Shay - 1000 à l’heure [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shay
Album: Pourvu qu’il pleuve
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Couplet 1]
J'fais la garce mais pas la chienne (Pas la chienne)
Les salopes font des pirouettes juste pour d'la fame (Pour d'la fame)
J'remplis l'sac, j'vide ma tête
Juste après qu'la lune remplace le soleil
Millions d'euros sans donner mes p'tites fesses (P'tites fesses)
Pour mieux les baiser, j'devais m'faire discrète (Discrète)
Même premier du top, t'es à la trainе, enfermée, j'chеrche le son d'après
On va l'faire, j'suis pas pressée (Pressée)

[Pré-refrain]
Ça m'fait du bien d'faire mal, j'vois dans tes yeux, regard noir et coeur blessé
Le game c'est Jolie Garce, il m'reste l'argent à faire et des bâtards à dresser
J'me sers d'eux puis j'les tej' dans l'feu
Bébé, j'aime ma vie, mais j'veux la même en mieux
Maman, dis-moi pourquoi ta fille a tant l'seum
Pendant qu'papa n'était pas là, j'ai dû apprendre seule

[Refrain]
À faire du sale, faire du sale, rentrer billets
Larmes de sel, larmes de sel sous la visière
Faire du sale, faire du sale, mais pas l'même qu'hier
J'n'attends pas car l'temps passe à mille à l'heure
À faire du sale, faire du sale, rentrer billets
Larmes de sel, larmes de sel sous la visière (Visière)
Faire du sale, faire du sale, mais pas l'même qu'hier
J'n'attends pas car l'temps passe à mille à l'heure

[Couplet 2]
J'fais mon chemin, bébé, j'prends pas d'pause
Accélération dans gros gamos
Trop bonne mais pourquoi tu m'klaxonnes ?
J'suis une p'tite bitch avec un pied d'biche sous l'capot (Capot)
J'ai pas d'amour à donner
Car ici tout s'paye, tu m'verras jamais racoller
Vu qu'ici tout s'paye, une arme ça coûte moins cher qu'une promesse
J'te promets, mes larmes de sel ne coulent que pour d'la monnaie (Pour d'la monnaie)

[Pré-refrain]
Ça m'fait du bien d'faire mal, j'vois dans tes yeux, regard noir et coeur blessé
Le game c'est Jolie Garce, il m'reste l'argent à faire et des bâtards à dresser
J'me sers d'eux puis j'les tej' dans l'feu
Bébé, j'aime ma vie, mais j'veux la même en mieux
Maman, dis-moi pourquoi ta fille a tant l'seum
Pendant qu'papa n'était pas là, j'ai dû apprendre seule

[Refrain]
À faire du sale, faire du sale, rentrer billets
Larmes de sel, larmes de sel sous la visière
Faire du sale, faire du sale, mais pas l'même qu'hier
J'n'attends pas car l'temps passe à mille à l'heure
À faire du sale, faire du sale, rentrer billets
Larmes de sel, larmes de sel sous la visière (Visière)
Faire du sale, faire du sale, mais pas l'même qu'hier
J'n'attends pas car l'temps passe à mille à l'heure (À mille à l'heure)

[Outro]
Mes larmes de sel ne coulent que pour d'la monnaie

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o determinacji i zdolności do radzenia sobie z trudnościami w życiu, szczególnie w kontekście świata showbiznesu i życia artystycznego. Wykonawczyni, nazywając siebie "Jolie Garce" (Piękna Szczyla), wyraża pewien dystans do pewnych stereotypów i oczekiwań stawianych przed kobietami w branży muzycznej.

 

W pierwszym zwrotce opowiada o swoim podejściu do życia, sugerując, że nie jest gotowa poświęcić swojej godności dla sukcesu. Krytykuje również pewne osoby, które robią wszystko, aby zdobyć sławę. Pomimo sukcesu finansowego, artystka zauważa, że ​​nie zawsze zrozumiała radość z osiągnięć, szukając czegoś więcej.

 

W przewrotny sposób artystka porusza temat przemijania czasu w kontekście przemijalności sukcesu i popularności. Refren piosenki podkreśla chęć przekroczenia własnych ograniczeń i osiągnięcia lepszej wersji życia. Wykorzystuje ona również motyw łez, które płyną "pod osłoną wizjera", co może symbolizować zarówno twardość, jak i emocjonalność w podejściu do życiowych wyzwań.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shay
Cruella
638
{{ like_int }}
Cruella
Shay
Thibaut Courtois
613
{{ like_int }}
Thibaut Courtois
Shay
PMW
547
{{ like_int }}
PMW
Shay
XCII
459
{{ like_int }}
XCII
Shay
Biche
448
{{ like_int }}
Biche
Shay
Komentarze
Utwory na albumie Pourvu qu’il pleuve
1.
246
2.
200
3.
184
4.
180
5.
165
7.
152
8.
17
151
9.
JGG
151
10.
148
12.
146
13.
140
14.
136
15.
119
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
631
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
322
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,5k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia