Zaloguj się

Shy'm - Mental d'acier [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Shy'm
Album: Solitaire
Data wydania: 2014-11-24
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Couplet 1]
J'suis pas d'humeur
De mauvais poil
J'ai pas le cœur
À c'que tu m'parles, parles
Laisse-moi planer
Le doute dans les cordes
Laisse, laisse-moi danser

[Pré-refrain]
Gauche, droite, poupée
Ça va aller !
Gauche droite, poupée
On va s'salir !
Ambiance bordélique
Tu flirtes avec le dark, dark-side
De l'enfant angélique !
J'ai rien, non, non, j'ai rien
Ça va, j'ai rien
Juste un mental d'acier
J'ai rien, non, non, j'ai rien
Ça va, j'ai rien
Juste un mental d'acier !

[Refrain] x2
I'm a fighter, I'm a fighter
I'm a fighter, I'm a fighter
I'm real, real bad chick
Real, real, real bad bitch !

[Pont] x2
Real, real bad chick
Real, real, real bad bitch !

[Pré-refrain]

[Pont] x2
Real, real bad chick
Real, real, real bad bitch !

[Refrain]

[Outro] x4
Real, real bad chick
Real, real, real bad bitch !

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Shy'm
Je Suis Moi
797
{{ like_int }}
Je Suis Moi
Shy'm
Je Sais
715
{{ like_int }}
Je Sais
Shy'm
Caméléon
565
{{ like_int }}
Caméléon
Shy'm
T'es parti
540
{{ like_int }}
T'es parti
Shy'm
Victoire
518
{{ like_int }}
Victoire
Shy'm
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Solitaire
1.
On s'en va
470
2.
J'te deteste
462
3.
La Malice
436
4.
Silhouettes
400
5.
Cape Town de toi
394
6.
Save my way
389
7.
Garçon manqué
384
8.
Mental d'acier
383
9.
Inverser les rôles
366
10.
Les chaussures en plastique
361
11.
Comment tu vas ?
349
12.
L'effet de serre
348
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
653
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
452
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
16k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia