Shawlin - Finale - Algo Lindo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Finale - Algo Lindo[Verso 1: Shawlin]
Eles fizeram amor e do fogo desse calor eu surgi
Te dei valor e curti!
Engolir a dor se preciso for
Viveram com medo deu me ir mais cedo
Por causa de algum fator
Foi com tanto apego que cuidaram desse nego aqui
Dinheiro num é nada comparado ao que recebi
Me fez levantar, ensinou a cair
Pra me preparar pra quando não puderem
Ou não estiverem mais ali
Ralando tanto, com noites em branco, devendo no banco
Dando atenção mesmo cansado após o trampo
Disseram que seu tesouro sou eu
Que perdeu a diversão mas foi um presente de deus
Que lhe deu
E bendito foi o dia em que nasceu
Linda peça que o destino teceu
E eu só dando trabalho, e gastando seu salário
Até que um dia o teu menino cresceu
Como teu filho te paga? ele rouba o teu cigarro
E ainda volta embriagado pra casa
Reclama quando quebrado, acha que você é um quadrado
Engole seco porque um dia isso passa
Cês queriam pra mim um futuro diferente
Mas infelizmente quem tem que trilhar esse caminho é a gente
É um mundo deprimente, mexe com a sua mente
Tua parte tá feita! eu tenho que seguir em frente
Conceberam, não entenderam, aceitaram!
Sei dos que não receberam, e pela violência beiram
Pois ainda não perceberam que amor é altruísmo
O oposto do egoísmo e que os céus nos receitaram
Eles não querem que amemos uns aos outro
Só valorizam a riqueza
Nesse lado dos impuros estamos todos em apuros
Pelos homens que definem o que é certeza

[Refrão: Luiz Melodia + Shawlin]
Muito pouco calor, muito pra nos afastar
A vida bate, você quer revidar
Mas o que será se eu também revidar?
Não! não tem paz que vai bastar!
E você sabe, desse jeito não dá! (4x)

[Verso 2: Luiz Melodia]
Velho amigo
Há quanto tempo você está sumido !
Quantos nossos se foram pelo mundo
Deixaram saudades
Quanto tempo passou
Quantos dias o vento levou
O futuro tem disso e hoje eu digo
Bom que você ficou!
Me chame prum churrasco que eu vou! (Vou !)
No seu aniversário eu estou! (Tô !)
Me perdoe quando eu não for
Pois com filho e mulher, você sabe como é
Só lembre-se que pro que der e vier
Quem foi que ficou? outros deram no pé!
Eu fiquei! eu fechei! mantive a fé...

[Refrão]

[Verso 3: Shawlin]
Me sinto monopolizando o sentimento
Coração quase num agüenta, tanto amor que tem aqui dentro
Só você me complementa, seu carinho me alimenta
Se alguém não conhece isso, só lamento, pois
Até o meu sepultamento, até o dia do julgamento
Até acabar com a cidade de cimento
Eu num conheço o futuro, mas meu amor eu te juro
Que parece até quando parar o vento
Vê como o meu olhar brilha? nem sequer ligo pra pilhas!
Eu tô duro, mas não mudo o argumento
Vejo um céu cor de baunilha, eu pensava até em ter filhas
Tudo muda quando eu penso em nosso tempo
E eu queria mesmo um futuro diferente, mas infelizmente
Quem tem que mudar esse futuro é a gente
Acho tudo incoerente, a chapa tá quente
Digo acho muito que vem bomba ali pra frente
E eu só faço contornar e torcer
Com você pra confortar e fazer valer
Com vinho pra concordar, alegrando o nosso lar
No frio pra esquentar e trazer prazer
Não me diga que é besteira, que num vale a brincadeira
Mentiroso! não me diga que num é foda
Que num vale a sexta-feira, e sabe de outras maneiras
De ir sozinho andar com tudo na sacola, é caô!
De quem não conhece o amor, e mal se conhece
Essas coisas acontecem, com quem se perdeu e num se achou
Com quem a esperança acabou
Com o ódio?!
O mundo fica assim, num tá bom pra tu nem pra mim!
Então rezo ao Pai, que sei que é capaz
Meu Deus, será que é pra isso que eu vim?

[Refrão]