Sia - The Greatest [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sia
Album: This Is Acting (Target Deluxe Edition), NOW That's What I Call Music, Vol. 60
Data wydania: 2016-09-05
Gatunek: Rap, Pop
Producent: Greg Kurstin, Yektro
Tekst: Kendrick Lamar

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1: Sia]
Uh-oh, runnin' out of breath, but I
Oh, I, I got stamina
Uh-oh, running now, I close my eyes
Well, oh, I got stamina
And uh-oh, I see another mountain to climb
But I, I, I got stamina
Uh-oh, I need another lover, be mine
Cause I, I, I got stamina

[Pre-Chorus: Sia]
Don't give up, I won't give up
Don't give up, no no no
Don't give up, I won't give up
Don't give up, no no no

[Chorus: Sia]
I'm free to be the greatest, I'm alive
I'm free to be the greatest here tonight, the greatest
The greatest, the greatest alive
The greatest, the greatest alive

[Verse 2: Sia]
Well, uh-oh, runnin' out of breath, but I
Oh, I, I got stamina
Uh-oh, runnin' now, I close my eyes
But, oh, I got stamina
And oh yeah, runnin' through the waves of love
But I, I got stamina
And oh yeah, I'm runnin' and I've just enough
And uh-oh, I got stamina

[Pre-Chorus: Sia]
Don't give up, I won't give up
Don't give up, no no no
Don't give up, I won't give up
Don't give up, no no no

[Chorus: Sia]
I'm free to be the greatest, I'm alive
I'm free to be the greatest here tonight, the greatest
The greatest, the greatest alive
The greatest, the greatest alive

[Post-Chorus: Sia]
Oh-oh, I got stamina
Oh-oh, I got stamina
Oh-oh, I got stamina
Oh-oh, I got stamina

[Verse 3: Kendrick Lamar]
Ayy, I am the truth
Ayy, I am the wisdom of the fallen; I'm the youth
Ayy, I am the greatest
Ayy, this is the proof
Ayy, I work hard, pray hard, pay dues, ayy
I transform with pressure - I'm hands-on with effort
I fell twice before, my bounce back was special
Letdowns'll get you, and the critics will test you
But the strong'll survive, another scar may bless you, ah

[Pre-Chorus: Sia (Kendrick Lamar)]
Don't give up (no no), I won't give up (no no)
Don't give up, no no no (nah)
Don't give up, I won't give up
Don't give up, no no no

[Chorus: Sia]
I'm free to be the greatest, I'm alive
I'm free to be the greatest here tonight, the greatest
The greatest, the greatest alive
(Don't give up, don't give up, don't give up, no no no)
The greatest, the greatest alive
(Don't give up, don't give up, don't give up, no no no)

[Outro: Sia]
The greatest, the greatest alive
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
The greatest, the greatest alive
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
The greatest, the greatest alive
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
The greatest, the greatest alive
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
The greatest, the greatest alive
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
The greatest, the greatest alive
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
The greatest, the greatest alive
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
The greatest, the greatest alive
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka jest hymnem wsparcia dla społeczności LGBT dotkniętej strzelaniną w klubie "Pulse" w Orlando w 2016 roku. W jej tekście Sia mówi o tym, jak każdy z nas może "najlepszym", "największym". Bo wartość człowieka powinna opierać się na samej jego egzystencji, nie na płci, seksualności, rasie czy pochodzeniu. Sia, pod pretekstem zjednoczenia się z ofiarami zamachu, opowiada o czymś więcej - dzieli się swoim spojrzeniem na świat, chęcią szerzenia idei równości. 

 

Porównuje tutaj drogę do wielkości z tym, co muszą przejść w swoim życiu osoby homoseksualne czy transseksualne. To droga, na której końcu jest spełnienie, poczucie bezpieczeństwa, spokój. Społeczność LGBT spotyka w swoim życiu mnóstwo przeciwności. I podejmuje walkę o swoją tożsamość. O to, kim są. 

 

Sia wzywa tutaj wszystkich skrzywdzonych do wytrwałości, do śmiałego spełniania swoich marzeń. Bo tylko uparte dążenie do realizacji celów może sprawić, że na świecie nareszcie zapanuje równość i tolerancja. Ludzie muszą zrozumieć, że wielkość człowieka tkwi w nim samym, w tym, że jest sobą. Nie w jego płci czy orientacji seksualnej. Już sam fakt istnienia sprawia, że należy nam się szacunek. I daje nam prawo do szczęścia i miłości. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sia
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia
Unstoppable
72,1k
{{ like_int }}
Unstoppable
Sia
Chandelier
37,6k
{{ like_int }}
Chandelier
Sia
Elastic Heart
36,8k
{{ like_int }}
Elastic Heart
Sia
Helium
17k
{{ like_int }}
Helium
Sia
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia