Shawn Mendes - Air [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shawn Mendes
Album: Handwritten, Handwritten Revisited
Gatunek: Pop
Producent: Scott Harris, Craven J
Tekst: Scott Harris, Emily Warren

Tekst piosenki

[Verse 1: Shawn Mendes]
Never thought that we would end up here
Shoulda known it from the start
I know you mean it when you say you love me
But we're trying way too hard

[Verse 2: Astrid]
Used to think that we would last forever
How could I have been so wrong?
Never thought I'd be the one to say this
What if our time has come and gone?

[Chorus: Shawn Mendes & Astrid]
You, you don't mean no harm
But you're stringing me along
And I don't have the time to spare
And I, I'm trying hard to breathe
But you're suffocating me
This time I'm coming up for air

[Post-Chorus]
Air, air, air, air, air, air
Air, air, air, air

[Verse 3: Astrid]
Always tryna put your two cents in
And expecting me to change
Tried to fix me up but I'm not broken
All you do is leave me stained

[Verse 4: Shawn Mendes]
Told you not to tell me that too quickly
Take it slow, it's not a race
And you keep but tryna reel me in but
All I really need is space

[Chorus: Shawn Mendes & Astrid]

[Bridge: Shawn Mendes]
Tried to hold me down but I'm surfacing
Time to let me go but I gotta leave

[Chorus: Shawn Mendes & Astrid](x2)

[Post-Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1: Shawn Mendes]
Nigdy nie sądziłem, że znajdziemy się w takiej sytuacji
Powinienem był to wiedzieć od samego początku
Wiem, że jesteś szczera, gdy mówisz, że mnie kochasz
Ale stanowczo za bardzo się staramy

[zwrotka 2: Astrid]
Kiedyś myślałam, że będziemy razem na zawsze
Jak mogłam się tak pomylić?
Nigdy nie sądziłam, że to powiem
Co jeśli nasz czas już minął?

[refren: Shawn i Astrid]
Ty, ty nie masz nic złego na myśli
Ale wciąż mnie zwodzisz
I nie mam wolnego czasu
I staram się, bardzo staram się oddychać
Ale mnie dusisz
Tym razem wychodzę po powietrze

[post refren]
Powietrze, powietrze, powietrze, powietrze, powietrze
Powietrze, powietrze, powietrze

[zwrotka 3: Astrid]
Zawsze wtrącasz swoje trzy grosze
I wymagasz ode mnie, bym się zmieniła
Próbujesz mnie naprawić, ale ja nie jestem zepsuta
Pozostawiasz mnie splamioną

[zwrotka 4: Shawn]
Mówiłem ci, żebyś mi tego tak szybko nie mówiła
Powoli, to nie wyścig
Ale wciąż to robiłaś i starałaś się mnie w to wciągnąć, ale
To, czego naprawdę potrzebuję to przestrzeń

[refren: Shawn i Astrid]

[bridge: Shawn]
Chciałaś pociągnąć mnie w dół, ale się wynurzam
Czas, byś pozwoliła mi odejść, bo muszę odejść

[refren: Shawn i Astrid]

[post refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka traktuje o uczuciu, które paraliżuje kochanków i powoduje, ze tracą wiarę w stworzenie trwałego związku. Shawn nigdy nie przypuszczał, ze znajdzie się w punkcie bez wyjścia. Uważał, iż będzie wiódł spokojne życie u boku kochanej osoby. Niestety rzeczywistość okazała się nieco odmienna i rozczarowała naszego bohatera.

 

Trudność z jaką przychodzi partnerom dbanie o miłosną relację jest uciążliwy i kłopotliwy. Miłość w tym przypadku nie wystarcza, aby móc tworzyć coś wspaniałego. Tempo, w jakim relacja posuwa się do przodu jest zbyt szybkie co powoduje tworzenie się niepotrzebnych spięć i problemów. Związek zmierza do upadku, przed którym kochankowie nie mogą się uchronić.

 

Partnerzy sądzili, iż dane im będzie życie razem. Kiedy nadszedł czas zerwania dochodzą do wniosku jak bardzo mylili się co do swoich racji i początkowych założeń. Miłość nie wystarczyła, aby uratować to co zostało budowane. Partnerzy już od pewnego czasu czuli się duszeni przez trwanie w niewygodnym związku. Stało się rzeczą jasną, iż kwestia czasu jest rozpad relacji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shawn Mendes
Treat You Better
29,9k
{{ like_int }}
Treat You Better
Shawn Mendes
Mercy
27,3k
{{ like_int }}
Mercy
Shawn Mendes
There's Nothing Holding Me Back
24,1k
{{ like_int }}
There's Nothing Holding Me Back
Shawn Mendes
Stitches
20,5k
{{ like_int }}
Stitches
Shawn Mendes
In My Blood
15,4k
{{ like_int }}
In My Blood
Shawn Mendes
Komentarze
Utwory na albumie Handwritten
1.
20,5k
2.
9,7k
3.
9,6k
5.
4,5k
7.
4,3k
8.
3,8k
10.
3,2k
11.
2,6k
12.
2,4k
15.
2,3k
16.
Air
2,1k
17.
1,8k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
266
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia