Silla - Wo bist du? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Silla
Album: Sillainstinkt
Data wydania: 2011-03-04
Gatunek: Rap, Deutscher Rap
Producent: Beatzarre, Djorkaeff

Tekst piosenki

Ich sitze nachdenklich mitternachts zuhause an meinem Wohnzmmertisch
Blicke raus und entzünde eine Kerze für dich
Du warst nur zehn Tage da, doch dein Herz schlägt für immer
Ich schließ die Augen und versuch mich zu erinnern
Ich war 4 Jahre alt, als Mama mit dir schwanger war
Als die Wehen kamen, ich hör heute noch den Krankenwagen
Du kamst zur Welt, geboren mit einem Loch im Herz
Plötzlicher Kindstot, diese Scheiße ist nicht fair
Ich frag mich bis heute womit wir das verdient haben
Dieser Song hier ist für dich, hörst du mich Martina?
Ich hätt deine Einschulung so gern miterlebt
Meine Gedanken stehen Kopf, wenn ich den Lächeln seh
Ich schließ die Augen und träum von jedem Schritt, den du gehst
Von jedem Schritt der dir fehlt
Von jedem Blick, den du siehst
Es beruhigt mich, wenn ich fühle wie zufrieden du bist
Ich habe nichts, nichts außer Liebe für dich

Wo bist du? Du bist nicht hier, doch ich kann dich sehen
Ich schau die Augen unsrer Mutter an, mir kommen die Tränen
Ich hab einen Stern nach dir benannt
Und der trägt deinen Namen
Martina, ich hoff du schläfst in Gottes Armen

Wo bist du? Du bist nicht hier, doch ich kann dich sehen
Ich schau die Augen unsrer Mutter an, mir kommen die Tränen
Ich hab einen Stern nach dir benannt
Und der trägt deinen Namen
Martina, ich hoff du schläfst in Gottes Armen

Es hätte dir an nichts gefehlt, du hättest deine Kindheit genossen
Jeder Blick in Richtung Himmel lässt mich hoffen
Ich hätte wirklich alles versucht dich einfach zu machen
Doch alles was ich von dir habe Kleines, sind leider nur Schatten
Du wärst die Abschlussball-Königin und noch mehr
Du wärst der einzig reine Teil in meinem Herzen
Du hättest alles schaffen können, hättest die Welt gesehn
Hättest mit deinem Schiff die ganze Welt umsegelt
Ich könnte reinen Gewissens, etwas Gutes von mir
Eintauschen gegen nur eine Minute mit Dir
Martina, deine Hochzeit gliche der einer Prinzessin
Mama & Papa würden diesen Tag nie vergessen
Ich hätt dir gerne die Hände auf die Schultern gelegt
Und dir mein Segen gegeben, los geh dein Weg
Aber es beruhigt mich, zu sehen wie zufrieden du bist
Ich habe nichts, nichts außer Liebe für dich

Wo bist du? Du bist nicht hier, doch ich kann dich sehen
Ich schau die Augen unsrer Mutter an, mir kommen die Tränen
Ich hab einen Stern nach dir benannt
Martina, ich hoff du schläfst in Gottes Armen

Wo bist du? Du bist nicht hier, doch ich kann dich sehen
Ich schau die Augen unsrer Mutter an, mir kommen die Tränen
Ich hab einen Stern nach dir benannt
Martina, ich hoff du schläfst in Gottes Armen

Das Leben hat auch Schattenseiten, du hättest sie gemeistert
Denn jede Erfahrung in diesem Leben bringt dich weiter
Du hättest sicher einen guten Job gelernt und geholfen, wo du nur könntest
Martina, alles ermöglicht sich
Hätte, egal was du getan hättest, an dich geglaubt
Ich weiß auch, du hättest meine Hilfe nicht gebraucht
Was auch geschieht, ich wäre stolz auf meine kleine Schwester
Ich hab mit Mama über dich gesprochen, gerade gestern
Du bist ein Teil von uns, ganz egal was passiert
Auch wenn wir dich nicht sehen all die Jahre warst du hier
An jedem Weihnachten teilen wir uns die Geschenke
Es läuft mir kalt den Rücken runter, wenn ich an dich denke
Jeden Tag wenn ich die Augen schließe kommst du wieder
Wie ein Engel auf Erden und du blickst auf uns nieder
Es beruhigt mich, wenn ich sehe wie zufrieden du bist
Ich habe nichts, nichts außer Liebe für dich

Wo bist du? Du bist nicht hier, doch ich kann dich sehen
Ich schau die Augen unsrer Mutter an, mir kommen die Tränen
Ich hab einen Stern nach dir benannt
Martina, ich hoff du schläfst in Gottes Armen

Wo bist du? Du bist nicht hier, doch ich kann dich sehen
Ich schau die Augen unsrer Mutter an, mir kommen die Tränen
Ich hab einen Stern nach dir benannt
Martina, ich hoff du schläfst in Gottes Armen



7. Silla - Wo bist du? - Album: Sillainstinkt

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Silla
Back am Block
830
{{ like_int }}
Back am Block
Silla
Absolut Silla
664
{{ like_int }}
Absolut Silla
Silla
Sommer
580
{{ like_int }}
Sommer
Silla
Ich hasse dich zu lieben
573
{{ like_int }}
Ich hasse dich zu lieben
Silla
Rap Casablanca
566
{{ like_int }}
Rap Casablanca
Silla
Komentarze
Utwory na albumie Sillainstinkt
1.
830
3.
565
4.
543
5.
518
6.
515
7.
503
9.
472
10.
471
12.
469
13.
465
14.
461
16.
448
18.
435
19.
434
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,6k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
166
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
978
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia