Sido - Löwenzahn [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sido
Album: VI
Data wydania: 2015-07-10
Gatunek: Rap, Deutscher Rap

Tekst piosenki

[Hook: Sido]
Zwischen Demut und Größenwahn
All die Probleme, die zu lösen war'n
Gott, vergib uns, weil wir böse war'n
Auf der Straße aufgewachsen, wie Löwenzahn
Ah, zwischen Demut und Größenwahn
All die Probleme, die zu lösen war'n
Gott, vergib uns, weil wir böse war'n
Auf der Straße aufgewachsen, wie Löwenzahn

[Strophe 1: Sido]
Ich kenn die Hood wie meine Westentasche - Ich wusste
Was ich machen musste, wenn ich nichts zu essen hatte
Zu fünft in einer Drecksbaracke
Alles ist die Sekte und der Rest war Latte
Mann, dieses Leben ist nicht lustig und nicht weich, wie Beton
Man musste Scheiße bauen, um aus der Scheiße zu komm'
Ich mein, da wo der Himmel immer schwarz ist
Wo man am Arsch ist, ein falscher Schritt und dann war's das
Da, wo man nichts mehr erwartet
Der Platz an der Sonne sind die Lichter der Straße
Wenn du Scheiße laberst, trifft dich 'ne Gerade
Auf jedes Krumme Ding folgt Gewiss eine Strafe
Doch dieser Mann hat keine Zeit für eure Faxen
An der Scheiße kann man eingehen oder wachsen
Wenn du 'ne gelbe Blume siehst, die den Zement durchbricht
Dann denk an mich, änder dich

[Hook: Sido]
Zwischen Demut und Größenwahn
All die Probleme, die zu lösen war'n
Gott, vergib uns, weil wir böse war'n
Auf der Straße aufgewachsen, wie Löwenzahn
Ah, zwischen Demut und Größenwahn
All die Probleme, die zu lösen war'n
Gott, vergib uns, weil wir böse war'n
Auf der Straße aufgewachsen, wie Löwenzahn
(Ah, ah)

[Strophe 2: Olexesh]
Mit 16 musste ich das Elternhaus verlassen
War zu sehr auf Raptrip, pumpte "Mein Block" in der Schulklasse
Ja, der Russe dealte Platten, statt Bücher hatt' ich
Stoff im Ranzen, Pausenhof, man übte mit der Feinwaage
Rappen kam noch nicht in Frage, ich war noch zu beschäftigt
Mit der deutschen Sprache, brauchte erstmal richtig Masse
Königsklasse, Endstufe, dieser Weg war weit
Ich kann Vorbild sein und gleich jemand, der dich unterteilt
Und so langsam wird man alt, drück auf's Gas, vergiss die Zeit
Sprich den Hass aus deinem Mund
Sag, aus welchem Grund du schweigst
Ich kann schwarzfahren bis ans Ende dieser Welt
Solang die Hoffnung auf mich zählt
Gibt's kein' Kontro', der mich hält
Und wenn von oben etwas fällt, kann es selten etwas gutes sein
Ich rate dir, mein Freund, lass uns lieber auf'm Boden bleiben
Wir bewegen uns in Kreisen und vergessen, wer wir war'n
Schau, zwischen den Blocks wächst'n neuer Löwenzahn

[Hook: Sido]
Zwischen Demut und Größenwahn
All die Probleme, die zu lösen war'n
Gott, vergib uns, weil wir böse war'n
Auf der Straße aufgewachsen, wie Löwenzahn
Ah, zwischen Demut und Größenwahn
All die Probleme, die zu lösen war'n
Gott, vergib uns, weil wir böse war'n
Auf der Straße aufgewachsen, wie Löwenzahn
(Ah... Böse war'n...)

[Part 3: Sido]
Ah, zwischen Kreuzberg und Lichtenberg
Wo man all diese Geschichten hört
Da wächst 'ne gelbe Blume aus'm Dreck
An einem Fleck, an dem sonst keine Blume wächst
Keiner beachtet sie, alle trampeln drauf
Doch sie gibt nicht auf, was die Rose kann, das kann sie auch
Wir kämpfen, bis wir irgendwann mal Pusteblumen sind
Und wir warten auf den Wind

[Hook: Sido]
Zwischen Demut und Größenwahn
All die Probleme, die zu lösen war'n
Gott, vergib uns, weil wir böse war'n
Auf der Straße aufgewachsen, wie Löwenzahn
Ah, zwischen Demut und Größenwahn
All die Probleme, die zu lösen war'n
Gott, vergib uns, weil wir böse war'n
Auf der Straße aufgewachsen, wie Löwenzahn

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sido
Bilder Im Kopf
3k
{{ like_int }}
Bilder Im Kopf
Sido
Astronaut
2,7k
{{ like_int }}
Astronaut
Sido
Sido
1,8k
{{ like_int }}
Sido
Sido
Endstation (Live)
1,7k
{{ like_int }}
Endstation (Live)
Sido
Eier
1,6k
{{ like_int }}
Eier
Sido
Komentarze
Utwory na albumie VI
1.
2,7k
2.
1,6k
4.
901
6.
852
7.
762
8.
682
9.
669
10.
637
12.
628
14.
576
16.
535
17.
524
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,5k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
166
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
962
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia