Shurik'N - La Garde meurt mais ne se rend pas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shurik'N
Album: La Garde, Chroniques de Mars
Data wydania: 1998-03-01
Gatunek: Rap
Producent: Shurik'N

Tekst piosenki

[Intro]
Appelez la garde
En garde, en garde Ha ha ha
Ils possédaient un pouvoir effrayant
Si puissant que ceux qui s'y aventuraient
Ils les affrontaient et les tuaient sur le champ
Mais seulement deux hommes ont réussi à survivre

[Refrain : x2]
La garde meurt mais ne se rend pas, meurt mais ne se rend pas
Ne plie pas, ne casse pas, meurt mais ne se rend pas

[Shurik'N]
Ta route s'arrête là, au bout de mon sabre
Les sages qui entrent ici le savent, les braves
Sans une larme sacrifient leurs âmes
Es tu prêt pour ca ? Vivre où la rose ne pousse pas
Tenir le micro comme un katana, briser l'ennemi en combat
Les plaines plieront sous nos sabots, qui plieront ces nabots
Tremblement de terre, C.O. l'obscur lâche ses hérauts
Incandescente lâme, Maître de l'art ancestral
Expert en technique martiale, te voilà Duc de Nottingham
Comme Sherwood, Mars : bastion de la rebellion
Prêt à guerroyer contre la répression, sanctionne sans sommation
Nomme des témoins, donne l'heure pour la confrontation
Le fief pour lui, démonstration de notre dévotion
Armé de Stormbringer la peur se tire, belle journée pour vouloir fuir
Se repentir, courir, occire, jouir, mourir avec le sourire
Finir l'épée au poing, une tête de facho dans la main
Oublier demain, s'évaporer comme la fumée d'un joint
Mais le triste sire aspire à conquérir la Terre
Rassemblez les légions sous la bannière de la maison mère
Embrassez vos fermières, l'odeur de fer dans l'air
Annonciateur des flammes de l'enfer éveille l'esprit de vos cimeterres
Tel Minamoto je brandis mon Tanto bien haut
Kama entre les dents, clairon sonne la charge. Sus aux marauds
Taïaut, les couards félons fuient face au fléau
Fléau, fléau d'arme, Pow ! dans le dos, rejoins le Très-Haut
Je boute les gueux hors du sentier, traque les mécréants
Les change en palefreniers, en serviteurs dévoués
Les pieds calés dans mes étriers sur mon fier destrier
J'entripaille au nom de mes armoiries et
Nous conterons nos glorieuses batailles lors d'un banquet
Flashback sur nos conquètes passées entre deux gibiers
Planté au centre de la table ronde, le blason
Pour que tous n'oublient pas : La garde meurt mais ne se rend pas

[Refrain]

[Faf Larage]
Soldat un constat : Vue de haut la plaine se dessine
Trace la fresque pour mon estime, sur feuille immortalise là
La félonie a failli, Veni, Vidi, Vici
Mais une troupe résiste avec la hargne du désespoir
Dans ce cas le légat, l'Enc, entre en action
Force m'est de croire qu'il faut un exemple
Un capitaine en haillons. Allons-y donc fils !
Consultez les grimoires d'antan, qu'ils sombrent dans la folie
Qu'importe les méthodes, le nombre, ignoble donc serais-je
Que capitulent les écervelés sous ma colère
L'échec n'a pas de sens, vois le champ de batailles
Un chateau réduit en cendres, des troupes en tenaille
Leurs gentes dames viennent supplier
Jusqu'à faire don de leur corps
Mais le feu est mort, la paille n'offre plus de confort
Reviens à la réalité, petit, choisis donc, ici, maintenant
Ton camp, c'est ton dernier choix, subis la mort ou la loi
Jeter le gant, ignare, espère un duel avec le duc ?
Ton âme appartient déja à Stormbringa
Ce halo noir qui surplombe ma victoire
Moi du haut de la falaise, bras croisés, ma botte sur un couard
Lieutenant, rassemblez la horde de loups
Vite, rejoindre Shurik'N pour la dernière joute
En route, si vous croisez un étendard
Avec une flamme encore intacte
Brûlez puis tranchez les têtes qui dépassent
Je finirais les incantations pour protéger enfin la Maison Mère :
Mars ! Éradiquez ces rapaces
Eux ou nous les astres ont choisi
Alors la prophétie fatale s'accomplit
Le Hip Hop déchaîne son courroux
Une vision au loin mon frère, son rictus, carnassier
Rituel, pourfendre ses adversaires de sa selle
Mon épée démon siffle un chant sourd qui m'enivre
Eperonne ma monture, cabre, charge droit devant
Les cendres et les corps témoigneront que tout le monde
Se souvienne ici bas : La garde meurt mais ne se rend pas

[Refrain]

[Outro]
Appelle la garde
Kif Kif, Cosca, Sad Hill, Tanto, representent pour le C.O
Les affranchis, Shurik'N, le Squad, Faf LaRage, le Petit mas
Representent la garde et tu le sais

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shurik'N
Samurai
1,3k
{{ like_int }}
Samurai
Shurik'N
Samourai
1,2k
{{ like_int }}
Samourai
Shurik'N
Où je vis
855
{{ like_int }}
Où je vis
Shurik'N
La lettre
671
{{ like_int }}
La lettre
Shurik'N
Si J'avais su
670
{{ like_int }}
Si J'avais su
Shurik'N
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
623
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
314
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,5k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia