Sigrid - Plot Twist [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sigrid
Album: Don't Kill My Vibe - EP
Data wydania: 2017-04-21
Gatunek: Synthpop
Producent: Henry Flint, George Flint

Tekst piosenki

[Verse 1]
I thought you were someone to trust
Get tough, grow up, be straight up
But no, you've been showin' me
You're the best that I've ever had
Or you're the best lie I've never heard

[Pre-Chorus]
Oh whoa oh (shots fired!)
You're just a hype, no
Better work on that hype, bro
Oh whoa oh (shots fired!)
Better work on that hype, bro

[Chorus]
Do you need me to spell it out loud? You screwed it up
Plot twist, moved on and now you want me
But you're playin' games like a wannabe
Tough luck, you're kidding yourself
Plot twist, moved on and now you want me
You're playin' games like a wannabe

[Post-Chorus]
Like a wannabe, like a wannabe
(Shots fired!)
I-I-I-I don't want it, I-I-I-I don't want it

[Verse 2]
Tick-tock, tick-tock, we're overdue
But if you're gonna crack my heart, do it in two
Give me a show
Still that's a no-oo-oo from me
You're getting pushed out of my priority

[Pre-Chorus]
Oh whoa oh (shots fired!)
You're just a hype, no
Better work on that hype, bro
Oh whoa oh (shots fired!)
Better work on that hype, bro

[Chorus]
Do you need me to spell it out loud? You screwed it up
Plot twist, moved on and now you want me
But you're playin' games like a wannabe (shots fired!, fired!)
Tough luck, you're kidding yourself
Plot twist, moved on and now you want me
You're playin' games like a wannabe

[Post-Chorus]
Like a wannabe, like a wannabe
(Shots fired)
I-I-I-I don't want it, I-I-I-I don't want it

[Bridge]
Better work (and you want me)
Better work on that
Better work on that hype, bro
(And you wanna be, oh)
Better work
Better work on that
Better work on that hype, bro
(Yeah, you still wanna be)
Better work
Better work on that
Better work on that hype, bro
(And now you want me)

[Chorus]
Do you need me to spell it out loud? You screwed it up
Plot twist, moved on and now you want me
But you're playin' games like a wannabe (shots fired!, fired!)
Tough luck, you're kidding yourself
Plot twist, moved on and now you want me
You're playin' games like a wannabe

[Post-Chorus]
Like a wannabe, like a wannabe
(Shots fired!)
I-I-I-I don't want it, I-I-I-I don't want it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Myślałam, że jesteś kimś, komu mogę zaufać
Mężniałeś, dorastałeś, byłeś poważny
Jednak nie, pokazywałeś mi, że
Jesteś najlepszym, kogo kiedykolwiek miałam
Albo że jesteś najlepszym kłamstwem, którego nigdy nie usłyszałam

[przed-refren]
Oh whoa oh, pociski wystrzelone
Jesteś po prostu podekscytowany, nie
Lepiej popracuj nad tą ekscytacją, bracie
Oh whoa oh, pociski wystrzelone
Lepiej popracuj nad tą ekscytacją, bracie

[refren]
Czy muszę wypowiedzieć to na głos?
Zwyczajnie spieprzyłeś
Zwrot akcji, już cię nie kocham, a ty znów mnie chcesz
Ale grasz w gry jak kiepski naśladowca
A to pech, oszukujesz się
Zwrot akcji, już cię nie kocham, a ty znów mnie chcesz
Grasz w gry jak kiepski naśladowca

[post-refren]
Jak kiepski naśladowca, jak kiepski naśladowca
Pociski wystrzelone
Nie chcę tego, nie chcę tego

[zwrotka 2]
Tik-tak, tik-tak, jesteśmy już przeterminowani
Ale jeśli masz zamiar zdobyć moje serce, zrób to teraz
Daj mi popis
Wciąż jestem na nie
Nie jesteś już moim priorytetem

[przed-refren]
Oh whoa oh, pociski wystrzelone
Jesteś po prostu podekscytowany, nie
Lepiej popracuj nad tą ekscytacją, bracie
Oh whoa oh, pociski wystrzelone
Lepiej popracuj nad tą ekscytacją, bracie

[refren]
Czy muszę wypowiedzieć to na głos?
Zwyczajnie spieprzyłeś
Zwrot akcji, już cię nie kocham, a ty znów mnie chcesz
Ale grasz w gry jak kiepski naśladowca
A to pech, oszukujesz się
Zwrot akcji, już cię nie kocham, a ty znów mnie chcesz
Grasz w gry jak kiepski naśladowca

[post-refren]
Jak kiepski naśladowca, jak kiepski naśladowca
Pociski wystrzelone
Nie chcę tego, nie chcę tego

[bridge]
Lepiej popracuj, pragniesz mnie, lepiej popracuj nad tym
Lepiej popracuj nad tą ekscytacją, bracie, i ty chcesz być, oh
Lepiej popracuj, lepiej popracuj nad tym
Lepiej popracuj nad tą ekscytacją, bracie, yeah, ciągle chcesz być
Lepiej popracuj, lepiej popracuj nad tym
Lepiej popracuj nad tą ekscytacją, bracie
A teraz znów mnie chcesz

[refren]
Czy muszę wypowiedzieć to na głos?
Zwyczajnie spieprzyłeś
Zwrot akcji, już cię nie kocham, a ty znów mnie chcesz
Ale grasz w gry jak kiepski naśladowca
A to pech, oszukujesz się
Zwrot akcji, już cię nie kocham, a ty znów mnie chcesz
Grasz w gry jak kiepski naśladowca

[post-refren]
Jak kiepski naśladowca, jak kiepski naśladowca
Pociski wystrzelone
Nie chcę tego, nie chcę tego

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Plot Twist" traktuje o tym, aby w końcu kogoś pokonać. "Napisałam ją z Oceanem, składającym się z bliźniaków Henry'ego i George'a. Przyjechali aż do Bergen i świetnie się bawiliśmy! Cała ta piosenka jest zasadniczo o złym facecie, który próbuje uratować nasz związek".

 

Chłopak, o którym Sigrid mówi, że jest "bratem", jest większym łajdakiem niż wartościowym człowiekiem. Kiedy zaczęła go spotykać, wpadła w szał, ale szybko zdała sobie sprawę, że nie zrealizował wobec niej zamierzonego planu.

 

Ten chłopak robi z siebie głupka, aby zwrócić na siebie uwagę. Jak widać nie jest to dobry sposób na zdobycie jej serca.  Już udowodnił, że nie jest tym, czego Sigrid poszukuje u mężczyzny. To nie gra na jej poziomie intelektualnym.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sigrid
Strangers
4,9k
{{ like_int }}
Strangers
Sigrid
Everybody Knows
4,7k
{{ like_int }}
Everybody Knows
Sigrid
Don't Kill My Vibe
3,5k
{{ like_int }}
Don't Kill My Vibe
Sigrid
High Five*
2,1k
{{ like_int }}
High Five*
Sigrid
Dynamite
2k
{{ like_int }}
Dynamite
Sigrid
Komentarze
Utwory na albumie Don't Kill My Vibe - EP
2.
2k
3.
1,6k
4.
1,2k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia