Sick Luke - NOTTE SCURA [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sick Luke
Album: X2
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro: Gazzelle]
Sick Luke, Sick Luke
Nella notte scura è pieno di mostri, è pieno di mostri
Ma oramai non c'ho più paura dei vicoli bui, semafori rossi

[Ritornello: Gazzelle]
Nella notte scura è pieno di mostri, è pieno di mostri
Ma oramai non c'ho più paura dei vicoli bui, semafori rossi

[Strofa 1: Tedua – versione presente sui servizi streaming]
Ogni volta che, che non ci sei tu, che non ci sei più
Ogni volta è una cosa in più tutta di nuovo da imparare
Vorrei capire perché mi trovi
Sempre così sbagliato nei modi
Apparire giusto almeno una volta, ma
Non sarebbe giusto nei miei confronti
Tu mi vedi così, forse fragile, sì
Ma è normale per chi deve andare da qui
Ai semafori rossi non ti accorgi ed inchiodi
Siamo rimasti soli

[Strofa 1: Tedua – versione del lyric video su YouTube]
Ogni volta chе, che non ci sei tu, che non ci sеi più (Che non ci sei più)
Ogni volta è una cosa in più tutta di nuovo da imparare (Yeh)
Mi hai conosciuto ormai, sono come te
Dove vai? Nei miei guai senza regole
Come fossi stata già la mia verità
Non credo tu riesca a darmi meglio di questo e quindi
Scapperò via dal resto temendo gli sbirri
Che mi cercheranno (Uh), che mi pregheranno
Di tornare solo a casa quando il sole cala, ma

[Ritornello: Gazzelle]
Nella notte scura è pieno di mostri, è pieno di mostri
Ma oramai non c'ho più paura dei vicoli bui, semafori rossi
Nella notte scura è pieno di mostri, è pieno di mostri
Ma oramai non c'ho più paura dei vicoli bui, semafori rossi

[Strofa 2: Gazzelle]
Le nostre facce al buio come un horror movie
Le crepe nel cervello, mica sopra i muri
E tu che piangi, sembra una canzone mia
Ma più mi guardo indietro e più mi butto via
Le notti in giro come quattro ragazzini
Io che strillavo, intanto tu ti incattivivi
Io solo in casa che speravo che salivi
Ma non salivi, no
E faccio finta che sia ancora martedì (Martedì)
La luce spenta coi soffitti umidi (Umidi)
Le mani tue appoggiate sopra un mezzo drink (Mezzo drink)
E via così, via così

[Ritornello: Gazzelle]
Nella notte scura è pieno di mostri, è pieno di mostri
Ma oramai non c'ho più paura dei vicoli bui, semafori rossi
Nella notte scura è pieno di mostri, è pieno di mostri
Ma oramai non c'ho più paura dei vicoli bui, semafori rossi
[Strofa 3: Tedua – versione presente sui servizi streaming]
Quando attraverso col rosso con te
Verso del rosso con te, divento rosso perché
Perché non posso fare altrimenti
Quando ti stendi davanti al fuoco
Getti i legni nel rogo, leggi i pensieri che provo
Non mi rammarico, carico il peso emotivo
Stringi più di un laccio emostatico
In più all'atto pratico ti appiccichi come il nastro adesivo
Se cado da qui, è un disastro, mi porti in alto, astro Sirio

[Strofa 3: Tedua – versione del lyric video su YouTube]
(Ah)
Attraverso col rosso con te (Uh)
Verso del rosso con te, divento rosso perché
Perché non posso fare altrimenti
Quando ti stendi davanti al fuoco (Ehi)
Getti i legni nel rogo, leggi i pensieri che provo
Non mi rammarico (No), carico il peso emotivo
Stringi più forte di un laccio emostatico
E all'atto pratico ti appiccichi come il nastro adesivo
Cadere qui è un disastro (Uh)
Mi porti in alto, astro Sirio (Tedua)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jak stwierdził Tedua w historii na Instagramie opublikowanej w dniu premiery albumu, wersja piosenki wydana w serwisach streamingowych zawiera przesłuchanie pierwszej i trzeciej zwrotki i dlatego różni się od tej z teledysku.

 

Syriusz to gwiazda należąca do konstelacji Wielkiego Psa i wiadomo, że jest najjaśniejszą widoczną z Ziemi. Metaforycznie ukochana dziewczyna, lśniąca jak gwiazda, podnosi uczucia Tedui, ale ryzykuje, że popadnie w cierpienie.

 

„Ze względu na symboliczną wartość, jaką ma na albumie, powiedziałbym, że "Dark Night" jest moim ulubionym. "Dark Night" w pełni reprezentuje dwoistość mojego albumu i moich artystycznych osobowości: z jednej strony ying, z drugiej yang. Gazele z jednej strony, Tedua z drugiej: motyl i nietoperz.

 

W tym utworze podobało mi się połączenie dwóch artystów pochodzących z zupełnie innych światów. Produkcja ma bardzo ponury dźwięk, prawie jak kolumna horroru z lat 80-tych. Chciałem rozpocząć płytę tym utworem, ponieważ pierwszy takt Gazzelle jest idealny na album”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sick Luke
SOLITE PARE
581
{{ like_int }}
SOLITE PARE
Sick Luke
Hentai
489
{{ like_int }}
Hentai
Sick Luke
FACCIO COSE
420
{{ like_int }}
FACCIO COSE
Sick Luke
FALENA
344
{{ like_int }}
FALENA
Sick Luke
CREATUR
318
{{ like_int }}
CREATUR
Sick Luke
Komentarze
Utwory na albumie X2
1.
581
2.
489
3.
420
4.
344
5.
318
6.
314
8.
286
9.
245
10.
237
11.
224
12.
190
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
240
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
176
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
215
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
571
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
66
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia