Shirley Bassey - Hey Jude [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shirley Bassey
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Hey Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better
Hey Jude, don't be afraid
You were made to go out and get her
Remember to let her under your skin
Then you'll begin to make it better
And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain
Don't carry the world upon your shoulders
Don't you know that it's a fool who plays it cool
By making the world a little colder
Na na na, na na, na na na na
Hey Jude, don't let me down
You were made to go out and get her
Remember to let her under your skin
Then you'll start to make it better
So let it out and let it in, hey Jude, begin
You're waiting for someone to perform with
And don't you know that it's just you? Hey Jude, you'll do
The movement you need is on your shoulder
Na na na, na na, na na na na
Hey Jude, don't let me down
You were made to go out and get her
Remember to let her under your skin
Then you'll begin to make it better, better, better, better
Na na na, na na na na
Na na na na, hey Jude
Na na na, na-na na na
Na-na na na, hey Jude
Na na na, na na na na
Na na na na, hey Jude
Na na na, nana na na
Na na na na, all together now, hey Jude

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Zwrotka 1]
Hej Jude, nie pogarszaj swego stanu,
zmień smutną piosenkę w wesołą
Pamiętaj, aby wpuścić ją do swego serca,
wtedy możesz poprawić swoje życie.

[Zwrotka 2]
Hej Jude, nie bój się,
zostałeś stworzona po to by stąd wyjść i ją zdobyć
Kiedy pozwolisz jej być częścią Ciebie,
wtedy zaczniesz zmieniać życie na lepsze.

[Zwrotka 3]
Za każdym razem, kiedy poczujesz ból,
Hej Jude, wstrzymaj się,
Nie dźwigaj świata na swych barkach
Bo przecież wiesz, że tylko głupiec
Udaję na siłę, że wszystko jest okej,
czyniąc swój świat niedostępnym.

[Zwrotka 4]
Hej, Jude, nie zawiedź mnie
Znalazłeś ją, teraz idź i ją zdobądź
Pamiętaj, aby wpuścić ją do swojego serca,
wtedy zaczniesz zmieniać życie na lepsze.

[Zwrotka 5]
Więc wyduś to z siebie, weź to do siebie, hej Jude, zaczynaj
Czekasz na kogoś z kim mógłabyś wystąpić
A czyżbyś nie wiedział, że ty, hej Jude, jesteś wystarczająca
Masz to w sobie.

[Zwrotka 6]
Hej Jude, nie pogarszaj swego stanu,
zmień smutną piosenkę w wesołą
Pamiętaj, aby wpuścić ją do swego serca,
wtedy możesz poprawić swoje życie
Na lepsze, na lepsze, na lepsze...

Na na na na na na na na
na na na na Hej Jude
Na na na na na na na na
na na na na Hej Jude
Na na na na na na na na
na na na na Hej Jude
Na na na na na na na na
na na na na Wszyscy razem, hej Jude

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shirley Bassey
Goldfinger
1,8k
{{ like_int }}
Goldfinger
Shirley Bassey
Diamonds Are Forever
1,3k
{{ like_int }}
Diamonds Are Forever
Shirley Bassey
Moonraker
1k
{{ like_int }}
Moonraker
Shirley Bassey
If You Go Away
982
{{ like_int }}
If You Go Away
Shirley Bassey
Diamonds Are Forever (main title)
809
{{ like_int }}
Diamonds Are Forever (main title)
Shirley Bassey
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia