Shawn Mendes - That’s The Dream [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shawn Mendes
Album: Shawn
Data wydania: 2024-11-15
Gatunek: Pop
Producent: Shawn Mendes, Mike Sabath

Tekst piosenki

[Verse 1]
It's been this way since seventeen
The highs and lows and in-betweens, my love, mm
We said forever ever since
We give a lot, but do we give enough?

[Chorus]
I know we made our promises
But promises are hard to keep
I don't know if it's meant to be
But, ooh, ooh, ooh, that's the dream

[Verse 2]
Got this wedding in a week
Can't believe you won't be there with me, my love, mm
I know that space is supposed to help
But I feel like a shadow of myself

[Chorus]
I know we made our promisеs
But promises are hard to keep
I don't know if it's meant to bе
But, ooh, ooh, ooh, that's the dream
That's the dream

[Bridge]
Ah
Ooh
Ah
Ooh

[Chorus]
I know we made our promises
But promises are hard to keep
But why'd I have to go and leave
When I know nothing good comes easily?
I don't know if it's meant to be
But, ooh, ooh, ooh, that's the dream
Ooh, ooh, ooh, that's the dream
Ooh, ooh, ooh, that's the dream

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Tak jest od siedemnastego roku życia
Wzloty, upadki i chwile pomiędzy, kochanie, mm
Powiedzieliśmy na zawsze od tamtej pory
Dajemy dużo, ale czy dajemy wystarczająco dużo?

[Refren]
Wiem, że złożyliśmy obietnice
Ale obietnic trudno dotrzymać
Nie wiem, czy tak miało być
Ale, ooh, ooh, ooh, to jest marzenie

[Zwrotka 2]
Za tydzień mam ten ślub
Nie mogę uwierzyć, że nie będzie cię tam ze mną, kochanie, mm
Wiem, że ta przestrzeń ma pomagać
Ale czuję się jak cień samego siebie

[Refren]
Wiem, że złożyliśmy obietnice
Ale obietnic trudno dotrzymać
Nie wiem, czy tak miało być
Ale, ooh, ooh, ooh, to jest marzenie
To jest marzenie

[Bridge]
Ah
Ooh
Ah
Ooh

[Refren]
Wiem, że złożyliśmy obietnice
Ale obietnic trudno dotrzymać
Ale dlaczego miałbym odejść
Skoro wiem, że nic dobrego nie przychodzi łatwo?
Nie wiem, czy tak miało być
Ale, ooh, ooh, ooh, to jest sen
Ooh, ooh, ooh, to jest sen
Ooh, ooh, ooh, to jest sen

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"That’s The Dream" to utwór pochodzący z wydanego 15 listopada 2024 roku piątego pełnowymiarowego albumu studyjnego kanadyjskiego piosenkarza i autora tekstów Shawna Mendesa, zatytułowanego "Shawn". Wydawnictwo jest następcą projektu "Wonder" z 2020 roku. Początkowo premiera krążka była zapowiadana na 18 października 2024 roku. Projekt został wydany za pośrednictwem wytwórni Island Records oraz Universal Music Group.

 

W "That’s The Dream" Shawn Mendes uchwycił złożoność miłości, zaangażowania i niepewności, które się z nimi wiążą. Piosenka odzwierciedla związek, który z czasem stawia czoła wyzwaniom, eksplorując tematy obietnic, zmagań emocjonalnych i słodko-gorzkiej natury marzeń w porównaniu z rzeczywistością. Mendes maluje żywy krajobraz emocjonalny, w którym wyidealizowana wizja miłości zderza się z trudnościami w prawdziwym życiu, pozostawiając słuchaczy z rozważaniami, czy te wielkie aspiracje mogą zostać naprawdę spełnione.

 

W informacji wysłanej do fanów Mendes mówił o albumie: "Muzyka naprawdę może być lekarstwem. 2 lata temu wydawało mi się, że nie mam pojęcia, kim jestem. Rok temu nie mogłem wejść do studia bez wpadnięcia w kompletną panikę. Więc bycie tutaj teraz, z 12 pięknymi, ukończonymi piosenkami, to taki prezent".

 

"Szczerze dziękuję Bogu za moich przyjaciół i rodzinę. Życie może być brutalne, ale posiadanie małej grupy ludzi, którym głęboko ufasz, którzy Cię przeprowadzą, sprawi, że będzie o wiele lepiej. Nie mam pojęcia, jak przetrwałbym te ostatnie kilka lat, nie mówiąc już o nagraniu albumu bez Was. Scott, Mike, Eddie, Alex, Andrew, Ziggy, Sylvie, Rachel, Brian, Prash, Sarah, Meghan, Connor, tony, Aaliyah, mama, tata, Jocelyne, H.O.M, Matty. Wszystkim moim przyjaciołom i rodzinie dziękuję, że tak mocno mnie kochacie".

 

"A wam, którzy okazaliście niewiarygodne wsparcie, cierpliwość i miłość, dziękuję z głębi serca. Mam nadzieję, że pokochacie ten album, naprawdę. Naprawdę, naprawdę. Mam nadzieję, że sprawi, że poczujecie się ciepło i blisko ziemi, tak jak ja. 'Shawn', album 10.18. 'Why Why Why' i 'Isn’t That Enough' 8.8 o 20:00. Cieszcie się tym. Shawn".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shawn Mendes
Treat You Better
29,7k
{{ like_int }}
Treat You Better
Shawn Mendes
Mercy
27,1k
{{ like_int }}
Mercy
Shawn Mendes
There's Nothing Holding Me Back
23,8k
{{ like_int }}
There's Nothing Holding Me Back
Shawn Mendes
Stitches
20,3k
{{ like_int }}
Stitches
Shawn Mendes
In My Blood
15,3k
{{ like_int }}
In My Blood
Shawn Mendes
Komentarze
Utwory na albumie Shawn
1.
3,5k
2.
845
3.
640
5.
161
6.
148
8.
138
9.
114
11.
89
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
605
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
156
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia