Shay - Cash [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shay
Album: Pourvu qu’il pleuve
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Oh-woah, han-han
Oh-woah, han-han
Eh, eh-eh

[Couplet 1]
Moi, la vie j'la vois pas sans oseille, ça répond à tes questions (Questions)
Y a que des fils de, j'sais plus en qui croire, toutes les nuits, j'ai des visions (Visions)
Magnifique, j'l'ai touché sans viser (Sans viser)
Lunettes noires quand j'suis dans l'4MATIC (Dans l'4MATIC)
Avec kichta j'fais pyramide d'Gizeh (Gizeh)
J'serai plus là avant que t'aies réalisé

[Pré-refrain]
J't'ai laissé sur le te-c on va pas dramatiser
Toujours du gros son quand j'allume la fusée
J'sais qu'tu m'en veux, que j't'ai trop négligé
J't'ai laissé en vu, faut pas dramatiser

[Refrain]
Les valises pleines de cash (Non, non, non)
Comme si j'rentrais l'polo tâché (Non, non, non)
J't'ai dit : "J'ai pas d'attaches" (Non, non, non)
Bébé, pourquoi t'es fâché ?
Y a quelque chose qui est brisé, pourquoi t'hausses le ton ?
Si tu m'attaques, j'te réponds
Y a quelque chose qui est brisé, pourquoi t'hausses le ton ?
Si tu m'attaques, j'te réponds

[Couplet 2]
Avant d'péter les plombs, j'préfère couper les ponts
Tu m'attaques, j'te réponds, faut pas jouer
Askip l'argent rend beau, mais t'as l'coeur en lambeaux
Y a personne qui t'console dans la Lambo
Dis pas qu'ma vie tu vas la pimenter
Si t'as déjà les deux pieds cimentés
Reine sans couronne, j'ai jamais posé l'genou (Genou)
C'est pas mon dos, ils ont des délires ches-lou

[Pré-refrain]
J't'ai laissé sur le te-c on va pas dramatiser
Toujours du gros son quand j'allume la fusée
J'sais qu'tu m'en veux, que j't'ai trop négligé
J't'ai laissé en vu, faut pas dramatiser

[Refrain]
Les valises pleines de cash (Non, non, non)
Comme si j'rentrais l'polo tâché (Non, non, non)
J't'ai dit : "J'ai pas d'attaches" (Non, non, non)
Bébé, pourquoi t'es fâché ?
Y'a quelque chose qui est brisé, pourquoi t'hausses le ton ?
Si tu m'attaques, j'te réponds (Si tu m'attaques, j'te réponds)
Y a quelque chose qui est brisé, pourquoi t'hausses le ton ?
Si tu m'attaques, j'te réponds

[Outro]
Les valises pleines de cash (Non, non, non)
Comme si j'rentrais l'polo tâché (Non, non, non)
J't'ai dit : "J'ai pas d'attaches" (Non, non, non)
Bébé, pourquoi t'es fâché ?
Y a quelque chose qui est brisé, pourquoi t'hausses le ton ?
Si tu m'attaques, j'te réponds
Y a quelque chose qui est brisé, pourquoi t'hausses le ton ?
Si tu m'attaques, j'te réponds

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o artystycznym sukcesie i konsekwencjach związanych z osiągnięciem popularności. Artysta opisuje swoje doświadczenia związane z życiem związanym z sukcesem finansowym i kariery muzycznej. W pierwszej zwrotce podkreśla, że życie dla niego ma sens tylko wtedy, gdy jest obfite w pieniądze, co staje się odpowiedzią na wszelkie pytania.

 

Artysta w sposób nieco ironiczny i z dystansem opisuje swoje doświadczenia życiowe, nazywając ludzi wokół siebie "fils de" i zaznaczając, że często ma wrażenia wizyjne. W kolejnych linijkach przedstawia się jako osoba osiągająca cele bez konkretnej strategii, co dodaje pewnej nonszalancji jego postaci.

 

W refrenie piosenki artyści rozmawiają o pełnych gotówki walizkach, sugerując, że wracają do domu z dużą ilością gotówki, tak jakby wracali z zakupów. Piosenka porusza temat braku zobowiązań emocjonalnych, co jest potencjalnie źródłem konfliktów w związkach.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shay
Cruella
638
{{ like_int }}
Cruella
Shay
Thibaut Courtois
613
{{ like_int }}
Thibaut Courtois
Shay
PMW
547
{{ like_int }}
PMW
Shay
XCII
458
{{ like_int }}
XCII
Shay
Biche
448
{{ like_int }}
Biche
Shay
Komentarze
Utwory na albumie Pourvu qu’il pleuve
1.
244
2.
200
3.
183
4.
180
5.
165
7.
151
8.
JGG
151
9.
17
150
10.
148
12.
146
13.
139
14.
135
15.
118
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
621
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
285
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia