Simple Plan - Summer Paradise [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Simple Plan
Album: Get Your Heart On!
Gatunek: Rock, Pop-Rock

Tekst piosenki

[Intro]
Oh, Oh
Take me back, take me back
Oh yeah
Back to summer paradise

[Verse 1]
My heart is sinking
As I'm lifting up
Above the clouds away from you
And I can't believe I'm leaving
Oh I don't kno-kno-know what I'm going to do

[Bridge]
But someday
I will find my way back
To where your name
Is written in the sand

[Pre-Chorus]
Because I remember every sunset
I remember every word you said
We were never going to say goodbye
Singing la-da-da-da-da

[Chorus]
Tell me how to get back to
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat
Oh-oh
I'll be there in a heartbeat
Oh-oh

[Bridge]
(Tell them)
My soul is broken
Streets are frozen
I can't stop these feelings melting through
And I'd give away a thousand days, oh
Just to have another one with you
What'd you say

[Verse 2]
Well real life can wait
(it can wait)
We're crashing like waves
(uh-huh)
We're playing in the sand
(me and you)
Holding your hand

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Verse 3]
Yeah I remember sunny mornings
And summer evenings
Now you're not next to me
And I am freezing
Was it real?
Oh baby, tell me, was I dreaming?
How can you show me paradise
When I'm leaving?
Now my heartbeat is sinking
Hope's shrinking
When I try to speak no words
Lip-syncing
Hope this is not just wishful thinking
Tell me that you care
And I'll be there in a heartbeat

[Bridge]
Someday
I will find my way back
To where your name
Is written in the sand

Yeah, yeah, yeah, let's go

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Verse 4]
I remember when we first kissed
How I didn't want to leave your lips
And how I've never ever felt so high
Singing La-da-da-da-da

[Outro]
Oh-oh
I'll be there in a heartbeat

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Pierre Bouvier opowiada w tej piosence o swojej tęsknocie za wakacjnym rajem. Słowa do piosenki powstały w wyniku inspiracji frontmana grupy surfingiem, który sam hobbistycznie uprawia. Zarówno warstwa brzmieniowa, jak i tekstowa wyzwala pozytywną energię. Muzycy pozwalają nam choć na chwilę poczuć beztroski i słoneczny klimat. Dodatkowo, przy rytmach reggae snują opowieść o wakacyjnej miłości.

 

W utworze pojawia się oczywiście postać dziewczyny, którą musi opuścić wraz z opuszczeniem raju, o którym mówi w tekście. Wciąż ma jednak nadzieję, że któregoś dnia uda mu się powrócić tam, gdzie był najszczęśliwszy. Do miejsca, w którym jest ciepło, pięknie i, co najważniejsze, w którym jest ukochana kobieta.

 

Ma złamane serce, zmęczoną duszę. Już w momencie pożegnania jego tęsknota była przeogromna. Ma w pamięci wszystkie wspólne chwile, słowa, którymi się raczyli. I świadomość tego, że tak naprawdę nigdy się nie pożegnali. Bo przecież wrócą do siebie, znów spotkają się w letnim raju.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Simple Plan
Welcome to My Life
2,7k
{{ like_int }}
Welcome to My Life
Simple Plan
Summer Paradise
2,3k
{{ like_int }}
Summer Paradise
Simple Plan
Your Love Is A Lie
2,1k
{{ like_int }}
Your Love Is A Lie
Simple Plan
Untitled
2k
{{ like_int }}
Untitled
Simple Plan
This Song Saved My Life
1,9k
{{ like_int }}
This Song Saved My Life
Simple Plan
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
927
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia