Shindy - Affalterbach [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shindy
Album: Drama
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro: DMX & DJ DMD]
"Yeah, don't get it twisted, this rap shit is mine, motherfucker!
It's not a fucking game!"
"25 lighters on my dresser, yessir
I gots to get paid"

[Hook: SHIRIN DAVID]
Oh mein Gott
Papi-Pap cruist im Mercedes drop-top (Ice)
Made in Affalterbach (Babydaddy)
So fresh und so clean (Ah), Konto voll C.R.E.A.M.​
Und hat Streit mit der halben Stadt (Money)
Oh mein Gott
Papi-Pap cruist im Mercedes drop-top (Ice)
Made in Affalterbach (Babydaddy)
So fresh und so clean (Ah), Konto voll C.R.E.A.M.​
Und hat Streit mit der halben Stadt (Money)

[Part 1: Shindy]
Ausgaben wegen Fashion wie die Vogue
Und ihr Missgeburten dachtet, ich wär broke
Friends with Money droppt 'ne Champion-Kollektion
Ba-Babyblauer Samt auf meinem Thron
Ich weiß nicht, was ihr Bitches von mir wollt wie DMX (What?)
Testimonial für Hype und das sind Facts
Offene Verdecks, Pateks
Bro rockt die Richard Milly-Milly – God bless!
Geld auf Daddys Kopf – Murder was the Case
Ich bin unfassbar, frag Jonathan Frakes
Wie ich vor dem Daimler steh' ist Gottlieb
Queens um mich herum, als wär' ich Mobb Deep (We be the infamous)
Ah! Atme den Zeitgeist, reich ohne 1LIVE
Snipes-Deal, herzliches Beileid
Timelines voll mit Babydaddy
Wegen Teenage Dream wie Katy Perry

[Hook: SHIRIN DAVID]
Oh mein Gott
Papi-Pap cruist im Mercedes drop-top (Ice)
Made in Affalterbach (Babydaddy)
So fresh und so clean (Ah), Konto voll C.R.E.A.M.​
Und hat Streit mit der halben Stadt (Money)
Oh mein Gott
Papi-Pap cruist im Mercedes drop-top (Ice)
Made in Affalterbach (Babydaddy)
So fresh und so clean (Ah), Konto voll C.R.E.A.M.​
Und hat Streit mit der halben Stadt (Money)

[Part 2: Shindy]
Hip-Hop-Ikone und ich rieche wie 'ne Bank
Immer noch ein Star und das ist babyblauer Samt
Ich trage keine Gucci-Tasche rum, weil ich bin reich
Und ein, zwei Millionen Streams sind für mich kein Hype
BILD will mich grillen wie ein Kobe-Steak
Schwer ruht das Haupt, das die Krone trägt
Ah, vor dir steht die personifizierte Relevanz
Droppe eine Single ausm Nichts und du hast Angst
„Guck auf sein'n Mercedes! Was' das für 'ne Uhr?!“
Baby, komm mit mir ins Abenteuerland – Pur
Single-Charts Eins, BILD-Headlines
Du Superstar, erzähl mir nix von Fabulous Life
Ich rede nicht mit niemand, alle reden über mich
Frag die Leute, wer die Scheiße hier noch retten soll – ich
Ficke nicht mit DefShop, ist ein Funfact
Köpfe sind gerollt für dieses Comeback
Daddy!

[Outro: SHIRIN DAVID]
Aha, Daddy!
Hahahahahahahahaha

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Affalterbach” to drugi singiel z albumu Shindy „Drama”, który ukazał się 12 lipca 2019 roku i który po raz pierwszy ukaże się nakładem jego własnej wytwórni Friends with Money. 23 marca, dzień po premierze, utwór został wyłączony na wszystkich platformach streamingowych.

 

Shindy stwierdził później na Instagramie, że nie uzyskał wyraźnie praw piosenkarza Hooka. Wziął to za pewnik, ale przeprasza fanów za jego „naiwne założenia”. Shindy nie wspomniał o piosenkarce Hooka, „aby uratować jej problemy z wytwórnią itp.”. Nie wiadomo, czy utwór pojawi się ponownie w zmodyfikowanej formie, nad czym spekulują niektórzy fani.

 

Shirin David skomentowała całą sprawę dzień później na Instagramie: „Piosenka była właściwie przeznaczona na intro do jego albumu, bez żadnej wizualnej reprezentacji. Więc byliśmy całkowicie zgodni, tylko wideo nie powiodło się. Nie gram w twoim teledysku żadnej pieprzonej suki, bez względu na to, kim jesteś.

 

Ponadto w niektórych punktach oba te elementy są ze sobą sprzeczne. Na przykład, podczas gdy Shindy twierdzi, że dowiedział się tylko kilka godzin przed wydaniem piosenki, że Shirin David nie chce, aby piosenka została wydana, mówi jednak, że powiedział mu to kilka tygodni wcześniej i na krótko przed wydaniem sam był zszokowany, gdy dowiedział się, że jej haczyk wciąż jest w piosence.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shindy
Panamera Flow
2,6k
{{ like_int }}
Panamera Flow
Shindy
Lieblingslied
1,3k
{{ like_int }}
Lieblingslied
Shindy
Venedig
1,2k
{{ like_int }}
Venedig
Shindy
Ice-T
1,1k
{{ like_int }}
Ice-T
Shindy
What’s Luv
1k
{{ like_int }}
What’s Luv
Shindy
Komentarze
Utwory na albumie Drama
1.
540
2.
500
3.
472
4.
MMM
454
6.
394
7.
383
9.
363
10.
350
11.
343
12.
EFH
333
13.
326
14.
320
16.
302
17.
276
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
633
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
336
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,6k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia