Shiva - Paradise [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shiva
Album: Milano Angels
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro: Tedua]
(Mandala, Dibla)
(Yo, Jiz)

[Strofa 1: Tedua]
Studi per fare un lavoro, per fare dei soldi
Ma già li facevo sui banchi di scuola
Nei corridoi con i tocchi in stagnola
Ai ragazzi più grandi portavo rispetto come si faceva qualche anno fa
Solo se loro lo davano a me, molti lo chiedono a prescindere
Gli spifferi ghiacciano perché gli infissi non bastano
Quanti nel baratro, vivo in un attico e faccio l'ambassador
Bastano pochi giorni e rimango senza avere un rimpianto (Senza avere un rimpianto)
Pensa prima di farlo, cerca di essere in grado (Di essere in grado)
Tedua, come un cinema in sala, spera di capire la trama, yeh-еh-eh (Poh, poh)
Orari sballati, eravamo sbandati, drogati, impacciati, ingegnеri e avvocati
L'amore, tu dimmi, ma dove lo impari coi tuoi genitori che sono separati?

[Ritornello: Shiva & Tedua]
E nel buio della city so che non mi troverai
Quando ti togli i vestiti, togli dal mio cuore l'ice
Ed ho già detto ai miei amici quelle cose che mi fai
Perché con te io mi sento come fossi in paradise
E nel buio della city so che non mi troverai
Quando ti togli i vestiti, togli dal mio cuore l'ice
Ed ho già detto ai miei amici quelle cose che mi fai
Perché con te io mi sento come fossi in paradise (Ah)

[Strofa 2: Shiva]
Ho lavorato tanto su me stesso e speso tutti i guadagni in cazzate (Uah)
Ora ho collane molto colorate su amici falsi e ragazze ingrate (No, no)
Tutti i rapporti che ho sono instabili come impugnare fucili automatici
Non puoi comprare la felicità, ma, se cerchi l'odio, è sempre gratis (Eh-eh)
Guarda, il mio cuore si congela tra le bollicine, Sprite, Sprite, ahi, ahi, ahi
Poi, quando lo facciamo, non mi fai neanche togliere l'ice (Uh-eh, uh-eh)
Ice, ahi, ahi, ahi
Ora mi puoi guardare mentre sono al to-o-op, ma fa freddo e lo so
Non trovi equilibrio come in una slo-o-ot dove cerco il jackpot
Il fatto è che siamo figli dell'inganno pieni di peccati nel retrovisore
Il fatto è che tengo una Glock in custodia, ma non so se ho ancora un angelo custode

[Ritornello: Tedua & Shiva]
E nel buio della city so che non mi troverai
Quando ti togli i vestiti, togli dal mio cuore l'ice
Ed ho già detto ai miei amici quelle cose che mi fai
Perché con te io mi sento come fossi in paradise
E nel buio della city so che non mi troverai
Quando ti togli i vestiti, togli dal mio cuore l'ice
Ed ho già detto ai miei amici quelle cose che mi fai
Perché con te io mi sento come fossi in paradise

[Outro: Tedua]
Con te mi sento come appena uscito di galera
Esci dal carcere con lo sguardo rivolto all'indietro per chi c'è dentro da troppo tempo
Andre, tu sei fuori, new life, new story
Auguro il meglio a te e Draco
Bella Leo, free zio Simo, Milano west side

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o życiu w mieście pełnym trudności, wyborów i emocjonalnych zmagań. Bohaterowie, Tedua i Shiva, opisują swoje doświadczenia związane z dorastaniem, relacjami międzyludzkimi, sukcesem i samotnością, które odczuwają mimo pozornie osiągniętych celów. Motyw "lodu" w sercu symbolizuje emocjonalny chłód i brak stabilności, który towarzyszy ich codziennemu życiu.

 

Tedua w pierwszej zwrotce opisuje swoje doświadczenia z młodości, kiedy to musiał odnaleźć się w trudnych warunkach, zarabiając pieniądze na różne sposoby. Wspomina o szacunku, który zdobywa się poprzez czyny, oraz o problemach, jakie wynikają z dysfunkcyjnych relacji rodzinnych. Jego życie przypomina film, w którym próbuje zrozumieć sens tego, co go otacza.

 

Shiva w drugiej zwrotce skupia się na swoim wewnętrznym rozdarciu. Mimo sukcesu, otaczają go fałszywi przyjaciele i niestabilne relacje. Opowiada o emocjonalnym chłodzie, który go paraliżuje, oraz o dążeniu do szczęścia, którego nie potrafi znaleźć. Bohaterzy szukają ukojenia w miłości, która daje im chwilowe uczucie "raju", mimo że ich serca wciąż są obciążone przeszłością i trudnymi doświadczeniami.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shiva
Soli
261
{{ like_int }}
Soli
Shiva
Take 5
212
{{ like_int }}
Take 5
Shiva
Tutto o Nada
181
{{ like_int }}
Tutto o Nada
Shiva
Un milione di volte
173
{{ like_int }}
Un milione di volte
Shiva
Diamante
169
{{ like_int }}
Diamante
Shiva
Komentarze
Utwory na albumie Milano Angels
1.
181
3.
131
4.
130
5.
130
6.
118
8.
108
9.
96
10.
95
11.
95
12.
83
14.
81
15.
80
16.
68
19.
54
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
946
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia