Sia - Broken Glass [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: This Is Acting
Data wydania: 2016
Gatunek: Pop
Producent: Jesse Shatkin
Tekst: Jesse Shatkin, Sia
[Wers 1]
Wtulić się w twoje ramiona
Nie chcę więcej walczyć
Niespokojne morza zostaną uśmierzone
Jestem w domu kiedy stawiamy czoła burzy
[Pre-Chorus
Upadamy jak psy udające martwych*
Cóż, nasza miłość nie warta ryzykownej gry**
[Refren]
Nie pozbywam się ciebie jak stłuczonego szkła
Tutaj nie ma wygranych kiedy kości zostały rzucone
Tutaj są tylko łzy gdy dojdzie do finalnego zadania
Więc nie poddawaj się, to tylko młodzieńczy romans
Więc nie poddawaj się, to tylko młodzieńczy romans
[Wers 2]
.
Gdy jesteśmy tam, gdzie powinniśmy
Naucz się tych rzeczy o które nie pytam
.
[Pre-Chorus
Upadamy jak psy udające martwych*
Cóż, nasza miłość nie warta ryzykownej gry**
[Refren]
Nie pozbywam się ciebie jak stłuczonego szkła
Tutaj nie ma wygranych kiedy kości zostały rzucone
Tutaj są tylko łzy gdy dojdzie do finalnego zadania
Więc nie poddawaj się, to tylko młodzieńczy romans
Więc nie poddawaj się, to tylko młodzieńczy romans
Kolejny optymistyczny i motywujący do działania utwór o tytule „Broken Glass”. W wywiadzie dla „Rolling Stone” artystka wyznała, że jest to jej ulubiona kompozycja na nowym albumie, która wymaga także aktorskiego podejścia. Mowa w niej o dwójce bliskich sobie osób, którzy toczą ze sobą walkę. Wokalistka nie chce dłużej takiego życia i postanawia zaprzestać ostrzału. Zachęca do tego drugą stronę, ponieważ nie widzi sensu we wzajemnym zadawaniu sobie bólu. Kiedy będą działać razem przetrwają okropną burzę trwającą w ich związku i odbudują wzajemną relację.
Wszystko jest zależne od podejmowania właściwych działań i dobrych intencji. Sia nie dostrzega zwycięzców w tej wojnie. Nie ma zamiaru wyrzucać ukochanego ze swego życia tylko dlatego, że toczył z nią bitwę. Nie poddaje się i wierzy w dobre zakończenie. Kryzys w związku na pewno minie. To młodzieńcza miłość i każdy ma prawo do popełniania błędów. Wyciąganie z nich odpowiednich wniosków rzutuje na dobrą przyszłość, która stoi przed kochankami otworem. Wystarczy tylko po nią sięgnąć i trwać już na zawsze razem. Ta miłość jest warta ryzykownej gry.