Sharif - Martes Trece [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Cuando todo está perdido es cuando escribo...

Le dije: no tengas miedo que yo estoy contigo
La soga al cuello, la vida es un bello castigo
Sin resuello es a mi huella a quien persigo
La luz de las estrellas, verso de hambre y trigo

Todo irá bien mientras la sangre fluya
El sol caliente y el tiempo no se escabulla
Tengo a mi mente de patrulla
Y mientras quede folio chico el odio no se saldrá con la suya

Amar es fácil, lo malo es el después
Cuando la fuente está seca y sigues con la misma sed
Nadie te enseña a equivocarte
Eso se aprende solo como el beso que robaste

Todos los días martes trece
El olvido cura pero el recuerdo aun escuece
Pienso que ya no me pertenece,
Y no quiero escribir y sonreír no me apetece…

Y que te voy a contar yo, si no sé nada
Si todo lo que tengo es una voz que está cansada
De gritar de, querer pedir perdón cuando ya es tarde
Y el bosque solo arde, y arde y arde...

Tengo a mi gente y mi familia
El rap que me delata, el opio que me mata y que me alivia
Ya no tengo envidia y solo quiero que me abras
Y hacer una canción con un puñado de palabras

[Estribillo]
Me dijo adiós, te echaré de menos
Cada cual por su camino y si eso ya nos vemos
Me dijo adiós, te echaré de menos
Cada cual por su camino y si eso ya nos vemos

Me dijo: adiós te echare de menos
Es algo triste, pero al final pierden los buenos
Cosas del amor y sus venenos
Licor de celos, dolor besos y truenos…

Vuelvo al lugar donde la vida es gris
A mi propio país, de humo blanco y de hachís
Con un verso de Neruda en el oído
Es corto el amor mucho más largo es el olvido

Así que, no busques en mi consuelo y lumbre
Porque nena solamente puedo darte incertidumbre
La duda desgarrada en la costumbre
El alma desnuda del poeta que sucumbe

Busco una frase una cura un presagio
Una cintura que me salve del naufragio
Y una canción como una herida, que pase inadvertida
Y saque al corazón de su guarida

Porque la vida es esto, jugarse el resto
Al final todo se acaba y solo te vas con lo puesto
Y aquí la poesía está en la calle
En la piel de mis hermanos y en los ojos de mi madre
Ya no pienso en ti cada minuto
Ahora solo escribo mi dolor y lo disfruto
En esas noches que el amor está de luto
No sé si suicidarme o encenderme otro canuto

[Estribillo]
Me dijo adiós, te echaré de menos
Cada cual por su camino y si eso ya nos vemos
Me dijo adiós, te echaré de menos
Cada cual por su camino y si eso ya nos vemos