Shiml - Credits [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Dieses Lied ist für die letzten 6 Jahre
Für viel Sonnenschein und tränenreiche Tage
Für die besten 6 Jahre die man haben kann
Als Jugendlicher Hitzkopf voller Trieb und Tatendrang
Vom kleinen Einzelkämpfer aus der Pausenhalle
Auf die Bühne raus gegangen, ohne Chance mich aufzuhalten
Dieses Lied ist für die letzten 5 Alben
Die mir wie kein anderer mit mir selbst, sprechen zu lernen halfen
Für die Leute, die stets neben mir standen
Die Faust ballen, mit mir jede Träne auffangen
Ihr seid ich, ohne euch wäre ich gar nichts
Das ist für die Nächte und endlose Partys
Und ihr wisst, wen ich meine
Jede Zeile diese Liedes ist für euch alleine
Wenn ich mit 70 Jahren kurz vor dem Ende steh
Werd´ich daran denken, wie wir mit dem Kopf durch die Wände gehen


[Hook 2x]
Für die aufgehende Sonne an jedem Tag
Das auf und ab sehen ein Leben lang
Für dieses Album, das Blut in den Adern
All das wofür ich je gebetet hab´


[Part 2]
Diese Lied ist für hunderte Auftritte
Unseren Traum, den wir leben ohne Ausflüchte
Kuck mein Bruder, kuck wie weit wir jetzt schon sind
Ohne Deckung in den Kugelhagel ohne Rettungsring
Für meine Eltern, die das Beste dieser Welt sind
Ohne die ich niemals das wär´, was ich jetzt bin
Diese Lied ist für die Frau, die es bisher nicht gab
Der ich mein Herz hingab, damit sie es in ihrem aufbewahrt
Und für alle die, die diese Sache anders sehen
Sich dadruch verletzt fühlen, dass ich nicht ihre Namen erwähn´
Für jedes Fräulein, das Backstage die Gretsche macht
Für die Person, die mit mir meinen Weg durch den Nebel fand
Für die Familie, die mir Kraft gab
Das ist für die Wochentage Freitag und Samstag
Für ein Leben voller Action und Power
Für das Brechen tausender Gesetze und Mauern


[Hook 2x]


[Part 3]
Und dieses Lied ist geschrieben nur für mich und euch
Jahre in denen ich ich viel getan habe und nichts bereue
Muss mein Kopf frei machen von dem ganzen Stress
Der die große Schranke in meinem Schädel weiter machen lässt
Ein Lied für mein verkacktes Zeugnis
Für die Leute, die nicht an mich glaubten, dafür dass es nichts bedeutet
Ein Lied für die Nächte, in denen ich allein
Seite um Seite schrieb, um in meiner kleinen Welt aufzuschreien
Dieses Lied ist für die Kraft morgens aufzustehen
Rauszugehen, die Fähigkeit zu meinem Ziel hinauf zu sehen
Für jeden von euch, der uns supportet
Mit Herz hinter der Sache steht, ihr seid der Fortschritt
Für jeden von euch da draußen
Für die Menschen, die taub und blind durch Deutschland laufen
Für jedes Wort im Leben, das ich je gewechselt hab´
Von meinem ersten Schrei bis zum letzten Tag


[Hook 2x]