Zaloguj się

Shawn Mendes - Treat You Better [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shawn Mendes
Album: Illuminate
Gatunek: Pop
Producent: Teddy Geiger
Tekst: Scott Harris

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I won't lie to you
I know he's just not right for you
And you can tell me if I'm off
But I see it on your face
When you say that he's the one that you want
And you're spending all your time
In this wrong situation
And anytime you want it to stop

[Chorus]
I know I can treat you better
Than he can
And any girl like you deserves a gentleman
Tell me why are we wasting time
On all on your wasted crying
When you should be with me instead
I know I can treat you better
Better than he can

[Verse 2]
I'll stop time for you
The second you say you'd like me to
I just wanna give you the loving that you're missing
Baby, just to wake up with you
Would be everything I need and this could be so different
Tell me what you want to do

[Chorus]
Cause I know I can treat you better
Than he can
And any girl like you deserves a gentleman
Tell me why are we wasting time
And all on your wasted crying
When you should be with me instead
I know I can treat you better
Better than he can

Better than he can
Better than he can

[Bridge]
Give me a sign
Take my hand, we'll be fine
Promise I won't let you down
Just know that you don't
Have to do this alone
Promise I'll never let you down

[Chorus]
Cause I know I can treat you better
Than he can
And any girl like you deserves a gentleman
Tell me why are we wasting time
And all on your wasted crying
When you should be with me instead
I know I can treat you better
Better than he can

Better than he can
Better than he can

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Zwrotka 1]
Nie będę cię okłamywał
Po prostu wiem, że to nie jest facet dla ciebie
Możesz mówić, że nie mam racji,
Ale widzę to w twoich oczach
Kiedy mówisz, że to właśnie jego chcesz
Marnujesz swój czas
Tkwiąc w tej chorej sytuacji,
Ale jeśli kiedykolwiek będziesz chciała ją zakończyć

[Refren]
To wiem, że mogę traktować cię lepiej
Niż on
Dziewczyny takie jak ty zasługują na dżentelmena
Powiedz, czemu marnujesz czas
Na płacz
Kiedy powinnaś być ze mną
Wiem, że mogę traktować cię lepiej
Lepiej niż on

[Zwrotka 2]
Zatrzymam dla ciebie czas
Wystarczy, że poprosisz
Chcę ci tylko dać miłość, której ci brakuje
Kochanie, gdybym mógł się przy tobie obudzić
Nie potrzebowałbym niczego więcej, byłoby ci ze mną zupełnie inaczej niż z nim
Powiedz, co chcesz zrobić

[Refren]
Bo wiem, że mogę traktować cię lepiej
Niż on
Dziewczyny takie jak ty zasługują na dżentelmena
Powiedz, czemu marnujesz czas
Na płacz
Kiedy powinnaś być ze mną
Wiem, że mogę traktować cię lepiej
Lepiej niż on

Lepiej niż om
Lepiej niż on

[Przejście]
Daj mi znak
Weź mnie za rękę, wszystko będzie dobrze
Obiecuję, że cię nie zawiodę
Po prostu wiedz, że nie jesteś
W tym sama
Obiecuję, że cię nie zawiodę

[Refren]
Bo wiem, że mogę traktować cię lepiej
Niż on
Dziewczyny takie jak ty zasługują na dżentelmena
Powiedz, czemu marnujesz czas
Na płacz
Kiedy powinnaś być ze mną
Wiem, że mogę traktować cię lepiej
Lepiej niż on

Lepiej niż on
Lepiej niż on

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka jest historią miłosną opowiadaną przez nieszczęśliwie zakochanego artystę. Jego zdaniem, dziewczyna, którą darzy głębokim uczuciem, jest w związku z niewłaściwym mężczyzną. Mendes wydaje się być przekonany, że jego ukochana zdaje sobie sprawę z wad swojego wybranka. Wokalista uważa, że kobieta nie jest pewna miłości, którą ofiarowuje partnerowi. Piosenkarz chciałby zająć jego miejsce, bo wie, że „umiałby traktować najdroższą lepiej niż” jej obecny kochanek.

Fani artysty spekulują, że Treat you better może dotyczyć jego związku z gwiazdą Fith Harmony – Camilą Cabello. Zanim para się zeszła, dziewczyna spotykała się z Austinem Mahonem, co wyraźnie przeszkadzało Mendesowi. Możliwe więc, że cała sytuacja zainspirowała muzyka do stworzenia przeboju z tak dużym ładunkiem emocjonalnym.

Teledysk przedstawia nieco bardziej skomplikowaną opowieść. Dotyczy ona toksycznej relacji, w której stosowana jest przemoc fizyczna. Mężczyzna zachowuje się wobec swojej ukochanej w sposób karygodny, czego konsekwencją są wątpliwości dziewczyny względem ich uczucia. Jednak pomimo wielu kłótni, kobieta zawsze wraca do partnera. Nie potrafi się od niego uwolnić. Shawn Mendes jest zaangażowany w akcję przeciwko przemocy w rodzinie i stąd pomysł na takie wideo.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Shawn Mendes

Treat You Better

Treat You Better
Shawn Mendes

Mercy

Mercy
Shawn Mendes

There's Nothing Holding Me Back

There's Nothing Holding Me Back
Shawn Mendes

Stitches

Stitches
Shawn Mendes

In My Blood

In My Blood
Shawn Mendes

Komentarze

Utwory na albumie Illuminate

Treat You Better

Mercy

Bad Reputation

Roses

Lights On

Ruin

Hold On

Three Empty Words

Don't Be a Fool*

10.

Patience

11.

Understand

12.

Honest

13.

No Promises

14.

Mercy (Acoustic)

15.

Illuminate [Tracklist + Album Artwork]

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia