Shania Twain - I Ain't No Quitter [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shania Twain
Album: Greatest Hits
Gatunek: Rock, Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
He drinks, he smokes
He’ll cuss, he swears, he tells bad jokes
And he ropes, and he rides
He lives life fast, and he loves to fight
He's a boozer, a loser
He calls me up when he's had too much
He's a schemer, a dreamer
Well, I tell him to change his ways
But he just turns to me and says
"I (I) ain't (ain't) no quitter"
Whooooaahh!!

[Chorus]
I ain't giving up on him just yet
‘Cause I'm as stubborn as a girl can get
No, he won't quit, but you can bet
I'm stickin' to it
I (I) ain't (ain't)
No, I ain't no quitter

[Verse 2]
Well, he chews and he spits
Well, he flirts too much and he loves blonde chicks
And he struts, and he strolls
And he looks so cool, and yeah, he knows
He's a beauty, a cutie
His body rocks, and the girls, they flock
He's afflicted, addicted
Well, I tell him to change his ways
But he just turns to me and says
"I (I) ain't (ain't) no quitter"
Whooooaahh!!

[Chorus]

[Bridge]
Ooh, his body rocks, and the girls, they flock
He's afflicted, addicted
Well, I tell him to change his ways
But he just turns to me and says
"I (I) ain't (ain't) no quitter"
Whooooaahh!!

[Chorus]
I ain't giving up on him just yet
‘Cause I'm as stubborn as a girl can get
No, I ain't giving up on him just yet
Mmmm, ‘cause I'm as stubborn as a girl can get
No, he won't quit, but you can bet
I'm stickin' to it
I (I) ain't (ain't)
Yeah, I ain't no quitter
Oh oh baby, I (I) ain't (ain't) no quitter
Mmmm, yeah, I (I) ain't (ain't)
Yeah, I ain't no quitter

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Pije, pali
Bluzga, przeklina, opowiada kiepskie żarty
Wiąże, ujeżdża
Żyje szybkim życiem i uwielbia się bić
Jest pijakiem, frajerem
Dzwoni do mnie, kiedy za dużo wypije
Jest oszustem, marzycielem
Mówię mu, żeby się zmienił
Ale on się tylko odwraca i mówi
„Ja nigdy nie rezygnuję”
Ło!

[refren]
Jeszcze nie zamierzam z niego zrezygnować
Bo jestem niesamowicie upartą dziewczyną
Nie, on nie odpuści, ale możesz się założyć
Że ja będę się go trzymać
Nigdy, nigdy
Nie, nigdy nie rezygnuję

[zwrotka 2]
Żuje i pluje
Za dużo flirtuje i uwielbia blond panienki
Dumnie kroczy i łagodnie stąpa
Dobrze wygląda i tak, on o tym wie
Jest śliczny, słodziutki
Ma niezłe ciało, dziewczyny się o niego biją
Cierpi i jest uzależniony
Mówię mu, żeby się zmienił
Ale on się tylko odwraca i mówi
„Ja nigdy nie rezygnuję”
Ło!

[refren]

[bridge]
Ma niezłe ciało, dziewczyny się o niego biją
Cierpi i jest uzależniony
Mówię mu, żeby się zmienił
Ale on się tylko odwraca i mówi
„Ja nigdy nie rezygnuję”
Ło!

[refren]
Jeszcze nie zamierzam z niego zrezygnować
Bo jestem niesamowicie upartą dziewczyną
Nie, jeszcze z niego nie rezygnuje
Mmmm bo jestem niesamowicie upartą dziewczyną
Nie, on nie odpuści, ale możesz się założyć
Że ja będę się go trzymać
Nigdy, nigdy
Nie, nigdy nie rezygnuję
Och kochanie, ja nie rezygnuję
Mmm tak, nigdy nigdy
Tak, nigdy nie rezygnuję

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shania Twain
Man! I Feel like a Woman!
8,7k
{{ like_int }}
Man! I Feel like a Woman!
Shania Twain
Ka-Ching
4,4k
{{ like_int }}
Ka-Ching
Shania Twain
You're Still the One
4,2k
{{ like_int }}
You're Still the One
Shania Twain
That Don't Impress Me Much
3,4k
{{ like_int }}
That Don't Impress Me Much
Shania Twain
Forever and for Always
3,1k
{{ like_int }}
Forever and for Always
Shania Twain
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
512
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
302
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia