Simple Plan - I'm Just A Kid [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Simple Plan
Album: No Pads, No Helmets... Just Balls
Data wydania: 2003-01-01
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I woke up it was 7
I waited till 11
Just to figure out that no one would call
I think I've got a lot of friends but I don't hear from them
What's another night all alone?
When you're spending everyday on your own
And here it goes

[Chorus]
I'm just a kid and life is a nightmare
I'm just a kid, I know that it's not fair
Nobody cares, cause I'm alone and the world is
Having more fun than me tonight

[Verse 2]
And maybe when the night is dead, I'll crawl into my bed
And staring at these 4 walls again
I'll try to think about the last time I had a good time
Everyone's got somewhere to go
And they're gonna leave me here on my own
And here it goes

[Chorus]

[Verse 3]
What the fuck is wrong with me?
Don't fit in with anybody
How did this happen to me?
Wide awake I'm bored and I can't fall asleep
And every night is the worst night ever

[Bridge]
I'm just a kid [repeat x5]

[Chorus]
I'm just a kid and life is a nightmare
I'm just a kid, I know that it's not fair
Nobody cares, cause I'm alone and the world is
Nobody wants to be alone in the world

[Chorus]
I'm just a kid and life is a nightmare
I'm just a kid, I know that it's not fair
Nobody cares, cause I'm alone and the world is
Nobody wants to be alone in the world
Nobody cares, cause I'm alone and the world is
Having more fun than me tonight

[Outro]
I'm all alone tonight
Nobody cares tonight
Cause I'm just a kid tonight

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
'Jestem tylko dzieckiem'
Wstałem, była 7
Czekałem do 11
Tylko po to , by zrozumieć, że nikt nie zadzwoni
Myślę, że mam wielu przyjaciół, ale nie odzywają się
Czym jest kolejna samotna noc
Kiedy spędzasz każdy dzień samotnie
Bo właśnie

Jestem po prostu dzieckiem i moje życie jest koszmarem
Jestem po prostu dzieckiem, wiem, że to jest niesprawiedliwe
Nikt się nie przejmuje, bo jestem sam,
I świat się lepiej bawi ode mnie

I może, gdy nadejdzie środek nocy, wczołgam się do mojego łóżka
Wpatrując się znów na te 4 ściany
Postaram się myśleć o ostatnim razie, gdy dobrze się bawiłem
Każdy musi gdzieś iść
I zostawią mnie tu samego
Bo właśnie

Jestem po prostu dzieckiem i moje życie jest koszmarem
Jestem po prostu dzieckiem, wiem, że to jest niesprawiedliwe
Nikt się nie przejmuje, bo jestem sam,
I świat się lepiej bawi ode mnie

Co ze mną do cholery jest nie tak?!
Do nikogo nie pasuję
Jak mi się to przydarzyło?
Całkiem przebudzony, nudzę się i nie mogę zasnąć
I każda noc jest najgorszą nocą w życiu

Jestem tylko dzieckiem
Jestem tylko dzieckiem
Jestem tylko dzieckiem
Jestem tylko dzieckiem
Jestem tylko dzieckiem

Jestem po prostu dzieckiem i moje życie jest koszmarem
Jestem po prostu dzieckiem, wiem, że to jest niesprawiedliwe
Nikt się nie przejmuje, bo jestem sam a świat...
Nikt nie chce być sam

Jestem po prostu dzieckiem i moje życie jest koszmarem
Jestem po prostu dzieckiem, wiem, że to jest niesprawiedliwe
Nikt się nie przejmuje, bo jestem sam a świat...
Nikt nie chce być sam
Nikt się nie przejmuje, bo jestem sam a świat bawi się lepiej ode mnie tej nocy

Jestem całkiem sam tej nocy
Nikt się nie przejmuje tej nocy
Bo jestem tylko dzieckiem
Tej nocy...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Simple Plan
Welcome to My Life
2,8k
{{ like_int }}
Welcome to My Life
Simple Plan
Summer Paradise
2,3k
{{ like_int }}
Summer Paradise
Simple Plan
Your Love Is A Lie
2,1k
{{ like_int }}
Your Love Is A Lie
Simple Plan
Untitled
2k
{{ like_int }}
Untitled
Simple Plan
This Song Saved My Life
2k
{{ like_int }}
This Song Saved My Life
Simple Plan
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia