Sia - Broken Glass [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sia
Album: This Is Acting
Data wydania: 2016
Gatunek: Pop
Producent: Jesse Shatkin
Tekst: Jesse Shatkin, Sia

Tekst piosenki

[Verse 1]
Laying down in your arms
I don't wanna fight anymore
Rough seas will be calm
I'm home while we weather the storm

[Pre-Chorus]
We fall down like dogs playing dead
Well our love's not worth playing chicken, baby

[Chorus]
I'm not discarding you like broken glass
There are no winners when the die is cast
There's only tears when it's the final task
So don't give up, it's just young lovers' romance
So don't give up, it's just young lovers' romance

[Verse 2]
There's [?] in our past
When we are where we're meant to be
Learn things I don't ask
[?] get her to me

[Pre-Chorus]
We fall down like dogs playing dead
Well our love's not worth playing chicken, baby

[Chorus]
I'm not discarding you like broken glass
There are no winners when the die is cast
There's only tears when it's the final task
So don't give up, it's just young lovers' romance
So don't give up, it's just young lovers' romance
So don't give up, it's just young lovers' romance
So don't give up, it's just young lovers' romance
I'm not discarding you like broken glass
There are no winners when the die is cast
There's only tears when it's the final task
So don't give up, it's just young lovers' romance
I'm not discarding you like broken glass
There are no winners when the die is cast
There's only tears when it's the final task
So don't give up, it's just young lovers' romance
Don't give up, it's just young lovers' romance
Don't give up, it's just young lovers' romance

[Outro]
I'm not discarding you like broken glass
I'm not discarding you like broken glass
I'm not discarding you like broken glass
So don't give up, it's just young lovers' romance

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

[Wers 1]
Wtulić się w twoje ramiona
Nie chcę więcej walczyć
Niespokojne morza zostaną uśmierzone
Jestem w domu kiedy stawiamy czoła burzy


[Pre-Chorus
Upadamy jak psy udające martwych*
Cóż, nasza miłość nie warta ryzykownej gry**


[Refren]
Nie pozbywam się ciebie jak stłuczonego szkła
Tutaj nie ma wygranych kiedy kości zostały rzucone
Tutaj są tylko łzy gdy dojdzie do finalnego zadania
Więc nie poddawaj się, to tylko młodzieńczy romans
Więc nie poddawaj się, to tylko młodzieńczy romans


[Wers 2]
.
Gdy jesteśmy tam, gdzie powinniśmy
Naucz się tych rzeczy o które nie pytam
.


[Pre-Chorus
Upadamy jak psy udające martwych*
Cóż, nasza miłość nie warta ryzykownej gry**


[Refren]
Nie pozbywam się ciebie jak stłuczonego szkła
Tutaj nie ma wygranych kiedy kości zostały rzucone
Tutaj są tylko łzy gdy dojdzie do finalnego zadania
Więc nie poddawaj się, to tylko młodzieńczy romans
Więc nie poddawaj się, to tylko młodzieńczy romans


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kolejny optymistyczny i motywujący do działania utwór o tytule „Broken Glass”. W wywiadzie dla „Rolling Stone” artystka wyznała, że jest to jej ulubiona kompozycja na nowym albumie, która wymaga także aktorskiego podejścia. Mowa w niej o dwójce bliskich sobie osób, którzy toczą ze sobą walkę. Wokalistka nie chce dłużej takiego życia i postanawia zaprzestać ostrzału. Zachęca do tego drugą stronę, ponieważ nie widzi sensu we wzajemnym zadawaniu sobie bólu. Kiedy będą działać razem przetrwają okropną burzę trwającą w ich związku i odbudują wzajemną relację.

 

Wszystko jest zależne od podejmowania właściwych działań i dobrych intencji. Sia nie dostrzega zwycięzców w tej wojnie. Nie ma zamiaru wyrzucać ukochanego ze swego życia tylko dlatego, że toczył z nią bitwę. Nie poddaje się i wierzy w dobre zakończenie. Kryzys w związku na pewno minie. To młodzieńcza miłość i każdy ma prawo do popełniania błędów. Wyciąganie z nich odpowiednich wniosków rzutuje na dobrą przyszłość, która stoi przed kochankami otworem. Wystarczy tylko po nią sięgnąć i trwać już na zawsze razem. Ta miłość jest warta ryzykownej gry.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sia
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia
Unstoppable
72,1k
{{ like_int }}
Unstoppable
Sia
Chandelier
37,5k
{{ like_int }}
Chandelier
Sia
Elastic Heart
36,8k
{{ like_int }}
Elastic Heart
Sia
Helium
17k
{{ like_int }}
Helium
Sia
Komentarze
Utwory na albumie This Is Acting
1.
72,1k
2.
13,9k
3.
12k
4.
9,3k
5.
8,1k
7.
4,1k
8.
2,7k
9.
2,5k
10.
2,3k
11.
1,9k
14.
1,3k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia