Shankz - Neue Welt [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(1. Part)
Aber trotz allem leben wir noch sind noch da
Laufen weiter unermüdlich tragen Lasten jeden Tag
Die zu schwer sind mit der Zeit durch die wolkenlose Wüste
Wollen hoffen das es wird doch die Sorgen machen mürbe
Und man wird ja auch nicht jünger der Druck aber immenser
Und so legen wir die Lasten auf die Schultern unserer Kinder
Sag wie lang soll das so weitergehen bald wird auch das Wasser knapp
Keine Felsen da die einladen zur Schattenrast
Man hat schon tausend mal gehört dass das beschissen ist
Und das man auch was ändern sollte –wie? – wir wissen nicht
Und dann macht mal halt so weiter wie zuvor
Das ist krank – einfach krank – sieh wir schreiten weiter fort
Auf dem Weg den die Sonne vor uns ausgedorrt hat
Auf der Suche nach Wiesen und einem rauschenden Bach
Also wer kommt mit mir mit wenn ich sag wir gehen neue Wege
Wo kann Hoffnung keimen in diesen enttäuschten Seelen

(Hook 2x)
Ein Schritt in eine neue Welt denn ich will sehen
Wie die Festung von all diesen Teufeln zerfällt
Jede Chance vergeht schnell
Doch wenn ich meine Augen schließe erstrahlen meine Träume so hell

(2. Part)
Sie sagen uns der Grund das wir uns ständig bekämpfen
Wäre die Natur des Menschen es ein Fluch wäre ohne Ende
Doch ich sag dir was wir entscheiden wer wir sind
Also wollen wir es verdrängen wie ein weinerliches Kind
Oder geben wir die Fehler zu es zu tun
Wäre sich kein Weg zum Ruhm oder Heldentum
Nein im Gegenteil sie lächeln bloß herab auf uns
Präg dir ihre Blicke ein und wart das du die Chance bekommst
Open Eyes – was Verschwörungstheorien
Denn auch ohne diesen Mist läuft hier ein mörderisches Spiel
Sie fördern durch Intrigen das wir uns noch weiter spalten
Denn sie haben kein Interesse dran das wir gemeinsam Handeln
Die Ziele sind nicht ihre gehste da mal in die Tiefe
Ja dann siehste unsere Leichen sind der Grund ihrer Profite
Wenn wir das akzeptieren werden wir schon bald zu Grunde gehen
Zeit den Spieß hier umzudrehen das wird hier

(Hook 4x)