Shiva - First Day Out [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shiva
Album: Milano Angels
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Mhm-mhm (Uoh, uoh), mhm-mhm
Mhm-mhm (Uoh, uoh), mhm-mhm
Yeah-eh

[Strofa 1]
Fumo sotto la rain
Mentre ritorno a casa e posso rimettermi le mie chain (Uh-ah)
Penso che è stato duro il mio passato, ora tutto okay (Okay)
Non lascio piccoli uomini fermare i grandi pensieri (No, no)
Due bambini, mi sembra ieri
Ora è un omicidio tentato, c'è scritto nel mio mandato (Uh-ah)
Ho lavorato nel sonno per vivere come sognavo (For real)
Mi han detto: "Rischi diec'anni, quindi non raccontarci bugie", okay
In quanti messi al mio posto avrebbero colto e fatto le spie? Okay
Pensarci mi fa male, stavo dentro a Natale
Senza sentire nessuno, senza vedere mia madre
Chico, se fai la strada, prega di non finire in carcere
Non sai che cosa si prova a non vedere tuo figlio nascere (Uh-ah)

[Ritornello]
Sto fumando tutto il mio dolore, na-na
In quel posto dove non passan le ore, na-na
Tu non sei mai stato in gabbia senza avere via d'uscita
Non sei mai stato in aula a combatter per la tua vita
Sto bevendo tutto il mio dolore, na-na
Su un G Wagon nero full di ogni opzione, na-na
Queste strade fredde mi hanno reso l'anima cattiva
Forse è colpa loro, forse è solo colpa mia (Colpa mia, no, no)

[Strofa 2]
Da sopra un Lamborghini a poi chiuso in una cella (Skrrt)
Han pregato in troppi per vedermi steso a terra
Devo rimediare a quei pianti di mia sorella
Devo stare attento perché questa city è in guerra
First day out
Ho freddo come se i diamanti fossero vero ghiaccio
Sento come se toccare il fondo mi abbia cambiato
E all'interrogatorio son rimasto muto e isolato
Tutte queste pussy voglion solo il clout
Son mancato, sì, ho fatto un time-out
Ma ne ho ancora, tipo cento round
Se mi fotti, faccio "pauh, pauh"
Difendo il mio nome, difendo la town (Esatto)
Il mondo mi sente, adesso è il mio momento
Soldi nella mente, sopra il pavimento (Milano)
Se sono un esempio, voglio esser il meglio
La strada è malvagia, chico, stai attento

[Ritornello]
Sto fumando tutto il mio dolore, na-na
In quel posto dove non passan le ore, na-na
Tu non sei mai stato in gabbia senza avere via d'uscita
Non sei mai stato in aula a combatter per la tua vita
Sto bevendo tutto il mio dolore, na-na
Su un G Wagon nero, full di ogni opzione, na-na
Queste strade fredde mi hanno reso l'anima cattiva
Forse è colpa loro, forse è solo colpa mia (Colpa mia, no, no)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o trudnym życiu, które bohater przeszedł, zmagając się z przemocą, więzieniem i bólem. Artysta reflektuje nad swoją przeszłością, trudnościami i osobistymi tragediami, które go ukształtowały. Wspomina o doświadczeniach związanych z więzieniem, utracie kontaktu z bliskimi oraz próbie przetrwania w brutalnej rzeczywistości. Tekst piosenki pełen jest smutku, żalu i bólu, który bohater stara się złagodzić poprzez palenie i picie.

 

W pierwszej zwrotce bohater wspomina o swoim trudnym dzieciństwie i życiu na ulicy. Opisuje, jak walczył o swoje marzenia, mimo zagrożeń i niebezpieczeństw, które go otaczały. Wspomina też o swoich problemach z prawem, podkreślając, że pomimo trudności nie zdradził swoich zasad. Świadomość tego, że wielu w jego sytuacji mogłoby się poddać, budzi w nim refleksję nad lojalnością i siłą charakteru.

 

Druga zwrotka jest o powrocie z więzienia i trudnej drodze, którą przeszedł. Bohater opowiada o tym, jak pobyt za kratkami zmienił jego podejście do życia, ale również o tym, że nadal jest gotowy walczyć o swoje imię i miasto. Mimo trudnych doświadczeń, nie zamierza się poddawać i pragnie pokazać światu swoją siłę i determinację, by osiągnąć sukces.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shiva
Soli
256
{{ like_int }}
Soli
Shiva
Take 5
196
{{ like_int }}
Take 5
Shiva
Diamante
163
{{ like_int }}
Diamante
Shiva
Un milione di volte
162
{{ like_int }}
Un milione di volte
Shiva
Elicotteri
159
{{ like_int }}
Elicotteri
Shiva
Komentarze
Utwory na albumie Milano Angels
1.
155
3.
118
4.
112
5.
106
6.
103
7.
96
9.
87
10.
85
11.
80
12.
77
13.
71
15.
66
16.
62
19.
43
Polecane przez Groove
Die With a Smile
27,2k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,2k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
5,9k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
91
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
275
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
178,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia