Sharif - Mi Gente [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Sharif]
Muchos años, ¿qué puedo decir?
Pues que no falten peldaños que subir, hermano
Porque no, no nos vamos a rendir
Ya se sabe por aquí cada día es un regalo

Un regalo, como la libertad
Yo bendigo la amistad en lo bueno y en lo malo
Brindo con un calo por la gente de verdad
Y por el tiempo que se va igual que el agua entre las manos

Y esta va para los míos con la cabeza en las nubes
Héroes sin nombre en el naufragio de los lunes
Soñadores imposibles por venganza
Locos pero libres, armados con la esperanza

Mi gente no tiene patria ni dueño
Bajo la luna roja van deshojando los sueños
Llorando su alegría, bailando con el duelo
Volando cada día, sin quitar los pies del suelo

Yo, tengo amor sagrado como la biblia
Hermanos que son amigos y amigos que son familia
Tengo carnales que no saben mis rapeos
Pero solo con mirarme saben de qué pie cojeo

Voto por los míos que no salen en la foto
El solitario club de los corazones rotos
Sois la luz en la que floto, la cruz para el devoto
Yo no valgo nada sin vosotros

[Pablo]
Calma, porque igual da
Cuándo encuentras el amor en ocasiones la ocasión la pintan calva

Alma, cuándo mal va
Por lo menos entra el sol al corazón y siento su mano en mi espalda

Por el viento que llevo dentro y que me empuja
Porque al dolor al final uno lo acurruca
Bébete el orgullo con doble de azúcar
Pues la vida injusta imputa disputas que no desaparecen nunca

Viviendo siempre con lo que me enseñó
Volando bajo mi gente sabe cazar un buen flow
Sigo aprendiendo de cada presentimiento
Décadas de entrenamiento, dedicadas a sentir el control

Conozco el camino ya tantas veces recorrido
Mis pies se cansan más de lo que estaba convenido
Se levantan y mueven porque aún no terminó el partido
Pero con el corazón partido no están convencidos

De pisar donde pisan, de romperse la camisa
De esa prisa que fue siempre la premisa
Un malabarista sobre la cornisa, con bajadas y subidas
Con sus idas y venidas y la vida en esta lista

Mira la tuya llena de números
No quiero ser el paño de tus sueños húmedos
Este texto se te graba a fuego en el alma
Te va a obligar a ser siempre el último que se salva

Calma, ya salgo en la música de una forma única
Más luz para estas crónicas artúricas
Por lo que me ayudan, ayudaron y acompañan
El tiempo enseña, que los sueños nunca engañan

[Sharif]
Con el alma entre la punta de los dedos
Cada día aprendiendo a vencer al miedo
Volando sin pedir permiso
Lejos del Edén inventamos un paraíso

“Dios salve a mi familia
Si te han visto llorar es porque son los de verdad
Dios salve a mi familia
Si te han visto llorar es porque son los de verdad”


[Pablo]
Pero si yo estoy en mi casa, donde siempre estuve
En la nube que ya estaba antes cuando me detuve
A mirar por la ventana y ver pasar la vida entera
¿con cuántos sufrí penas y con cuántos me entretuve?

Tu si quieres sube pero vigila el escalón
No frecuento clubes, la acción seduce en mi salón
Y de la escuela secuelas de educación
Pueden dárselas de mártir o encontrarse dando a luz una canción

[Sharif]
Y ésta va por la amistad, que nunca falla
La que dice la verdad hasta cuando calla
La que es ejemplo de humildad y de constancia
Por encima del tiempo y la distancia

Y esta va por la infancia que se despide
Por el amor que no me mide
Y por el amigo noble que da siempre el doble de lo que pide
El corazón nunca deja que me olvide