Shiva - Replay [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shiva
Album: Milano Angels
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro: Shiva]
Baby, quando son con te
La pace di un re, sono nella safe
Brillano qui su di me
Quelle stelle black sembrano i tuoi nei

[Strofa 1: Shiva]
Ho visto tanta cattiveria, oh, mama (Uah)
Preso shot, fatto shot, la mia life, drama (Na-na)
Io lo so che il destino non si programma
Ho una Glock, giuro, per ogni fantasma (Uh-ah)
Questo film, so già il finale
Dico a tutti i giga che mi vogliono imitare
Vivo con i traumi, come fossi un militare
Ho bevuto l'oceano e dormito nelle fiamme
Ho patito negli ALER, ho baguette carati
Scheletrati nel mio tempo orario (Uh-ah, uh-ah)
Nel mio cuore carri armati, non ne sento più il peso (Ah-ah)
Se ti chiedi perché sono diventato freddo e solo
Colpa di dove mi trovo e non ho chance per il perdono

[Ritornello: Shiva]
Baby, quando son con te
La pace di un re, sono nella safe
Brillano qui su di me
Quelle stelle black sembrano i tuoi nei
Son lontano, sono offline
Al riparo dagli shotgun
I ricordi non fanno male
Voglio farlo ancora come in un replay

[Post-Ritornello: Shiva]
Lo sai, fa male, male
Mi curi i tagli di 'ste lame, lame
No

[Strofa 2: Lil Tjay]
Hundred thousands on my neck just to flex
Calm day, twenty one, I got some figures set
Progression every step, every year I'm gettin' bigger
My nigga, I told you I'm the one, what you'd expect?
If you're one of them hatin' niggas lookin' at me
I don't know why, but I think lowkey
You're stupid, you're shirm
'Cause I ain't worried 'bout nobody, I'm just tryna earn
Twenty two, might cop a 'Rari, after that a jet
Soon go independent, took a while, waited my turn
Lil' nigga reach, ever [?] and I'ma teach
Ten toes in these streets, Tjay always stood firm
All of that politickin', none of my concern
My lil' nigga tryna kill sum, he just want 'em murked
I just wanna rest one day, no stress
But these demons in me won't overturn (Won't overturn)

[Ritornello: Shiva]
Baby, quando son con te
La pace di un re, sono nella safe
Brillano qui su di me
Quelle stelle black sembrano i tuoi nei
Son lontano, sono offline
Al riparo dagli shotgun
I ricordi non fanno male
Voglio farlo ancora come in un replay

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o poszukiwaniu spokoju i ucieczce od trudnej przeszłości, w której dominują traumy i brutalne doświadczenia. Bohater, żyjąc w świecie pełnym przemocy i wyzwań, odnajduje chwilę wytchnienia i bezpieczeństwa w relacji z ukochaną osobą. Związek ten daje mu poczucie stabilności i ucieczki od codziennych problemów, tworząc dla niego "safe zone", gdzie może odpocząć i być sobą.

 

W pierwszej zwrotce Shiva opowiada o trudnym życiu, w którym spotkał się z wieloma brutalnymi sytuacjami i traumami. Przyznaje, że przemoc i niebezpieczeństwo towarzyszą mu na co dzień, a jego życie przypomina film z przewidywalnym zakończeniem. Mimo twardej postawy i gotowości do walki, widać w nim wyraźną potrzebę bliskości i poczucia bezpieczeństwa, które odnajduje w relacji z partnerką.

 

Druga zwrotka, wykonywana przez Lil Tjaya, rozwija temat walki o przetrwanie i sukces. Artysta opowiada o swoim wzroście w trudnym środowisku, gdzie musiał radzić sobie z nieprzyjaciółmi i demonami przeszłości. Jego ambicje i pragnienie osiągnięcia sukcesu kontrastują z wewnętrznymi zmaganiami. Podobnie jak Shiva, Tjay szuka ucieczki od stresu i demonów, które ciągle go prześladują, marząc o dniu bez problemów.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shiva
Soli
261
{{ like_int }}
Soli
Shiva
Take 5
212
{{ like_int }}
Take 5
Shiva
Tutto o Nada
181
{{ like_int }}
Tutto o Nada
Shiva
Un milione di volte
173
{{ like_int }}
Un milione di volte
Shiva
Diamante
169
{{ like_int }}
Diamante
Shiva
Komentarze
Utwory na albumie Milano Angels
1.
181
3.
131
4.
130
5.
130
6.
118
8.
108
9.
96
10.
95
11.
95
13.
83
14.
81
15.
81
16.
68
19.
54
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
946
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia