Zaloguj się

Shawn Mendes - Ruin [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shawn Mendes
Album: Illuminate
Data wydania: 2016-07-08
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Do you, do you think about me?
And do you, do you feel the same way babe?
And do you, do you remember how we felt?
Cause I do, so listen to me baby

[Chorus]
And I'm not tryna fool with your happiness
But darling, don't you know that I'm the only one for you?
And I'm not tryna ruin your happiness baby
But darling, don't you know that I'm the only one? Yeah

[Verse 2]
And do you, do you think about me at all?
And do you, do you feel the same way? Oh, tell me babe
And do you, do you remember how we felt?
Cause I do, so listen to me now

[Chorus]
And I'm not tryna fool with your happiness
But darling, don't you know that I'm the only one for you?
And I'm not tryna ruin your happiness baby
But darling, don't you know that I'm the only one?

[Bridge]
Do I ever cross your mind?
Do I ever cross your mind?
Do I ever cross your mind?
Do I ever cross your mind?
Oh

[Chorus]
And I'm not tryna fool with your happiness
But darling, don't you know that I'm the only one for you?
And I don't wanna, and I don't wanna ruin your happiness baby
But darling, don't you know that I'm the only one? Yeah

[Outro]
Do I ever? Said, do I ever? Said, do I?
Do I ever? Said, do I ever? Said, ooh
Do I ever, do I ever cross your mind?
I'm not tryna ruin your happiness at all

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Zwrotka 1]
Myślisz, myślisz o mnie?
Czujesz, czujesz to samo, co ja, kochanie?
Pamiętasz, pamiętasz jak się wtedy czuliśmy?
Bo ja tak, więc posłuchaj mnie, kochanie

[Refren]
Nie chcę igrać z twoim szczęściem
Ale, kochanie, nie wiesz, że jestem dla ciebie tym jedynym?
Nie chcę rujnować twojego szczęścia, kochanie
Ale, kochanie, nie wiesz, że jestem tym jedynym? Tak

[Zwrotka 2]
Myślisz, myślisz o mnie w ogóle?
Czujesz, czujesz to samo? Och, powiedz mi, kochanie
Pamiętasz, pamiętasz jak się czuliśmy?
Bo ja tak, więc posłuchaj mnie

[Refren]
Nie chcę igrać z twoim szczęściem
Ale, kochanie, nie wiesz, że jestem dla ciebie tym jedynym?
Nie chcę rujnować twojego szczęścia, kochanie
Ale, kochanie, nie wiesz, że jestem tym jedynym? Tak

[Przejście]
Czy kiedykolwiek o mnie myślisz?
Czy kiedykolwiek o mnie myślisz?
Czy kiedykolwiek o mnie myślisz?
Czy kiedykolwiek o mnie myślisz?
Och

[Refren]
Nie chcę igrać z twoim szczęściem
Ale, kochanie, nie wiesz, że jestem dla ciebie tym jedynym?
Nie chcę rujnować twojego szczęścia, kochanie
Ale, kochanie, nie wiesz, że jestem tym jedynym? Tak

[Wyjście]
Czy kiedykolwiek? Czy kiedykolwiek? Czy kiedykolwiek?
Czy kiedykolwiek? Czy kiedykolwiek? Czy, och?
Czy kiedykolwiek, czy kiedykolwiek o mnie myślisz?
Nie chcę rujnować twojego szczęścia, kochanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Mendes stara się uświadomić byłej dziewczynie, iż jest dla niej idealnym chłopakiem. Nie próbuje powrócić do dawnej miłości, ale daje do zrozumienia, że nadal ją pragnie i wciąż kocha. Shawn chce, aby ukochana o tym wiedziała i żyła z tą świadomością.

Wokalista nie zamierza niszczyć jej szczęścia, które otrzymuje u boku innego mężczyzny,. Dostrzega jej uśmiech, który jest potwierdzeniem słusznego wyboru. W związku z tym Mendes również jest zadowolony z takiego obrotu spraw. Mimo, iż wciąż ją kocha nie chce stawać jej na drodze do osiągnięcia pełni szczęścia. Decyduje usunąć się w cień i nie zakłócać spokoju ukochanej, które jest dla niego najważniejsze.

Piosenka miała swoją premierę podczas koncertu w Radio City Music Hall w Nowym Jorku 5 marca 2016 roku. Jest jedną z singli promujących drugi album kanadyjskiego wokalisty.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Shawn Mendes

Treat You Better

Treat You Better
Shawn Mendes

Mercy

Mercy
Shawn Mendes

There's Nothing Holding Me Back

There's Nothing Holding Me Back
Shawn Mendes

Stitches

Stitches
Shawn Mendes

In My Blood

In My Blood
Shawn Mendes

Komentarze

Utwory na albumie Illuminate

Treat You Better

Mercy

Bad Reputation

Roses

Lights On

Ruin

Hold On

Three Empty Words

Don't Be a Fool*

10.

Patience

11.

Understand

12.

Honest

13.

No Promises

14.

Mercy (Acoustic)

15.

Illuminate [Tracklist + Album Artwork]

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia