Zaloguj się

Sigrid - Dynamite (Acoustic) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sigrid
Data wydania: 2017-04-28
Gatunek: Acoustic
Producent: Askjell Solstrand

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Don't know where I am with you
Forgetting time and space with you
Oh, I wish we had a common view
You see my red as blue
I don't belong in your universe
For better or for worse

[Pre-Chorus]
I'm the same, but I'm bolder
You'll get home, but I'm on my way out now
Not the same destinations
I will stay when you get off the train

[Chorus]
You're as safe as a mountain
But know that I am dynamite
Oh, you're as safe as a mountain
But know that I am dynamite

[Verse 2]
Your hand is warm but my heart is blue
Is blue now
I miss you, but I've got things to do
Oh, I wish we had a common view
You see my red as blue
I don't belong in your universe
For better or for worse

[Pre-Chorus]
I'm the same, but I'm bolder
You'll get home, but I'm on my way out now
Not the same destinations
I will stay when you get off the train

[Chorus]
You're as safe as a mountain
But know that I am dynamite
Oh, you're as safe as a mountain
But know that I am dynamite
Know that I am dynamite
Know, know that I am dynamite
Know that I am dynamite

[Bridge]
Oh, it's so cold here
'Cause I left my heart to be with you
Oh, it's so cold here
'Cause I left my heart to be with you

[Pre-Chorus]
I'm the same, but I'm bolder
You'll get home, but I'm on my way out now
Not the same destinations
Know I will stay when you get off the train

[Chorus]
You're as safe as a mountain
But know that I am dynamite
Oh, you're as safe as a mountain
But know that I am dynamite

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[Zwrotka 1]
Gdy jestem z Tobą, nie wiem gdzie jestem
Przy Tobie zapominam o czasie i przestrzeni
Chciałabym, żebyśmy mieli podobne spojrzenie
Widzisz moją czerwień jako błękit
Nie pasuję do twojego wszechświata
Ani na dobre, ani na złe

[Przed refren]
Jestem taka sama, lecz bardziej śmiała
Dostaniesz się do domu, ale ja właśnie wychodzę
Nie idziemy w tym samym kierunku
Zostanę jeśli ty wysiądziesz z pociągu

[Refren]
Jesteś bezpieczny jak góra
Ale wiedz, że ja jestem dynamitem
Jesteś bezpieczny jak góra
Ale wiedz, że ja jestem dynamitem

[Zwrotka 2]
Twoja dłoń jest ciepła, lecz moje serce smutne
Teraz jest smutne
Tęsknię za tobą, ale mam sprawy do załatwienia
Chciałabym, żebyśmy mieli podobne spojrzenie
Widzisz moją czerwień jako błękit
Nie pasuję do twojego wszechświata
Ani na dobre, ani na złe

[Przed refren]
Jestem taka sama, lecz bardziej śmiała
Dostaniesz się do domu, ale ja właśnie wychodzę
Nie idziemy w tym samym kierunku
Zostanę jeśli ty wysiądziesz z pociągu

[Refren]
Jesteś bezpieczny jak góra
Ale wiedz, że ja jestem dynamitem
Jesteś bezpieczny jak góra
Ale wiedz, że ja jestem dynamitem

[bridge]
O, bardzo tu zimno
Bo zostawiłam serce, by było z tobą
O, bardzo tu zimno
Bo zostawiłam serce, by było z tobą

[Przed refren]
Jestem taka sama, lecz bardziej śmiała
Dostaniesz się do domu, ale ja właśnie wychodzę
Nie idziemy w tym samym kierunku
Zostanę jeśli ty wysiądziesz z pociągu

[Refren]
Jesteś bezpieczny jak góra
Ale wiedz, że ja jestem dynamitem
Jesteś bezpieczny jak góra
Ale wiedz, że ja jestem dynamitem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Sigrid

Strangers

Strangers
Sigrid

Everybody Knows

Everybody Knows
Sigrid

Don't Kill My Vibe

Don't Kill My Vibe
Sigrid

High Five*

High Five*
Sigrid

Dynamite

Dynamite
Sigrid

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia