Shubh - Safety Off [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shubh
Album: Leo - EP
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Chorus]
Gunna chaar te bande do ne
Baithe yaar, na koi hor ne
Doongi maar, kanna nu phone ne
Piche car de rakhiya barah bor ne, bor ne
Gunna chaar te bande do ne
Baithe yaar, na koi hor ne
Doongi maar, kanna nu phone ne
Piche car de rakhiya barah bor ne

[Verse]
Kaali ji dooron disdi tedi pagg ni (Pagg ni)
Eh ni marde je maare rabb ni (Rabb ni)
Bande chunwe rakha bagh ni (Burrh)
Yaar jat de rakaane chibb kadd ni
Dssa je zehri torr ni te chhe foot da (Foot da)
Koi tod ni jatan de put da
Kra chaud ni, bulle lutda (Lutda)
Billboard te aye mahina bukkda rakaane
Solo chalde jat mat ni
Jande thallde bhanne lakk ni
Shalaru kal dе kauli chat ni (Saale)
Bollywood di dhaun te rakhi lat ni, lat ni
Wadde jigrе thalle jagg ni (Jagg ni)
Bhare jorr naa seene gajj ni (Gajj ni)
Kithe bhullde yaad aj vi (Saare)
Maade time te gye si jehde bhajj ni
Saare de saare dogle main dawa shit ni
Saadi haar vi oh lagge jit ni (Lagdi aa)
Downfall vi te challe hit ni
Firre bukkda Punjab laake pith ni, pith ni

[Chorus]
Gunna chaar te bande do ne
Baithe yaar, na koi hor ne
Doongi maar, kanna nu phone ne
Piche car de rakhiya barah bor ne, bor ne
Gunna chaar te bande do ne
Baithe yaar, na koi hor ne
Doongi maar, kanna nu phone ne
Piche car de rakhiya barah bor ne, bor ne (Skkrt)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o życiu i stylu życia grupy przyjaciół, zwłaszcza z perspektywy artysty. W refrenie pojawia się motyw "Gunna chaar te bande do ne," co sugeruje, że przyjaciele są ważną częścią życia i otoczenia artysty. "Baithe yaar, na koi hor ne" wskazuje na to, że są związani z nieliczną, ale za to wierną grupą przyjaciół.

 

W pierwszym wersecie artysta opisuje swoje wartości i postawę wobec życia. "Kaali ji dooron disdi tedi pagg ni" może odnosić się do pewnego stylu ubierania się, coś charakterystycznego dla społeczności. "Eh ni marde je maare rabb ni" może sugerować, że mimo wszelkich trudności, artysta pozostaje silny dzięki wierzeniu w Boga.

 

W drugim wersecie artysta podkreśla swoją niezależność i pewność siebie. "Solo chalde jat mat ni" wskazuje na indywidualizm, a "Shalaru kal de kaule chat ni" sugeruje, że artysta nie przejmuje się opiniami innych. Jednocześnie tekst zawiera odniesienia do kultury Pendżabu, co podkreśla jego korzenie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shubh
You and Me
204
{{ like_int }}
You and Me
Shubh
Hood Anthem
150
{{ like_int }}
Hood Anthem
Shubh
Safety Off
127
{{ like_int }}
Safety Off
Shubh
King Shit
117
{{ like_int }}
King Shit
Shubh
Komentarze
Utwory na albumie Leo - EP
1.
204
2.
150
3.
126
4.
117
Polecane przez Groove
Eviva l'arte!
104
{{ like_int }}
Eviva l'arte!
Sanah
Na ostatnią chwilę
742
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Fioletowy rok
836
{{ like_int }}
Fioletowy rok
Szpaku
Mood
620
{{ like_int }}
Mood
Gibbs
PRZESTRZEŃ
75
{{ like_int }}
PRZESTRZEŃ
Trzech Króli
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
185,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
95,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia