Zaloguj się

Shania Twain - Let's Kiss And Make Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shania Twain
Album: Now
Gatunek: Pop, Country
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Let's sit down and talk it over
Take my shoulder tonight
Look at me and tell me what is
On your mind this time

[Pre-Chorus]
Gonna stay here til you got a smile on your face
I'm here no matter what
Everything else can wait

[Chorus]
Let's kiss and make up now
Let's kiss and make love
Don't wait another minute, let's go with it
Kiss me and let's make up now

[Verse 2]
Let's be honest, let's be open
We're not broken, not yet
It's not easy tryin' to please me
I'm not perfect, I know that

[Pre-Chorus]
Gonna stay here til you got a smile on your face
I'm here no matter what
Everything else can wait

[Chorus]
Let's kiss and make up now
Let's kiss and make love
Don't wait another minute, let's go with it
Kiss me and let's make up now

[Bridge]
Talk to me, it's alright, I'm open
Whoa, don't try, we're not broken, not broken
I know that we can do this
Come, baby, do it right now (Make up now)
(Come, baby, do it right now)
(Make up now)

[Chorus]
Let's kiss and make up now
Let's kiss and make love
We'll do it like we meant it
Let's go with it
Kiss me and let's make up now
Kiss me and let's make up now
Kiss me and let's make up now

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Shania Twain opowiada tutaj o relacji, która połączyła ją z drugim człowiekiem i o którą chce zadbać, zawalczyć. To dla niej ważny związek i nie ma zamiaru poddawać się w walce o wspólne szczęście. Prosi ukochanego o chwilę rozmowy, o cierpliwość i chęć walki o tę miłość. Zawsze będę przy tobie, podejmę bitwę o twoje szczęście, o uśmiech na twojej twarzy, mówi mężczyźnie. Bo zależy jej na nim bardziej, niż na samej sobie. 

 

Nie chce się dłużej się kłócić, wypominać sobie błędów i złych decyzji. Pocałuj mnie i zapomnijmy o tym, co złe, apeluje do ukochanego. Chce kochać i być kochaną - nic innego się dla niej liczy. Wspólne chwile, bliskość i czułość wynagrodzą im to, co było złe. 

 

Shania przyznaje, że nie jest ideałem, wie, jakie ma wady, wie, że czasem ciężko z nią wytrzymać. Prosi jednak partnera o kolejną szansę. Bo miłość jest ważniejsza niż każdy kaprys. Chce szczerej rozmowy, która stanie się początkiem nowego etapu ich relacji. Etapu dojrzałego, rozsądnego, wciąż pełnego wielkiego uczucia. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shania Twain
Man! I Feel like a Woman!
8,4k
{{ like_int }}
Man! I Feel like a Woman!
Shania Twain
Ka-Ching
4,4k
{{ like_int }}
Ka-Ching
Shania Twain
You're Still the One
4,2k
{{ like_int }}
You're Still the One
Shania Twain
That Don't Impress Me Much
3,4k
{{ like_int }}
That Don't Impress Me Much
Shania Twain
Forever and for Always
3k
{{ like_int }}
Forever and for Always
Shania Twain
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Now
1.
Life’s About to Get Good
1,1k
2.
Poor Me
931
3.
Let's Kiss And Make Up
881
4.
Soldier
873
5.
Home Now
845
6.
You Can't Buy Love
827
7.
Roll Me On The River
773
8.
Light Of My Life
756
9.
All In All
737
10.
Where Do You Think You're Going
732
11.
I'm Alright
731
12.
Who’s Gonna Be Your Girl?
717
13.
More Fun
713
14.
Because Of You
703
15.
We Got Something They Don't
617
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
653
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
452
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
16k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia