Sick Luke - FALENA [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sick Luke
Album: X2
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Sick Luke, Sick Luke

[Strofa 1: Franco126]
Per un istante mi sono sentito niente
Quando la tua mano mi ha lasciato solo
E ti ho aspettato per un giorno in più di sempre
Volevo solo qualcosa da cui tornare
Di colpo sentirsi estranei, giù nel buio a piedi pari
Libri muti sopra gli scaffali
Una falena muore se soffi la polvere via dalle ali
Una promessa muore dall'oggi al domani
Tutto cambia in un lampo
E siamo di passaggio da un orizzonte all'altro
Sono tornato dove non ero mai stato
Tutto è rimasto come non l'avevo mai lasciato

[Pre-Ritornello: Franco126]
Mi chiedevo se
Vuoi dividere la notte insieme a me?
E sprofondare nel mio nulla
Senza che io me ne accorga
E anche se non vedi uno spiraglio in questo cielo
Lassù oltre quelle nuvole ci sta sempre il sereno

[Ritornello: Coez]
Ti chiedi perché non passa il tempo
E siamo appesi a testa in giù
E la tua mano mi lascia solo graffi sulla schiena
La notte entra dalla finestra come una falena
Prima d'uscire tu ti specchi nella luna piena
Ti chiedi perché non passa il tempo
E siamo appesi a testa in giù
E la tua mano mi lascia solo graffi sulla schiena
La notte entra dalla finestra come una falena
Prima d'uscire tu ti specchi nella luna piena

[Strofa 2: Ketama126]
Tornavo a casa prima che facesse mattina
Senza una lira, ah (Ehi, Kety)
Occhi grandi come due cristalli (Ah)
Provo a non pensarci, ma c'è il diavolo a tentarmi (Ehi)
Chilo, grammi, occhi rossi come 'Rari (Rrah)
Abbiamo fatto i soldi solo per pagarci i danni (Ah, ah)
I reati (Ah), siamo nel club (Ehi)
Tutti sudati (Uoh) con i miei cani (Ehi)
Tutti bastardi (Ah), come falene in una notte senza fari (Uh)
Vincere o perdere, non esiste pari

[Pre-Ritornello: Franco126]
Mi chiedevo se
Vuoi dividere la notte insieme a me?
E sprofondare nel mio nulla
Senza che io me ne accorga
E anche se non vedi uno spiraglio in questo cielo
Lassù oltre quelle nuvole ci sta sempre il sereno
[Ritornello: Coez]
Ti chiedi perché non passa il tempo
E siamo appesi a testa in giù
E la tua mano mi lascia solo graffi sulla schiena
La notte entra dalla finestra come una falena
Prima d'uscire tu ti specchi nella luna piena
Ti chiedi perché non passa il tempo
E siamo appesi a testa in giù
E la tua mano mi lascia solo graffi sulla schiena
La notte entra dalla finestra come una falena
Prima d'uscire tu ti specchi nella luna piena

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Kiedy Franco126 przyszedł do studia, żeby zacząć coś nagrywać, powiedział mi, że chce zrobić coś w stylu West Coast Shoreline Mafia. W głowie miałem zupełnie inny typ, coś granego z gitarami, ale połączenie z Ketamą126 i Coezem w końcu sprawiło, że utwór eksplodował. Przykro mi, że zmusiliśmy Tamę do zmiany dwóch taktów, które były trochę zbyt wyraźne.

 

W rzeczywistości wiele bitów zrodziło się z rozumowania: jakich dźwięków potrzebuję na tym albumie? Dopiero wtedy pomyślałem, kto mógłby nad tym zaśpiewać. Pomysł polegał na zrobieniu wielu rzeczy z wieloma artystami, zwłaszcza z wieloma artystami, z którymi nigdy nie pracowałem: chciałem, aby ludzie czuli bardzo różne rzeczy od stylu klasycznego, który zwykle ze mną kojarzą, aby pokazać, kim jestem”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sick Luke
SOLITE PARE
541
{{ like_int }}
SOLITE PARE
Sick Luke
Hentai
467
{{ like_int }}
Hentai
Sick Luke
FACCIO COSE
402
{{ like_int }}
FACCIO COSE
Sick Luke
FALENA
310
{{ like_int }}
FALENA
Sick Luke
CREATUR
291
{{ like_int }}
CREATUR
Sick Luke
Komentarze
Utwory na albumie X2
1.
541
2.
467
3.
402
4.
309
5.
291
6.
289
8.
268
9.
216
10.
212
11.
196
12.
171
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
934
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia