Shy'm - Comment tu vas ? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Je reste peut-être, je pars sûrement
Je rentre dans ma folie, apparemment
Je laisse derrière, amis et amants
Je ne sais pas comment

[Refrain]
Alors toi dis-moi comment tu vas ?
Où es-tu sur cette planète ?
Te souviens-tu de moi ?
Je suis partie un peu trop vite
Un peu trop bête
Aussi nomade que jeune peut-être
Je pense à toi
Je pense à toi
Et toi dis-moi comment tu vas ?
Dis-moi comment tu vas

[Couplet 2]
Évidemment que je regrette
Je ne prends pas de plaisir
Je vais là où le vent me mène
Un besoin, un désir
Je navigue sans cesse
De cœur en corps
De ville en ville
Et les visages me restent
Comme un dessin fragile

[Refrain]
Alors toi dis-moi comment tu vas ?
Où es-tu sur cette planète ?
Te souviens-tu de moi ?
Je suis partie un peu trop vite
Un peu trop bête
Aussi nomade que jeune peut-être
Je pense à toi
Et toi dis-moi comment tu vas
Dis-moi comment tu vas

[Couplet 3]
Et les dessins s'accumulent
Et les blessures s'accumulent
Et moi j'écris, Je rature
Et moi j'écris, Je reviens

[Refrain] x2
Alors toi dis-moi comment tu vas ?
Où es-tu sur cette planète
Te souviens-tu de moi ?
Je suis partie un peu trop vite
Un peu trop bête
Aussi nomade que jeune peut-être
Je pense à toi