Sia - Fame Won’t Love You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sia
Album: Reasonable Woman
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Sia]
Watch children cry
The pageant sells a lie
Third place isn't winning, you know
Neither is first
The pressure and the thirst
For this skeleton's show

[Pre-Chorus: Sia]
I am so thin-skinned
Don't scratch the surface
Please let me live within
Within this circus

[Chorus: Sia]
Little dreams come crashing
Let them wave in passing
'Cause fame won't love you like a mother, like a father should
And you may wish for Oscars
Grammys and blockbusters
But they won't love you like a brother, like a lover should

[Post-Chorus: Sia]
No, oh
Famе won't love you like a mother, likе a father should
Woah, oh
Fame won't love you like a mother, like a father should

[Verse 2: Paris Hilton]
Searched in your eyes
For some glimmer of light
Tap dancing for one million miles
I looked for the smiles
Oh, hoping in them I'd find
Validation for my futile existence

[Pre-Chorus: Sia & Paris Hilton]
I am so thin-skinned
Don't scratch the surface
Please let me live within
Within this circus

[Chorus: Sia & Paris Hilton]
Little dreams come crashing
Let them wave in passing
'Cause fame won't love you like a mother, like a father should
And you may wish for Oscars
Grammys and blockbusters
But they won't love you like a brother, like a lover should

[Post-Chorus: Sia & Paris Hilton]
No, no
Fame won't love you like a mother, like a father should
No, no
Fame won't love you like a mother, like a father should

[Outro: Sia & Paris Hilton]
No, oh
Fame won't love you like a mother, like a father should
Woah, oh
Fame won't love you like a mother, like a father should
Woah

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki porusza temat przekłamanej rzeczywistości przemysłu rozrywkowego i konsekwencji poszukiwania sławy. W pierwszej zwrotce Sia opisuje emocje związane z udziałem w konkursach piękności, zauważając, że nawet trzecie miejsce nie przynosi prawdziwego zwycięstwa, a ciśnienie i pragnienie spełnienia odbierają prawdziwą tożsamość. Przez metaforyczne odniesienia do "skeletora" sugeruje, że za fasadą sławy kryją się puste obietnice i zepsute wartości.

 

W kolejnej zwrotce Paris Hilton wypowiada się na temat oczekiwań narzucanych przez branżę rozrywkową, gdzie ludzie szukają akceptacji i znaczenia w blasku reflektorów, lecz często napotykają tylko pustkę i dezorientację. Obie wokalistki podkreślają w refrenie, że sława nie zastąpi prawdziwej miłości rodzinnej i przyjacielskiej, niezależnie od tego, jak bardzo marzymy o zdobyciu nagród i uznania.

 

W częściach post-refrenowych artystki ponownie powtarzają przesłanie o tym, że sława nie zaspokoi głębokich emocjonalnych potrzeb i nie zastąpi prawdziwego związku, jakim jest rodzicielska miłość czy miłość od bliskiej osoby. Tekst podsumowuje rozczarowanie fałszywymi obietnicami przemysłu rozrywkowego i podkreśla wartość autentycznego, prawdziwego uczucia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sia
Snowman
90,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia
Unstoppable
72k
{{ like_int }}
Unstoppable
Sia
Chandelier
37,5k
{{ like_int }}
Chandelier
Sia
Elastic Heart
36,7k
{{ like_int }}
Elastic Heart
Sia
Helium
17k
{{ like_int }}
Helium
Sia
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
380
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
200
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,2k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
76
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
182,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia