmiechowi potrafiłam przetrwać dzień
Modliłam się co noc
Żebym mogła dać jej wystarczająco dużo

[refren x2]

[outro]
Nikt nie powie mi, że się mylę
Nie przegram

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shania Twain
Man! I Feel like a Woman!
8,4k
{{ like_int }}
Man! I Feel like a Woman!
Shania Twain
Ka-Ching
4,4k
{{ like_int }}
Ka-Ching
Shania Twain
You're Still the One
4,2k
{{ like_int }}
You're Still the One
Shania Twain
That Don't Impress Me Much
3,4k
{{ like_int }}
That Don't Impress Me Much
Shania Twain
Forever and for Always
3k
{{ like_int }}
Forever and for Always
Shania Twain
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
657
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
461
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
16k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia