Sigrid - In Vain [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sigrid
Album: Sucker Punch
Gatunek: Pop
Producent: Askjell Solstrand

Tekst piosenki

[Verse 1]
I don't know, seems crazy how we got this far
There's something 'bout you that felt pretty good
That I can't see anymore
Should've known, but I got stuck here in your arms
But you hold onto me like you're holding your demons
As we lie in the dark

[Pre-Chorus]
It's you I'm gonna miss
The one I tried to fix
Pathetic as it is

[Chorus]
So don't you stay if you don't mean it
If you don't feel it and just fuck me up again
Please walk away, and we'll just leave it
Or were you thinkin' I would give my heart in vain?
I won't give my heart in vain, in vain
Nah, nah, nah, no, oh

[Verse 2]
Should've questioned how you tried to keep it low
Never listened to all the alarms in my mind
That were tellin' me to go
You never talk, you keep your feelings underground
Never pictured myself as someone to catch you on the rebound

[Pre-Chorus]
It's you I'm gonna miss
The one I tried to fix
Pathetic as it is

[Chorus]
So don't you stay if you don't mean it
If you don't feel it and just fuck me up again
Please walk away, and we'll just leave it
Or were you thinkin' I would give my heart in vain?
I won't give my heart in vain, in vain
Nah, nah, nah, no, oh

[Bridge]
Give it, give it up, give it, give it up, baby
Give it, give it up, give it, give it up, baby
Give it, give it up, give it, give it up, baby
Give it, give it up, give it, give it up, baby
Give it, give it up, give it, give it up, baby
Give it, give it up, give it, give it up, baby (Now)
Oh

[Chorus]
So don't you stay if you don't mean it
If you don't feel it, 'cause you fucked me up again
Please walk away, and we'll just leave it
Or were you thinkin' I would give my heart in vain?
I won't give my heart in vain

[Post-Chorus]
(Give it, give it up, give it, give it up, baby)
In vain
(Give it, give it up, give it, give it up, baby)
No, no, ooh-ooh, whoa
(Give it, give it up, give it, give it up, baby)
I won't give my heart in vain
(Give it, give it up, give it, give it up, baby)
In vain
(Give it, give it up, give it, give it up, baby)
No, no, ooh-ooh, whoa
(Give it, give it up, give it, give it up, baby)

[Outro]
Won't give my heart in vain
Won't give my heart in vain
Won't give my heart in vain

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W wywiadzie dla Apple Music, Sigrid powiedziała: "Napisałam tę piosenkę dwa lata temu w Londynie. Już od dłuższego czasu znajdowała się na moim komputerze, jednak nigdy przedtem nie została ukończona. Nie miałam w sobie wystarczająco determinacji, aby móc się za to zabrać.

 

Pomyślałam: „Co, do diabła, robię z tą piosenką?” Brzmiała bardzo dobrze w szczególności, że wykonywaliśmy ją wielokrotnie na żywo. Nie wiedzieliśmy jednak w jaki sposób wejść z nią do studia i nadać jej ten odpowiedni charakter.

 

Utwór „In Vain” był więc dość trudny do ukończenia. Nie znaleźliśmy właściwej produkcji, dlatego próbowaliśmy tak wielu różnych rzeczy. Ale w końcu, jak wiecie, stworzyliśmy wersję na żywo z zespołem.

 

I to było takie proste, ponieważ odkryli, co powinni grać. To płynęło prosto z ich serca. Po koncercie weszliśmy do studia i wtedy wszystko stało się jasne”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sigrid
Strangers
4,9k
{{ like_int }}
Strangers
Sigrid
Everybody Knows
4,7k
{{ like_int }}
Everybody Knows
Sigrid
Don't Kill My Vibe
3,5k
{{ like_int }}
Don't Kill My Vibe
Sigrid
High Five*
2,1k
{{ like_int }}
High Five*
Sigrid
Dynamite
2k
{{ like_int }}
Dynamite
Sigrid
Komentarze
Utwory na albumie Sucker Punch
1.
1,1k
2.
1k
4.
867
6.
716
7.
706
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia