Shania Twain - Life’s About to Get Good [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[zwrotka 1]
Nie byłam załamana, byłam zdruzgotana
Tak bardzo ci ufałam, liczyłeś się tylko ty
Już mnie nie kochasz, a ja zaśpiewałam jak smutny ptak
Nie mogłam się pozbierać i chyba ci to schlebiało

[refren]
Och! W życiu chodzi o radość
W życiu chodzi o ból
Chodzi tylko to, by wybaczyć i chcieć odejść
Jestem gotowa na to, by być kochaną
I by kochać tak, jak powinnam była
Życie za chwilę
Życie za chwilę stanie się dobre

[post refren]
Och życie za chwilę stanie się dobre
Och życie za chwilę stanie się dobre
Och życie za chwilę stanie się dobre

[zwrotka 2]
Im dłużej kapią moje łzy, tym mądrzejsza staje się rzeka
Dobiło mnie, że oddałeś swoje życie, by być z nią
Musiałam uwierzyć, że wszystko zacznie się układać
Nadszedł czas by o tobie zapomnieć na zawsze

[refren]
Och! W życiu chodzi o radość
W życiu chodzi o ból
Chodzi tylko to, by wybaczyć i chcieć odejść
Jestem gotowa na to, by być kochaną
I by kochać tak, jak powinnam była
Życie za chwilę
Życie za chwilę stanie się dobre

[post refren]
Och życie za chwilę stanie się dobre
Och życie za chwilę stanie się dobre
Och życie za chwilę stanie się dobre
Och życie za chwilę stanie się dobre
Och życie za chwilę stanie się dobre
Och życie za chwilę stanie się dobre

[bridge]
Tak dużo czasu zajęło mi by stać się silną
Ale żyje i trzymam się
Tego, co czuję, proces gojenia boli
Och kiedy miłość jest kłamstwem
Za chwilę stanie się dobre
Za chwilę stanie się dobre
Za chwilę stanie się ach

[refren]
Och! W życiu chodzi o radość
W życiu chodzi o ból
Chodzi tylko to, by wybaczyć i chcieć odejść
Jestem gotowa na to, by być kochaną
I by kochać tak, jak powinnam była
Życie za chwilę
Życie za chwilę stanie się dobre

[post refren]
Och życie za chwilę stanie się dobre
Och życie za chwilę stanie się dobre
Och życie za chwilę stanie się dobre
Och życie za chwilę stanie się dobre
Och życie za chwilę stanie się dobre
Och życie za chwilę stanie się dobre

[outro]
Och! W życiu chodzi o radość
W życiu chodzi o ból
Życie za chwilę, życie za chwilę stanie się dobre

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.